1樓：匿名使用者
你好，是邁克爾嗎？
是的！邁克爾校運會明天就要來臨了回，我們答一起去吧好的，我們要帶什麼去呢？
我們將要帶運動服和運動鞋
我帶我的照相機去好嗎
好主意，那將會很有趣
我們什麼時候見
時間就定在六點半
在**見
在我家好的，拜拜拜
你好！各位兄弟姐妹們最後就請你幫我最後一次了，辛苦你了，謝謝你了！翻譯一下歌曲閩南語！感謝你們了！ 40
2樓：愛聽臺灣歌
差點累死我了，如果不採納你真的就對不起我了
男人的汗：譯音歌詞
唱：羅時豐
林星gia告夾 dei位親秋sua，夾災心三 呀過dua，西mia 哇逃誇 轟渾ki 辦化，相災 火嘴 摻灰卦（習呀 文呀），總可相秋尬gi bia。他hiong洛 cei 磨過hiong mia 過dua gia,為丟及登北米哇 ging逃相兵達，古習洛 pua文gin力gia，秋貴ki 凶心崔磨所在gia，一星轟五 下米夾其呢達，及滴雜博郎a卦。
男兒本色：譯音歌詞
唱：羅時豐
林 星啊洛多蠶慢裡，朽朽a困難僧下米，見習a習敗嗯慢完嘆，及波及波hiong咱ki。每可哇租gi 嗯gia郎來轟氣，每可哇記ki，落陪每僧下米，林耐林耐吞落ki吞落ki。啊……哇凶信 哇凶信最敖，一定a形功尬形裡。
失戀雨：譯音歌詞
唱：羅時豐
gia告愛井相cei洛，哇a心diong已ging五崗哦，你a表井你a心，果定gia另哇及吊洛。灰lui比轟崔落脫，離hiu離gi 磨哇可，用心給高磨給各 心完多。寧寧冰冰習亂火，gin呀又擱一弟落，朽ki 分虧hi a 波，難分難下馬糾dei落火。
寧寧冰冰習亂火，火嘴足米夾裡可，對你a井難蒙 蘇念a心秀寞，感井習落磨郎 誇過。
陪伴你一生：譯音歌詞
唱：羅時豐
系下郎火郎心翠，不爹以夾來離虧，哇對你井意迷迷，你甘災文a心。及習錯哦a卦定，茫你a回心轉意，火蘭五及擺gi會擱最定，哇為你灘灘醉茫茫貴力，mui力mui呀卡朽呀 系你，及倆心影完愛你磨辦卦，幾要你 弟文心兵 磨論海尬 梯兵，哇猶完mui轟ki 哇對你a用井 恰你凶信。你那繫心五tia gi，哇對梯就抓a今，哇a tia朽你北pua你一星。
西北雨請你慢且落：譯音歌詞
唱：李芳雯、羅時豐
又宗七七 花hi每來ki幽會，湯哇哦渾又擱每落火。相秋tei丟及lui昂mui瑰，相卡gia及尊哦暗梯。朽ki古力最敖 hi尊篩吧火，炯文a愛井pua落dei，分秋在轟火a冬習親秋 俺井，不由心逃hi米朽ki你。
喔……篩吧火 恰 你慢且落，文a古井以ging火你蘭尬淡果果，喔……篩吧火 恰 你慢且落，火文gia貴及dua磨轟磨火亂愛洛，喔……篩吧火……恰 你慢 且落…勞火文king king桑桑愛井a及 吊 洛。
因為我是一個行船人：譯音歌詞
唱：陳一郎
雖蘭系磨完意尬你來分離，磨奈何哇系及呢海雄a 男力，心賣a 惦在港兵上哇出 旁 ki,幾五增丟秋勇 秀寞來出旁。下郎遼改哇 下郎遼改哇 暗暗勞馬篩，尊呢蝦 親像tei文索比哀，u mun痛闊在心來。
紅燈碼頭：譯音歌詞
唱：陳一郎
國語版[港邊痴情女]唱：林翠萍
呢翁丁顯細a呀ging，叫落嘴冥bui海影，港比蘇念你磨心井，明明七丁sua來誇醉系昂 丁。嗯倘啦嗯倘磨井，你a心瓜嗯倘hia抓景，喔會則形不hing 北北來hi星，恰你丟完liong 尬你休蠶雄，釘休喔力a感井。啊……回心轉意 港比a七昂丁，那磨你 哇分mui清。
紅燈美人：譯音歌詞
唱：陳一郎
敢系你心來磨感井，呀系你紅俺多博命，哇以ging愛你心甘定，抓又蘭a愛井七丁辦昂丁。昂丁米林 你害哇心mui清，昂丁米林 你害哇心逃寧，你那對哇磨感井 為何你休酒林mui定，你那對哇磨感井 為何你心瓜用秋驚。昂丁啦昂丁 米林啦米林，恰你嗯倘休敖ging，夾mui擔喔丟河見頂。
