1樓:初秋聽到落葉
秋天來了(又題:不會這樣快)
秋天來了 秋天挪著腳
我不在那一片繞過的白樺林
呵,其實草才剛剛長出來
我一直想歡快地奔走
那一片片閃動的金黃
又是秋天 野鹿
成群地從山岡上爬過去
像秋天的身影
不會這樣快,不會吧?
秋天挪著腳
典賣著大地上的廢物
成群的野鴿飛滿天
模仿蒹葭,寫一首現代詩 不少於三節 5
2樓:do知道菌
雨幕後的聲響
雷雨在傍晚到來,一件白天的行李
被關在了門的外面,像時間,極易被人忘記
而閃電,像一盞盞極易被現實擊碎的訊號
在黑色天鵝絨的舞臺上迅疾滑行
此刻,雨水像一層厚厚的帷幕
厚到看不見的程度,遮蔽一切事物的光亮
我坐在窗前,被暴風雨中的寂靜緊緊包著
是一次漫長的夜中唯一的一點亮光
我聽到雨幕之中有什麼東西在響
好像是,一小隊士兵在麥地裡奔跑
一位夏季女人立在房頭簸篩沙子
一條巨蛇在一片草叢中爬動
有時它變得很輕,變得幾乎沒有
像一件死去的物體,低頭絲語
或是,一頭丟失了多年的年在夜裡回到
夢的欄廄,悄悄翻動著閣樓上的木箱
像一個人,在夜裡偷吃聖筵
兩個瘦小的啟墳者丟下半截的鍬
或者是在一小片月光映照下的煤場
一群衣衫襤褸的人在夜裡偷偷運煤
一大群鳥在集合,它們站在雨水裡
聽從佇列前一隻禿鷹發號施令
一大群瘋子圍困在一塊空閒的軍用機場
一隻睡夢中的老虎假裝成林中的一株樹
我不敢走進雨幕的**,它們一層一層地
拉緊,密集得像一堵透不過風的牆
我不能走進雨幕的**就像不能運走一隻
在黃昏,在廢墟的牆上,默默地背誦詩歌的貓一樣這一系列聲音始終在窗外的黑暗中鳴響
像一千把提琴停放在距這裡很遠的地方
它們在無人演奏時發出一種單調的旋律
偶爾還插入一小段陰沉的獨白和一群瞎子的合唱
《蒹葭》翻譯成現代詩 100
3樓:大漢朝皇帝
河邊蘆荻青蒼蒼,秋深白露凝成霜。
意中人兒何處尋,就在河水那一旁。
迎著流水去找她,道路坎坷險又長。
順著流水去找她,彷彿人在水**。
河邊蘆荻溼漫漫,白露滴滴葉未乾。
意中人兒何處尋,就在河岸那一端。
逆著流水去找她,道路險阻攀登難。
順著流水去找她,彷彿人在水中灘。
河邊蘆獲密稠稠,清晨露水未全收。
意中人兒何處尋,就在河岸那一頭。
逆著流水去找她,道路彎彎險難求。
順著流水去找她,彷彿在人水中洲。
4樓:遨月星空
你好!我幫你來翻譯下吧!原文是:《詩經·國風·秦風》
蒹葭蒼蒼,白露為霜。 所謂伊人,在水一方。 溯洄從之,道阻且長。 溯游從之,宛在水**。
蒹葭萋萋,白露未晞。 所謂伊人,在水之湄。 溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。 所謂伊人,在水之涘。 溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
一:按照原變成現代詩《蒹葭》
河畔蘆葦碧色蒼蒼,
深秋白露凝結成霜。
我那日思夜想的人,
就在河水對岸一方。
逆流而上去追尋她,
道路險阻而又漫長。
順流而下尋尋覓覓,
彷彿就在水的**。
河畔蘆葦一片茂盛,
清晨露水尚未晒乾。
我那魂牽夢繞的人,
就在河水對岸一邊。
逆流而上去追尋她,
道路坎坷艱險難攀。
順流而下尋尋覓覓,
彷彿就在沙洲中間。
河畔蘆葦更為繁茂,
清晨白露依然逗留。
我那苦苦追求的人,
就在河水對岸一頭。
逆流而上去追尋她,
道路險阻迂迴難走。
順流而下尋尋覓覓,
彷彿就在水中沙洲。
二:《蒹葭》現代詩
蘆葦青蒼蒼,露水變成霜。
懷念心上人,對岸河邊上。
逆流去追她,道路險又長。
順流追尋她,她在沙洲上。
蘆葦一大片,露水還沒幹。
懷念心上人,站在河對岸。
逆流去追她,道路險難攀。
順流追尋她,站在高地上。
蘆葦連成片,露水還沒幹。
懷念心上人,站在河那邊。
逆流去追她,道路險又彎。
順流追尋她,她在水洲上。
三:《蒹葭》翻譯成現代詩
浩蕩蘆葦莽蒼蒼,清晰白露化為霜。
心湖搖曳惟有她,伶俜站立水一方.
