1樓：正達美
alongside me 是表語
was 是系動詞
a slender woman in a black dress是主語，
my guide 是a slender woman的同位語back to a time是定語 修飾 my guide後面是定語從句 修飾 a time
其中 when是關係副詞 引導定從 並作定從中 的狀語the surrounding settlement in dresden，ontario是定從中的主語，
was是定從中的系動詞
home是定從中的表語
to a hero in american history是定從中的定語修飾 . home
2樓：匿名使用者
主句是第一個逗號前的內容，是一個方位介詞短語提前的倒裝句，後面my guide是a slender woman 的同位語，back to a time是定語修飾guide，when後面到最後是定語從句修飾time
幫我把中文句子翻譯成英文句子，謝謝。
老虎在幹什麼？what is the tiger doing?老虎吃什麼？what does tiger eat?動物園在那裡？where is the zoo?這隻兔子的主人是誰？who is the owner of this rabbit?圖書館對面的是什麼？what does the lib...
求英文句子的翻譯，謝謝，求一個英文句子的翻譯，謝謝！
與自己的過去完全劃清界限的人是一個叛徒，然而沉溺在自己的過去中的人是一個庸夫。否定過去使人成為背叛者，沉溺於過去的人是平庸者。決裂過去是為背叛者，沉溺以往是為平庸 求一個英文句子翻譯 謝謝 那群鹿正在溪邊喝水，完全不知道有一隻老虎藏在附近的灌木叢中，老虎只要縱身一躍就能撲到其中一隻身上。前一個spr...
幫忙分析下句子結構謝謝
breakthrough是主語，does not ensure是謂語，賓語是that引導的從句。而中間那句話是一個插入語，解釋說明breakthrough，以上便是本人的分析，希望樓主能夠理解。這或許是個很有智慧或者甚至是極其才華的突破，但在技術上並不能保證這種過度是 於理論還是實踐 正常語序 an...