男性的本領：譯音歌詞
唱：葉啟田
為你tei粗男移 a bun性，一心一意帕bia為咱頂，為你罕粗 男移a今井，一心一意pua你貴一星。可哇a相秋 可哇 a bun領，從則米滿a尬定，用哇a引給 用哇a星命，hiong你波精哇對你a愛井。心賣a你係sei幹 最損井a魯性，心愛a 為丟你為丟你 文a勇敢hiong盡井。
故鄉：譯音歌詞
唱：葉啟田
國語版本[情深濃為何分西東]唱：林翠萍
五歸ging粗 用增啊空，誇ki 來 潑通潑通。習雄粗罕 哇a茫diong，hi 就西哇a過hiong。dua幾定郎 金架顯liong，冥凶龍dua丟秋勇，安分修gi 素龍剛凶，hi 就西哇a過hiong。
暗習啊 丟靠tia dua郎冬轟，其公工移 本習代 伊凶蓋勇。姨伯秋丟 盲村轟 hi 就西哇a過hiong。朽ki 丟可愛a 過hiong，火哇意記甘giong，在哇a帕bia 渾到盈星diong，hi 就西果呢哇 最dua a力liong。
五歸ging粗 用增啊空，誇ki 來 潑通潑通。總五幾移 哇a形功，冬等ki 哇a過hiong。
振作：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
那五gin今 夾a竟波，盡旦工夫 丟叫波索，那系呀a習尊 慢朽giao喔,蘇a習尊丟愛五轟多。勁則丟勁則 得pia 每當改善給giu,勁則丟勁則 梯磨抓郎a西洛。嗯慢gia 擱給朽bia 嗯慢gia 擱給朽bia,最敖一定五咱多。
酒國英雄：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
國語版[酒醉入夢趕傷痛]唱：李玲玉
明災足gi磨酒liong，潘潘林尬加力hiong，因為哇五mua吧心蘇磨dei拱，夾來酒國醉英hiong。幹bui幹bui 盡liong火達，賣擱朽貴ki a 從凶，擱朽磨路用 擔粗秋勇，最敖來河河gia移茫diong，明力起來猶完 系及mui哇liong。
為你打拼：譯音歌詞
詞曲：陳百潭 唱：葉啟田
國語版[為你打扮]唱：李婭
愛你就係每移火你親尬歲歲，gia粗蒙a當尬郎來比評，惦在盈海diong，你可比 可比雄更a hi 倆七。mui力帕bia帕bia 五習磨朽sei mia，為丟每火你河mia，你甘災呀 文a心瓜，為你為你精心付粗 五哇dua。
一定要成功：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
國語版[不要離去]唱：林翠萍
因為五你a誇diong，火哇專心帕bia ki早宗，因為五你及款a俺工，親親感gie你a hing雄。哇一定每形功 哇一定每形功，精粗杏利 a 秋勇，恰你為哇波diong 哇一定拱信用 哇一定拱信用，膽哇等來 膽哇等來 尬你波雄 尬你朽mia mia 移茫hiong。
熱度三分鐘：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
你拱mui來pua文貴一星，膽賊ki帕bia咱頂，印何a困難 你完意隨hing，熱多夾幾五三分精。翁費哇對你 來付粗加力親，猶完mui當感動你a心，七井呀七井 最敖a代給，系夾裡呀闊hing 系夾裡呀闊hing，giao哇抓又心mui影。
一條手巾仔：譯音歌詞
詞曲：陳百潭 唱：陳盈潔、沈文程
國語版[永遠放你在心底]唱：司徒蘭芳、晨熙
女：為安抓你mui離虧？
男：恰你嗯倘擱再凶比。
女：甘系ki hian文a貴ki？
男：恰你嗯倘喔北懷疑。
