我唱出心裡話時眼淚會流的翻譯是什麼意思

2021-03-03 23:50:46 字數 1195 閱讀 1844

1樓:姓韋名忠字洪斌

tears will flow when i sing the words

k歌之王裡的那句 俗套的歌詞,煽動你惻忍 其實是什麼意思啊?

2樓:不變的木申

俗套的歌詞,煽動你惻忍

大致意思如下:如果愛不是那麼感人的話,那些看起來俗套的歌詞又怎麼會使你感動?

惻忍:雷同惻隱之心的惻隱。

該歌詞出自陳奕迅的粵語歌曲《k歌之王》,以下是歌曲介紹:

k歌之王-陳奕迅

作曲人:陳輝陽填詞人:林夕編曲人:陳輝陽

我唱得不夠動人你別皺眉

我願意和你約定至死

我只想嬉戲唱遊到下世紀

請你別嫌我將這煽情奉獻給你

還能憑甚麼

擁抱若未能令你興奮

便宜地唱出寫在情歌的**

還能憑甚麼要是愛不可感動人

俗套的歌詞煽動你惻忍

誰人又相信一世一生這膚淺對白

來吧送給你叫幾百萬**淚過的歌

如從未聽過誓言如幸福摩天輪

才令我因你要呼天叫地****那麼多

將我漫天心血一一拋到銀河

誰是垃圾誰不捨我難過分一丁目贈我

我唱出心裡話時眼淚會流

要是怕難過抱住我手

我只得千語萬言放在你心

比渴望地老天荒更簡單未算罕有

給你用力作二十首不捨不棄

還附送你愛得過火

給你賣力唱二十首真心真意

米高峰都因我動容

無人及我

你怎麼竟然說k歌之王是我

我只想跟你未來浸在愛河

而你那呵欠絕得不能絕

絕到溶掉我

3樓:匿名使用者

我以前聽的時候也覺得奇怪,後來聽得多了,聯絡上下的歌詞和整首歌表達的意思,覺得其實這句話是省略了否定的詞語,其實應該是:

要是愛不可感動人

俗套的歌詞,(怎麼能)煽動你惻忍

這個大概是上下歌詞意思一樣,就省略了否定的詞語,就像我們平時說話一樣:

要是我不愛你,我(怎麼會)給你買***

一樣的道理,不知道這樣解釋對不對,我是這樣理解的,哈哈!

順便說一句,eason的歌都很不錯!

4樓:匿名使用者

如果愛不是那麼感人的話,那些看起來俗套的歌詞又怎麼會使你感動?

《說句心裡話》作文,《說句心裡話》400字作文

說句心裡話 人活在世上,每天都要經歷無數事,而人又要花費許多腦力來思考該如何解決,或人一生也不是不會潤遠沒有樂趣,但是,說句心裡話,做人真的很難。在升入初一,我敞開心扉,上臺競爭了班長這個位置,並獲得了它,可是,苦惱事來了首先說學習吧,班長,就要給同學們起個帶頭作用,可我小測時,就是考不到優秀,我上...

寫心裡話的作文,寫心裡話的作文290字

以前寫的還留著。老師,您是那麼的和藹可親,您就像花園裡的一位辛勤的園丁,我們是花園裡的一朵朵小花,經過您的精心栽培,使我們漸漸長大,三年來,您為我們花了多少心血啊!您每一次幫我們修改作文,您是那麼的仔細,在我們的作文字上印上了密密麻麻的紅筆字,一看就知道老師您是那麼的希望我們的作文能夠寫得好。記得有...

找個人說說心裡話,找個人說說心裡話

你可以試著和你老公去溝通溝通,讓他了解你的想法。既然在一起了我覺得最好還是不要離婚,兩個人走在一起不容易的 邇們已經結婚了是麼?邇可以試著去告訴他邇為他付出的一切 或是多和他在一起 可以談天 娥是新手。多多指教。付費內容限時免費檢視 回答您好,親親你到什麼問題了,可以和我講講哦。可以和我講一講的 提...