日語昨夜的表達是夜還是夜?為什

2021-03-04 01:44:18 字數 1723 閱讀 3612

1樓:周結巴

日語「昨夜」的表達是「きのうの 夜」,但不只是這種說法,其餘還有以下表達: 昨夜(さくや) 昨夜(ゆうべ) 昨晩(さくばん) 還有不常用的書面語(古文等) 昨夜(きそ/きぞ) 昨夜(よべ) 昨夜(ようべ) 昨夜(よんべ)

2樓:中國之星

你好: 昨夜(さくや) 昨夜(ゆうべ) 一般用的是ゆうべ(不寫漢字)

ゆうべ和昨夜(さくや)和昨日(きのう)の晩(ばん)有什麼區別

3樓:f_**山伯爵

ゆうべ、昨日の夜(よる、這裡不能讀ばん) 偏重口語,在日常生活中多使用

昨夜偏重書面語,或者鄭重的場合 比如說播報新聞 的時候

另外,ゆうべ所指的時間範圍比另兩個要稍微再廣一些,它包括從傍晚(黃昏)和夜晚。

4樓:可憐的彷徨之人

都是一樣的意思

夕べ 文言

昨夜(さくや,ゆうべ-也有這個讀音的)

昨日の晩 口語多一些

「昨晚」的日文是什麼

5樓:古風1號

12點以前說「晩(ばん)」比較好。過了12點一般說「夜(よる)」。

昨晚有很多說法:

きのうの晩——口語用這個就差不多了。

きのうの夜

さくや(昨夜)

ゆうべ(昨夜)

さくばん(昨晩)

6樓:匿名使用者

さくや 昨夜

ぜんや 前夜

さくばん 昨晩

きのうの夜 昨日の夜

ゆうべ 夕べ

昨日の夜 和 ゆうべ 口語中用的比較多。

7樓:匿名使用者

日語中夜晚的詞有「夕方.夜.晩」,口語中用「夜」的多,比如

昨晚一點鐘我才睡覺/夜の1時になってやっと寢た。

8樓:匿名使用者

さくや 昨夜

ぜんや 前夜

さくばん 昨晩

以上。宜しく!

ゆうべ和昨日の晚 有什麼區別?夜和夜中有什麼區別呢?

9樓:匿名使用者

【ゆうべ】常口語,【きのうのよる】往往用於描述過去發生的事情,口語上沒前者常用。

【夜】比【夜中】所指的時間段要靠前,兩者時間上有重疊,界限不明顯

10樓:看到胳膊想大腿

ゆうべ 是傍晚的含義,另外還表示『晚會』的意境。如『文芸のゆうべ』=文藝晚會

昨日の晚 單指的是『昨天晚上』時間限定不嚴,可以是晚12點前,晚飯後的任何時段。。。

夜,沒時間侷限,天黑後。。。

夜中,一般用在『天黑後』必定產生行為,動作時的『時間代詞』。

昨晚與昨夜有什麼區別

11樓:匿名使用者

兩者基本上沒有區別,,含義一樣。

昨晚,口語色彩濃一些,一般多用於說話。

昨夜,書面色彩濃一些,一般多用於正式場合或文章。

12樓:匿名使用者

昨夜是昨晚的一部分,昨夜一般指深夜以後

13樓:熱心網友

都對啊,只不過前一個是當用漢字形式,後一個是假名形式。注意當用漢字形式那個字是夕陽的『『夕』』字,不要把它看作日語假名裡的片假名『』タ

暗夜的小鹿的淨化設定為自動好還是手動

1全部留2個手動 其他最好自動!這樣效果好些的!肯定自動好,從來沒見小鹿把魔法用完過,你打一次仗,對方能對你施幾次魔法?一次真正的正面全接觸的交鋒也就20秒左右,就算他操作再強,20秒時間他可以放幾次魔法,而且可以被小鹿淨化的魔法他又能放幾個出來,無非多幾個召喚物要多用幾次嘛,8只左右的小鹿就把淨化...

春夜喜雨最能表達詩人的喜悅心情的詩句是

好雨知時節,當春乃發生 這是千古名句。是說 這一場雨就好似選好時候,正當春天萬物生長之時就隨即降臨。曉看紅溼處,花重錦官城。好雨知時節,當春乃發生 應該就是這一句,我也查了,如果對,希望採納 好雨知時節,當春乃發生 好雨知時節,當春乃發生。要把兩句寫上才算一句!春夜喜雨 中表達作者喜悅心情的詩句是 ...

《一千零一夜》的體裁有哪些,《一千零一夜》是一本什麼樣的書?

一千零一夜 的體裁多種多樣。其中有志怪傳奇 神話寓言 民間傳說 逸聞軼事 歷史典故 幽默笑話和格言諺語等。一千零一夜 的內容豐富多彩。其中有描寫航海曆險,反映大智大勇的故事 有描寫巧計殺敵,反映見義勇為的故事 有描寫男女情愛,反映忠貞不渝的故事 有描寫呼風喚雨,反映驅魔鬥法的故事 有描寫逢凶化吉,反...