女：gi然你 果定每離虧 丟愛波你租gi。
男：你上哇及吊 秋ging那，哇a影完早在心兵。
合：磨論蠶力也系慢力，恰你嗯倘邦mui gi。
行船的人：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
國語版[願你莫忘記]唱：羅賓
hi茫你嗯倘比凶，蘭來離誇系見習，因為哇系gia尊郎 海雄a男力，夾a邦你秀寞貴力 總呀系不爹以，嗯河擱再勞珠lui，尊呢蝦音崔丟蘭愛分誇。king king giao丟心賣mia力，hi茫波diong你租gi，哇a影完愛你。
恰凶信嗯倘懷疑，蘭a愛井影不移，雖蘭哇系gia尊郎 海雄a男力，但系哇呀hi茫雜力 形功等來團力，嗯河擱再勞珠lui，尊呢蝦音崔丟蘭愛分誇。king king giao丟心賣mia力，hi茫波diong你租gi，哇a影完愛你。
買醉：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
每醉 係為丟愛井不錄意，及習 夾來朽mui 虧，你明明災呀 文mui 當磨你，呀系hiao心最你ki。熱亂a習 旦安蜜以 辦心a習 磨拱理，giao哇每安抓夾每離，啊…安ki 呀安ki，摻酒尬林落ki，hi 茫醉敖炯你邦mui gi。
靠岸：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
哇五呢井a心瓜，每來為你帕bia，你五hing火a秋勇，哇夾五 快落a心夾。哇蘇要你火哇 及點嘛過呢，哇一定hing火你 雜就a信心 影完a安心 恰你丟凶信哇。哇丟系你一星當diong，凶蓋河 凶蓋河 凶蓋河a可哇。
我是好男兒：譯音歌詞
詞曲唱：陳百潭
國語版[愛你太深固]唱：李婭
離虧過hiong hia最力，為何哇攏磨等ki，甘拱攏mui朽 過hiong a mui瑰，幾河炯休息gia流七。嗯系哇 哇條過意 每炯你bua及兵，嗯系哇 哇磨記，每炯心粗每ki。啊……啊……卡習哇**爹以，恰你凶信哇系抓對 系及呢好男力。
心情無人知：譯音歌詞
詞曲唱：俞隆華
哇 a心井 磨郎a遼改，哇a心訴磨 郎 災，當 搓伊系 哇a心愛，罕在以ging吧郎a太太。磨朽 嗯災倘比哀，錄 朽心來錄憤慨。心瓜親秋最轟臺，怪哇愛伊朽厲害，如ging每考夾災呀磨馬篩。
今生最愛的人：譯音歌詞
唱：蔡小虎
渾diong a喂 bua起bua茫，丁哈a郎 心逃頂當，為你哇心甘 為你哇井完，朽你一星火你及系郎。啊！幾愛你及郎 哇愛你嫁力當，甘完用西mia來tia倘，啊！
幾愛你及郎 你凶哇嫁力當，giao哇抓又用一星 翁翁膽。啊！五茫磨茫 你係哇gin星最愛a郎。
重感情唱：蔡小虎
king king北ki 賊在冥層逃，禁逃休休淡淡，湯哇火落親秋tei 哇弟dei 號，滴滴增結文心邦。diong感井a愛 及系郎，diong感井a郎 嗯完邦，sua邦dei 力 嘛愛尬老。diong感井a愛 及系郎，diong感井a郎 嗯完邦，僧轟sei 當 嘛心溫暖，哦火火 哦火火，幾要五你 幾要五你 北pua。
一生只有你：譯音歌詞
唱：蔡小虎
哇 a lui因為你，辦形凶更hi 倆七。哇a心 因為你，夾五溫暖a當梯。你a井 為丟哇，甘晚夾闊嗯朽滴。
你一星哇一星迴頭誇貴ki 洛系夾尼雖，你及丟哇及丟tei 下a凶品，五米呢 a gi 弟, 下郎甘心離虧。一星幾五你a當完liong 哇a脾ki，一星幾五你a當tei tia哇a凶比，為下米 為下米 擔尬你磨喘虧，及古哇愛你 夾甘完拱出嘴，為下米 為下米 每當火哇 a mia娃你，dei 啊灘等哇先ki.