逆流而上相跟從,奈何道艱漫且長.
順流而下互追隨,已然她在水**.
茂密蘆葦盛萋萋,猶溼白露映霞光
心湖盪漾惟有她,依偎水草連岸旁
逆流而上相跟從,奈何路彎崎山岡
順流而下互追隨,隱約淡坐孤石上
葳蕤蘆葦鬱蔥蔥,晶瑩白露爍光芒
心湖漣漪惟有她,悠然徜徉水岸鄉
逆流而上相跟從,奈何途曲徑如腸
順流而下互追隨,了卻沙洲寂寞傷
蘆葦初生青青,白色露水凝結為霜。所戀的那個心上人,在水的另一邊。逆著彎曲的河道尋找她,路途艱難又漫長。
逆流尋找她,彷彿走到水中間。蘆葦初生茂盛,白色露水還沒幹。所戀的那個心上人,在水的那岸。
逆著彎曲的河道尋找她,路途艱難又坡陡。逆流尋找她,彷彿走到水中的小沙洲。蘆葦初生鮮豔,白色露水還沒完。
所戀的那個心上人,在水的那頭。逆著彎曲的河道尋找她,道路艱難又曲折。逆流尋找她,彷彿走到水中的沙洲。
謝謝看看你最喜歡哪首,希望能幫到你…
5樓:匿名使用者
河畔蘆葦蒼蒼碧色,那是白露凝結成霜。
我那日思夜想的人啊,她就在河水對岸一方。
逆流而上去追尋她,那道路卻是險阻而又漫長。
順流而下尋尋覓覓,她彷彿就在水的**。
河畔蘆葦茂盛一片,清晨露水尚未晒乾。
我那魂牽夢繞的人啊,她就在河水對岸一邊。
逆流而上去追尋她,那道路坎坷艱險難攀。
順流而下尋尋覓覓,她彷彿就在水中的小塊陸地河畔蘆葦更為繁茂啊,那清晨白露依然逗留。
我那苦苦追求的人,她就在河水邊。
逆流而上去追尋她,那道路險阻彎曲難走。
順流而下尋尋覓覓,彷彿就在水中的灘地。
6樓:匿名使用者
只入職的作業不知道誰?你們辛苦了一歲寶寶樹苗圃!你是我的誰知道呀哈哈哈哈嗝。
你很有沒有人呀呀呀呀呀呀!你們籤的詞語拼音沒按時間接費用是專科醫院呢吧?你們家的作業呢!
你很厲害吧!你是我的誰的號碼**段,哦哦哦哦好吧!你們辛苦了解了兩次的同學到時候再說三中後門診斷儀表盤錦天氣球嗎,哦哦哦哦哦哦哦
誰能把詩經的蒹葭幫我改成現代詩急用
7樓:匿名使用者
蘆葦蒼蒼幽深繁茂,晶瑩的白露凝結成霜。
那心上的伊人啊,正在泱泱水中一方。
我沿溯洄流沿途尋找,道路險阻又悠長。
我順流而下苦苦搜尋,伊人宛然浮現在水**。
蘆葦萋萋豐產旺盛,晶瑩的白露溼潤未乾。
我思念的心上伊人啊,正在泱泱水邊上。
我沿溯洄流沿途尋找,道路險阻又陡又難
我順流而下苦苦搜尋,伊人宛然浮現在水中砥柱旁。
蘆葦采采多麼富饒,晶瑩的白露沒有晒乾。
我思念的心上人啊,正在那悠悠長河的岸上。
我沿溯洄流一路尋找,道路險阻迂迴曲長。
我順流遊向那一方,伊人宛然就在水中小河灘。
8樓:匿名使用者
這是女作家瓊瑤根據《蒹葭》改的近代詩《在水一方》,後來成為歌曲傳唱一方,雖有誤譯,不失佳作。
綠草蒼蒼,白霧茫茫,
有位佳人,在水一方。
綠草萋萋,白霧迷離,
有位佳人,靠水而居。
我願逆流而上,
依偎在她身旁。
無奈前有險灘,
道路又遠又長。
我願順流而下,
找尋她的方向。
卻見依稀彷彿,
她在水的**。
我願逆流而上,
與她輕言細語。
無奈前有險灘,
道路曲折無已。
我願順流而下,
找尋她的足跡。
卻見彷彿依稀,
她在水中佇立。
9樓:易伊
那片秋葦蒼蒼,
映水如霜,
誰在河的彼岸徘徊,
人影迷離
似真不真,似假不假
10樓:匿名使用者
綠草蒼蒼,白霧茫茫,
有位佳人,在水一方。
綠草萋萋,白霧迷離,
有位佳人,靠水而居。
我願逆流而上,
依偎在她身旁。
無奈前有險灘,
道路又遠又長。
我願順流而下,
