我怎麼突然覺得新概念的翻譯好垃圾

2021-03-04 02:42:12 字數 1733 閱讀 6931

1樓:匿名使用者

我也覺得很爛,特別是第四冊,前三冊可能比較簡單,還不覺得,第四冊才見真章?

2樓:匿名使用者

反正第四冊有關自然科學的文章,譯者根本不懂,全是亂翻

3樓:加內特的夢

也許是你的英語水平提高了。然後有一種驀然回首不過如此的感覺?

4樓:奇異妹妹

還行吧,這麼譯也沒有不準確

新概念3 22課給的翻譯我感覺不對

5樓:匿名使用者

behind bars則是固定片語,有「在坐牢」之意,bar的本意是「條;棒」,這裡指的是囚室窗戶上的欄杆。漢語「鐵窗」也是用來借指監牢,而不是指字面上的窗戶。

我們學校要求我們學習新概念英語~誰能說一下~急急急~

6樓:匿名使用者

【原創】新概念英語一共四本,是亞歷山大和何其莘編寫的。我學過2,3,覺得很好很強大,如果你想考4級,就看2,考6級考研,就學3~還有什麼疑問請講,願意為您解答~

7樓:匿名使用者

新概念英語是由外語教學與研究出版社和培生教育出版中國****聯

專合出版的一本,關於

屬英語學習的指導書。包含聽、說、讀、寫部分。  《新概念英語》(new concept english)作為享譽全球的最為經典地道的英語教材,以其嚴密的體系性、嚴謹的科學性、精湛的實用性、濃郁的趣味性深受英語學習者的青睞,《新概念英語》在中國有40多年的歷史,每年有數百萬學習者,早已成為英語學習者的必選讀物。

《新概念英語》經典教材通過完整的英語學習體系,幫助學生掌握英語的4項基本技能——聽、說、讀、寫,使學生能在學習中最大限度地發揮自己的潛能。

新版除保留原版的精華外,又增加了以下重要特色:

● 專為中國的英語學習人士而改編,根據中國讀者的需要增添了詞彙表、課文註釋、練習講解和課文的參考譯文;

● 剔除了所有過時的內容,其中過時的課文由新課文取代,並配以全新的練習和插圖;

● 對原有教學法進行調整,更利於學生加強交際能力;

● 內容更簡潔精練,取消過去單獨出版的繁瑣補充材料,將其精華納入主要教材;

● 版面加大,方便翻閱;每課書相對獨立,以得課堂教學。

8樓:匿名使用者

很強大的資料,背完新概念2高考100分以上至少,背完3可以過英語四級,背完4可以衝刺六級,別的不多說。

同學說學習新概念英語不錯?請問怎麼樣?

9樓:匿名使用者

新概念bai英語一直以來都備du

受青睞,以下為學員簡zhi單介紹下新

dao概念英語,您可以對新概念內

有個簡單的容瞭解。

《新概念英語》(new concept english)是一本享譽全球的經典地道的英語教材,在中國又四十多年的額歷史,每年有數百萬的英語學習者以新概念教材進行學習,經過數次改版,已經成為滿足各個年齡段學習者的必選讀物。

《新概念英語》經典教材通過完整的英語學習體系,幫助學生掌握-聽、說、讀、寫四項基本技能,通過從聽力、詞彙、語法、閱讀、寫作、背誦各個方面綜合提高學習者的英語水平。

教材分為四冊,其中一冊為基礎級別,講練英語中基本的語法、語音等綜合基礎知識,適用於英語學習的初級學員,也是學好英語的基礎; 二三四冊隨著難度及內容逐步加深,從多方面提高英語水平。也正因如此新概念英語才會受到眾多人的喜愛。

大家覺得新概念英語好不好,大家好,我在學習新概念英語,有經典的視訊,但是覺得講解的較少,請問大家有什麼好的視訊推薦?謝謝!

還可以,具有很高的科學性。新概念英語還行,我上大學的時候用的英語教材就是新概念英語,你可以買幾本學學。新概念英語套適合背誦經典教材 都專業錄音員灌錄 適合用練聽力口語 建議配合課內文錄音進行全文背誦容 高中生應學第三冊 要找好的老師教 還蠻有用的 牛津的啊bai,我今年高一呢 覺得那個教材還du不錯...

突然間的安靜讓我有點不習慣的英文翻譯怎麼說

the sudden silence has made me quite uneasy.the sudden quiet makes me a little un fortable the sudden silence makes me a little unaccustomed im not us...

臉太大怎麼辦,你們好,我覺得我的臉太大了怎麼辦好

可以選擇南寧思瑞的韋文峰院長這裡啊,出了名的好,大家是有口皆碑的 受到再大的打擊,只要生命還在,就要敢於面對,請相信每天的太陽都是新的。臉太大的話要麼就是天生的,要麼就是後天因為飲食控制不當,生活習慣等的原因,臉部脂肪堆積臉就大了。平時在飲食方面還是要多注意的,油膩的東西儘量少吃一點,多吃瓜果蔬菜還...