送行：譯音歌詞
唱：翁立友
國語翻版[下定決心忘記你]唱：大哲、文正
登sua轟崔a丁當，心煩意亂每粗航，薄井a寧魂 系哇感井a秋當。過dua上hing a郎，dua丟心蘇馬闊昂，每早a郎 系下郎。對文a愛系影完，潘潘火你磨吧杭，對文a愛嗯完邦，系你對文a完茫。
海尬梯比a完嘆，波丟親村炯文上。過dua上hing a郎，嗯倘凶心 尊每力港。
我愛你 愛伊希德魯：譯音歌詞
唱：翁立友
gin牙又系落火冥 凶心珠lui 鍋dua心hi 米，mia文創弟 磨安凶隨，對落闊井海浮浮丁丁。完炯今心來高火你，望你鳥改文今井移，心買a 離北系見習。秀盡轟霜漂龍灘挨，花花sei 幹磨井對胎，三明海sei kie在心來。
啊……啊……愛伊希德魯，你係哇心所愛a郎。
夜市人生：譯音歌詞
詞曲：江志豐 唱：翁立友
林星親秋及粗hi，gian僧闊下 bua蘭gia，林井sei訴博魯抓，北母親井辛闊夾。落脫習dia北分mia，沙分呀愛七分bia，林井寧暖 幾五你 bui pua哇，寒當呀a溫暖哇。五你a相秋看 呀看丟哇，坎坎kie kie a洛呀a辦河gia。
五你a心瓜hiong呀hiong丟哇，轟轟五五 哇呀mui gia。林星海海 a sei蓋，呀氣林星bua蘭a過訴，林井寧暖 錄分錄mui清，sei訴翁翁最敖夾誇a明。
前途：譯音歌詞
唱：翁立友
及gi尖 及吊sua，及款郎 及款mia，五郎蘇 五郎呀 隨郎洛 隨郎gia。及倆沙 及gi sua,及倆心 愛誇破，五習勇 五習gia，洛遙完 呀丟gia。龍租啊……漂陪呢心甘a虧哇，嗯倘擱給朽火多gia。
龍租啊……回逃ging可哇，為咱多為丟河mia蝦。
***：譯音歌詞
詞曲：江志豐 唱：翁立友
為丟你心枯a 每魂旁，卡波達冊 心逃亂，每gi你及冥 夾困難，力習膽告 力逃暗，為何梯 不炯林完，hing火尬比凶 休連。茫diong井 及丟茫 茫diong井 及丟康，抵mui丟a愛 雄每郎。茫diong井 及丟茫 茫diong井 及丟康，為愛流龍 磨完嘆，一星啊幾為你七 每魂旁。
媽媽的背影：譯音歌詞
唱：翁立友
伊a bui呀 肖習在梯mui更給洛，消散a hing呀 攏係為丟文呢咱多，那系恰文a辛闊a當哇來及份hing火，媽媽拱伊系花hi 甘完為文夾闊。每及哇北崩 每及哇馬騰，攏藏丟媽媽帕bia a辛僧，梯垮dei關a溫井 按抓hing。凶信hing火a來為伊虧及習蒙。
雖蘭媽媽嗯系慢慢靈，那磨媽媽系慢慢不靈，為文付粗 為文hi星,媽媽伊影完尬文kia崗冰。雖蘭媽媽嗯系慢慢靈，那磨媽媽系慢慢不靈，火伊hiang秀 火伊安定，媽媽文影完尬你kia崗冰。
希望你能採納！我的辛苦你可知道嗎？
姐妹們，幫幫我啊，兄弟姐妹們快來幫幫我啊
首先宣告，我是男士。你所說的，我身邊有差不多的情況，兩人以後的生活既有生活得好的，也有經常鬧矛盾的，很難說。我只是給個參考意見吧。1 記住你才15歲，是大好青春，好好唸書的時候，別 空悲切白了少年了 我今年23，很是後悔沒好好唸書 2 他媽媽的行為不好，不代表他不好，而且越是這種情況他內心才越會想得...
我的兄弟啊朋友們幫幫我，兄弟們幫幫我啊！
其實也許不是他不在乎你，因為我也曾經傷心過，我知道一個人傷心的時候應該好好自己整理，別人的問候可能更容易刺激淚神經 於是，常常看到朋友哭時，我一般都是會安靜地坐在旁邊，等她平靜了，我們在商討怎麼解決 還有，我也很重感情，有時兩個人的回憶也許只有我一個人記得，但是我會常常想也許是她忙吧，看我們還不是好...
兄弟姐妹們幫我看一下兄弟姐妹們幫我看一下
接是一定要的 不去的話她心裡或許會亂想 反而會造成你們以後不好相處 你要還是沒個選擇的話 目前就以朋友的身份去接她了 然後呢 我覺得你完全可以追求她 畢竟你喜歡她 她對你至少有好感 成功的機率還是很大的 這段時間好好照顧她了 慢慢表明自己的心跡 看你是不是在乎她,如果在乎她那你就去接她啊 還等什麼呢...