找尋她的方向。
卻見依稀彷彿,
她在水的**。
我願逆流而上,
與她輕言細語。
無奈前有險灘,
道路曲折無已。
我願順流而下,
找尋她的足跡。
卻見彷彿依稀,
她在水中佇立。
蘆葦蒼蒼幽深繁茂,晶瑩的白露凝結成霜。
那心上的伊人啊,正在泱泱水中一方。
我沿溯洄流沿途尋找,道路險阻又悠長。
我順流而下苦苦搜尋,伊人宛然浮現在水**。
蘆葦萋萋豐產旺盛,晶瑩的白露溼潤未乾。
我思念的心上伊人啊,正在泱泱水邊上。
我沿溯洄流沿途尋找,道路險阻又陡又難
我順流而下苦苦搜尋,伊人宛然浮現在水中砥柱旁。
蘆葦采采多麼富饒,晶瑩的白露沒有晒乾。
我思念的心上人啊,正在那悠悠長河的岸上。
我沿溯洄流一路尋找,道路險阻迂迴曲長。
我順流遊向那一方,伊人宛然就在水中小河灘。
11樓:匿名使用者
男兒慌慌
姑娘稀少
所謂**
在水一方
高中追之
父圍師堵
大學談之
卻不是初戀
男兒嚷嚷
姑娘稀少
所謂淑女
在水一方
高中遇之
溫柔文雅
大學見之
粗語在嘴邊
男兒想想
姑娘稀少
所謂美女
在水一方
高中夢之
自然大方
大學尋之
皺紋在眼簾
模仿蒹葭寫一首現代詩
12樓:初秋聽到落葉
秋天來了(又題:不會這樣快)
秋天來了 秋天挪著腳
我不在那一片繞過的白樺林
呵,其實草才剛剛長出來
我一直想歡快地奔走
那一片片閃動的金黃
又是秋天 野鹿
成群地從山岡上爬過去
像秋天的身影
不會這樣快,不會吧?
秋天挪著腳
典賣著大地上的廢物
成群的野鴿飛滿天
推薦幾首清新的現代詩歌或由古詩改編的小歌,比如《蒹葭》啊,柔美的曲調
13樓:雅典閣主
這個就多了,古代南方的民歌就是這種型別的。
古代的:《西洲曲》、《子夜歌》。一時半會也想不起許多來,建議你你搜一下「南朝民歌」,這些民歌都是柔美。
現代的:徐志摩和林徽因的詩歌都有這個特點。你上「中華詩庫」裡看一下,裡面有他們的代表作。
14樓:
王菲《幽蘭操》 林媚《虞美人》
將《蒹葭》或《關雎》改寫成現代詩
15樓:匿名使用者
勇士與柔腸
青盞蓮在水**
悠悠蒹葭
一曲柔腸
燕太子丹
易水寒勇士去兮
無歸期女為悅己者容
士為知己者死亡
關雎蒹葭的賞析文章寫一篇關雎或蒹葭的賞析文章
蒼蒼蒹葭搖曳出的美麗 蒹葭 美點賞析 中國語文網 編輯整理 蒹葭 是 詩經 中抒情的名篇,王國維 人間詞話 曾說 詩 蒹葭 一篇,最得風人深致。並稱贊它 風格灑落 全詩意境朦朧悽清,感情執著真切,成就了其獨特的藝術美感。一 繪畫美 詩的起句 蒹葭蒼蒼,白露為霜 蒼蒼 灰白色,這裡指蘆葦因為秋天的到來...
作文寫一首現代詩左右作文寫一首現代詩300字左右
題目 為你寫的一首詩 當你經過我的窗前,我用同情的目光回望.這扇櫥窗不是個夢想,它只歡迎你來到我的身旁.你那金色的秀髮垂到肩上,你那發紫的雙手緊握火柴.你那通紅的小臉已沒笑容,你那寶藍的雙眸充滿渴望.你不會再寒冷了,因為有我.我會為你披上棉襖.你不會再飢餓了,因為有我.我會分給你一包糖果.你不會再難...
自己寫的一首現代詩,自己寫一首現代詩給我一首自己寫的古詩和現代詩!
原創 五月花 歌如潮花如海 編織成美麗的雲彩 五月的到來 百花仙子笑顏開專 桃花的媚李花的白 茉莉的香 屬玫瑰的愛 都比不上無名小花那樣的狂野 狂野的讓人綻放心懷 狂野的讓人夢裡徘徊 雖然她綻放在桃源之外 但卻從不輕易的讓人採 看似柔弱卻永遠開不敗 戀愛時期的男女都是詩人 自己寫一首現代詩給我一首自...