1樓：匿名使用者
i think i had a terrible school trip last week.
我認為那很糟糕用英語怎麼說
2樓：匿名使用者
i think that's bad.
太糟糕了。
that's too bad
希望對你有幫助！
3樓：匿名使用者
i think that is terrible!
4樓：母蔚蒙林
有幾種表達方式
（1）i
think
that
isvery
bad.
(2)i
suppose
that
i***tremely
horrible.
(3)as
farasiam
concerned,that
isgreatly
awful.
三種都是真確的，解釋為：我認為那很糟糕。（前兩種用的較普遍，第三種要求比較高，難度較大）
「我英語很差」用英語怎麼說？
5樓：何緒堯
我英語很差
1、釋義
my english is very poor.；my english is poor；my english very poor
2、短語
我的英語很差 my english is poor ; my english is so poor ; my english is very poor
我英語很差的 my poor english ; my english very bad ; my english is poor
就是說我英語很差 that is my poor english
因此我的英語很差 so my english is poor
因為我說英語很差 because i speak english poorly
但是我的英語很差 but my english is poor ; me english is poor
我的英語很差之前 my english was poor before
我12歲英語很差 my english is poor 12-year-old
我的英語也很差 my english also very poor ; my english is very poor
3、雙語例句
昏，我從來沒有說過我英語很差啊。
deaf , i have never said i was poor! english.
我英語很差，你能為我譯一下嗎？
my english is poor, would you interpret for me?
我是一個語文教師，有機會我可以給你講講，但我英語很差，不知能不能給你講清。
i am a chinese teacher, have the opportunity, i can tell you about, but my english is very poor, not know can give you speak clearly.
6樓：匿名使用者
漢語【我英語很差】
英語1【my english is poor.】例句：my english is poor, would you interpret for me?
我英語很差, 你能為我譯一下 嗎 ?
英語2【i really suck at english.】例句：i really suck at english.
我英語很差的.
英語3【my english is so limited. 】例句：my english is so limited.
please be patient with me . i have to practice more.
我的英語很差,請對我耐心點.我還需要多練習。
7樓：關振華家嬋
呵呵，這個呀。
我也是才學會的：應該這麼說：「iam
still
having
afew
problem,butiam
getting
better."
而我們經常說的：「my
english
ispoor"
則是錯誤的！！！！！
8樓：匿名使用者
那幾個感覺都對．．my english is poor．比較好
但是．如果對老外不應該這麼說．．這麼說顯得非常沒有自信．當您告訴外國人，您的英語很poor，so 那又怎麼樣呢，是要讓別人當場施捨給我們一些英語呢，還是說我的英語不好，咱們不談了吧。另外一個更大的弊端是，一邊不停的學英語，一邊不停地說自己的英語很poor,這正像有個人一邊給車胎充氣，又一邊在車胎上扎孔放氣。
所以下次碰到老外的時候你可以說i am still having a few problem, but i getting better.
9樓：匿名使用者
都對而且第三句是最地道的說法
如果硬要有不對的話就是第一句
10樓：我來也
一般都是用 my english is poor,第二句也可以反應這個意思,第一句就有點中國式英語的味道了,可能英國人聽不懂喔
11樓：ξ野渡¤無人
i'm poor at english.
12樓：不想移民
my english is not good. 口語時這樣用比較好一些
13樓：嚄_嘚弦
我覺得都對啊。..
i'm bad in english .這個貌似也行
14樓：匿名使用者
第一句，如果硬要選出一個來的話。
15樓：冰塊咖啡
my english is poor.
16樓：匿名使用者
第一句，應該用第三種說法。
17樓：匿名使用者
my english is poor .
我的心情很糟糕，我的心情很糟糕，該怎麼辦？
朋友 看得出你是一個孝子，但在家庭面對如此不幸的時候有點亂方寸了，不要輕言到死，沒有過不去的，再說你真的死了有什麼價值呢？父母還要依靠你啊，弟弟要靠你去開導，讓他知道發育不正常沒什麼，他的生活態度才是最重要的，比他嚴重的病人有許多，即便做不到什麼崇高起碼也不能這樣讓全家不的安生啊，尤其是父母，即便他...
馬上就要小高考了我的成績卻很糟糕
小高考分數不算多，但要是你們學校進強化班的前提是4a的話，那就相當重要了 老實說，我感覺這種前提很不合理，我當時 我是2010年高考 是在我們學校的強化班，我們班4a也只有一半不到 你的成績不錯，但是不適合死記硬背，這個跟我當時其實有點像。不知道你是蘇南還是蘇北的，我們其實不是太強調死記硬背 我是鎮...
法語翻譯我寫的對不對現在,我的法語很糟糕
maintenant en fait,mon francais est mauvais.目前 實際上，我的法語很糟糕。catastrophe是名詞，而beaucoup是副詞，副詞是不能修飾名詞的，所以你可以說 je parle mal fran?ais或是je ne parle pas tr s b...