1樓：費蘭明高
日語：あなたの名前は私の思考です
法語：ton nom est mon pensées.
韓語：당신의 이름이 내 생각이다
德語：dein name ist meine gedanken
你的名字我的心事的英語怎麼說
2樓：綠雪藍蓮
your name weighing on my mind. 應該是這樣翻譯的，希望能幫到你。
3樓：鴨子快跑啊
your name, my heart. ------ 你的名字、我的心事。
4樓：
your name is a load on my mind.
5樓：匿名使用者
your name, my heart.
6樓：匿名使用者
your name is on my mind.
7樓：匿名使用者
your name weighing on my mind.
8樓：匿名使用者
your name，my story from heart
9樓：匿名使用者
your name is my mind!
「你的名字，我的心事」用英文怎麼說？
10樓：善良的
your name, my worry.
worry 英[ˈwʌri] 美[ˈwɜ:ri]n. 擔心; 煩惱，憂慮; 撕咬;
vi. 擔心，焦慮; 為…發愁; 撕咬;
vt. 使煩惱; 煩擾; 撕咬;
[例句]don't worry, your luggage will ***e on afterwards by taxi
別擔心，你的行李隨後會由計程車送過來。
[其他] 第三人稱單數：worries 現在分詞：worrying 過去式：worried過去分詞：worried
11樓：匿名使用者
your name, my heart
12樓：天蠍的猛男
your name weighing on my mind.
13樓：鈔芷旁和
這三個如何：
iwrote
your
name
onmy
heart.
your
name
hasbeen
engraved
onmy
heart.
your
name
isalways
aload
onmy
mind.
你的名字，我的心事。這句話用英語怎麼說
14樓：日高裡菜想看你
你好，你的名字，我的心事。 翻譯成英語是：
your name, my mind.
15樓：匿名使用者
這三個如何
：i wrote your name on my heart.
your name has been engraved on my heart.
your name is always a load on my mind.
16樓：匿名使用者
your name is a load on my mind.你的名字，我的心事
17樓：匿名使用者
your name, my heart.
18樓：耶子
your name, my mind.
你的名字我的心事是什麼意思
19樓：匿名使用者
你的名字，代表了你。
你成為了他的心事。
說明他對你傾注了特別的感情。
20樓：雙魚cc蹦
我喜歡你，但是是我的事情，你的名字，是我心裡的祕密，只有我知道，聽到你的名字，我會很開心，也會很難過，因為你不屬於我
21樓：mysummer在路上
暗戀你喜歡我
我不知道
你又不敢說
22樓：尕雞蛋
你的名字就是我思考的事情，也是我最關心的事情，應該是這個意思，如果想更精確，在某寶搜尋 董生起名，傳送168。
為什麼說"你的名字,我的心事"? 20
23樓：匿名使用者
因為他喜歡你，可能很久很久了。你也可能知道，或者他表達了，而你卻沒有感覺的到，對他還是以前那樣，沒有進一步發展，也許只有這句才能表達他的心情吧。
24樓：夏日的風╰微涼
因為你在我心裡
而我 卻不能告訴你
我想大概是這個意思吧
25樓：埃菲爾的愛情
可能他心裡有你，所以才會感慨一句，你的名字，我的心事
26樓：m一個字的承諾
因為你在乎，所以每每聽到ta的名字，ta的事情，你都會覺得心靈一觸，這便成了你的心事！
27樓：低調_鑫郎
你的名字是他的心事
你的名字在他的心裡
你在他的心裡
28樓：雅士文苑
因為他（她）喜歡安靜。
29樓：江峰
你的名字我的心事 詞曲：王輝 演唱：李紫涵 獨白：
一直以來都把你藏在心裡的最深處 今天我要告訴全世界 你的名字 在夢裡我呼喚你的名字 那是我不曾說出來的心事 我想要告訴全世界 告訴你的名字我的心事 不知道從什麼時候開始 腦海裡總是你可愛的...
30樓：love_炫之雨
我喜歡你，你不喜歡我，你的名字，是我唯一不變的心事
31樓：柔情抵不過海
你的名字
觸動了我們的故事
埋在心底的祕密
32樓：flowwer夏
你在我心裡，你卻不知道。這是我一個人的祕密。
我愛你用英語 日語 韓語 法語 德語 義大利 西班牙語,希臘
英語 i love you 荷蘭語 ik houd van u 法語 je t aime 德語 ich liebe dich 希臘語 義大利語 ti amo 日語 私 愛 韓語 葡萄牙語 eu te amo 俄語 西班牙語 te amo 呵呵 夠詳細吧 朝鮮語 日語 愛 西語 te amo 義大利語...
德語，日語，韓語，法語學起來的難易程度，排列，大家幫忙排排
韓 日 法 德 由簡到繁 1 韓語最容易學。韓 日雖然目前沒有被具體確定為何語系 在學術界有爭議 但至少說明他們的前身都與漢語有著不一般的淵源，韓語的主要組成是漢語 日語及英語，且文字以拼音為表現形式。在學習上容易掌握。我國目前大部的電視作品均為韓語，這在學習方面有著強大的資料，最主要的一點是我國的...
你的名字我的心事求俄語翻譯,你的名字我的心事的英語怎麼說
你好，很高興為你解答，希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問。你的名字我的心事的英語怎麼說 your name weighing on my mind.應該是這樣翻譯的，希望能幫到你。your name,my heart.你的名字 我的心事。your name is a load on my ...