1樓：芥末留學
於中國學生接觸的多的一般都能理解中式英語，大概的意思他們聽得懂。而且隨著發展，中國人說英語越來越標準，所以現在來說並不是一件什麼難事。
外國人能聽懂中式英語嗎？
2樓：匿名使用者
大概能理解，當初和外教就是這麼交流的，但是會鬧笑話- -
不過不能亂翻譯- -比如說我有數的，你不能翻譯成i have number= =這個連中國人都看不懂--
中式英語美國人能聽懂了嗎？
3樓：
應該是可以的 但是有一些很重要的音不要發錯 比如think 和sink 否則就會令別人誤解意思 說的慢一點沒關係 是可以聽懂的。
用中式英文跟外國人說話他們聽得懂嗎？如果學了中式英文在學英式或者是美式英文學起來會很困難嗎？
4樓：子房志亡秦
用中式英文跟外國人說話他們聽得懂嗎？
外國人聽不懂
中國人可以猜出來
如果學了中式英文在學英式或者是美式英文學起來會很困難嗎？
比沒有英語基礎的人學習英語要強一點
5樓：兔斯基與菜菜
多看美劇，英劇，或者聽英語廣播，試著讓自己的發音更純正。中式英語的話，外國人能聽得懂，不過他們得等一會才能反應過來
6樓：匿名使用者
既然是學英文，就儘量按照英語或者美語的語法學了，還要多學學當地的口語俚語，就像咱們的成語一樣的。建議多看看英語原文的電影。
7樓：機械地瓜
聽得懂的 我們公司很多工程師每天和老外交流 完全是可以搞定的 大膽交流 水到渠成
中文式英語 外國人聽得懂嗎？
8樓：匿名使用者
中式英語chinglish 一些用的比較多的外國人還是能懂，像long time no see這種典型的chinglish...就已經寫入字典了。如果是日常交流的話，只要你能說個大概意思，語法不對，外國人也基本能懂。
你看外國人說中文有的顛三倒四的，我們不也能明白！
9樓：匿名使用者
關於這些講得還滿詳細的~~~~
o(∩_∩)o~
10樓：
能，只要想想你聽過的老外那些蹩腳的中文你就知道了
11樓：匿名使用者
不到萬不得已最好還是不要用中式英語，影響交際效率而且有損形象。語言雖然是用來溝通的但也有其最低的要求不能隨便搬一些我們的話去硬套，個人認為，實在不行可以和外國人說漢語也比起比比劃劃說些自己都聽不懂得「外語」強。
用中國式英語跟外國人講，可以聽懂麼
12樓：枯涯度計天下事
當然可以聽懂。
就像你聽
外國人說中文一樣，他們說得很蹩腳，但是你能知道他的大概意思。
很簡單的，你甚至只需要掌握一些簡單的片語就可以再美國暢通無阻，因為人家能夠理解你的意思，但是困難的是你聽不懂人家在說什麼。
希望對你有幫助！
13樓：科學普及交流
很難聽懂。
因為搭配，順序不合理啊。
14樓：
日式中文，你的明白？我的，中國通的幹活。
有哪些中式英語表達外國人聽了會一臉懵逼的
15樓：匿名使用者
最典型和常見的一個是比如人家問你「你不是來自上海，是吧？」you are not from shanghai, are you? 然後你想回答「是，我不是來自上海」但是英語卻說成「yes, i'm not」,這一定會讓剛來中國的老外一臉懵逼的。
因為英語裡回答這類反疑問句時，如果前面說了yes，後面跟的一定是肯定句式，同樣如果回答了no，後面一定跟否定句。所以正確的回答應該是「no, i'm not」。如果到了國外還沒改過來就會讓更多的人一臉懵逼的。
外國人能不能聽懂中式英語？不是帶中文的腔，是語法不同。比如英文喜歡後置，中文喜歡前置。能不能聽懂啊
16樓：匿名使用者
能，哪怕你只會幾個單詞，他們也能明白
就像一個老外突然在北京街頭手舞足蹈的跟你說 」天安門「，咱們也會知道他想問去天安門廣場怎麼走。儘量用最簡單的話表明你想說的才是王道，太過複雜的單詞反而會把老外弄迷糊。實在不行就蹦單詞+肢體語言，他們不會笑話你的。
17樓：姜同軍
一般會很難，需儘量把中式英語變成美式或英式英語
18樓：
一般來講，外國人聽你講不標準的英語，比中國人聽得容易的多，我有親身體驗。就像聽外國人說話一樣。語法往往不是障礙，用詞才是最重要的。 當然有時，會產生誤解。
19樓：匿名使用者
有的能明白，就像外國人說中國話一樣，語法不對但我們也能聽懂。如果你想把英語學好，可千萬別憑僥倖，最好還是學習地道的英語表達方式。
英國人能聽得清英文歌嗎？望指點，英國人聽得懂美式英語嗎
當然有幫助的，這樣在不知不覺中你的英語水平就會提高，這是我的親身經歷，至於略音和連音，那是很正常的，英國人當然會聽懂，你如果覺得一首歌很好聽，就可以把歌詞裡不認識的單詞挑出來，背一背，這樣你的水平會在快樂和不知不覺中提高，加油吧！他們不是發音不準 而是英文中真有連音這會事 建議你將一首歌重複聽 慢慢...
英語聽力題不太能聽得懂一看聽力原文就能看懂什麼原因如何克服
說明你聽錄音太少了。那你就要多聽聽力啊，每天都要抽出點時間聽，聽力是貴在堅持的，不是急就行的。聽英語聽力時，注意力總是不集中！怎麼可以克服？聽聽力，有沒有什麼聽力技巧？聽聽力，注意力不集中。一方面來自於習慣，一方面來自於聽不懂容易走神。前者，需要靠平時改正，像不要在睡前或精神不集中時聽，避免條件反射...
英語要怎麼樣才能做到聽得懂外國人講的話，能流利地說出自己想說
你去別的國家待個幾年。或者你跟老外經常說。我不信你天天跟老外說，還不懂。這是威尼英語口語有關怎麼才能有效的跟老外練習口語，大家可以借鑑下，很好我以前就是在那學習的，效果不錯。在一些城市的外語角，往往有外國人受到邀請或者自願前去和中國外語愛好者練習口語。我們學習外語口語的人一定要利用好這樣的機會，鍛鍊...