1樓：匿名使用者
take care of yourself, don't let me worry about you, okay?
滿意請採納,謝謝
2樓：匿名使用者
take good care of yourself, don't let me worry about you, ok?
「我擔心你」 和 「你令我擔心」 的英語翻譯
3樓：匿名使用者
i am worried/concerned about you我擔心
bai你du
you made me worried /concernedyou made me worry about you短語：be worried about ··zhi··
make sb do sth
make sb +adj 表狀態dao
4樓：純天使
我擔心你du
i'm worried about you. i worry about you.
be worried about=worry about 擔心zhi某事/某人
dao你令版我擔心
you make me worry.
make sb. do sth. 讓某人幹權某事
5樓：匿名使用者
i am worried about you.
you keep me worring.
worry about sth/sb 擔心某事複製/某人.......
keep sb+adj（形容詞） 使某
人處於......的狀態
6樓：曉汲
i am worrying about you. you make me worried.
「要好好照顧自己哦！別太累了，注意休息！」用英文怎麼說
7樓：繁星的落幕
「要好好照顧自己哦！別太累了，注意休息！」英語翻譯為：
take good care of yourself！don't be too tired. pay attention to rest！。
照顧自己：take care of yourself；
勞累：tired
休息：rest
擴充套件資料：「照顧」翻譯為：take care of、look after、give consideration to、 show consideration for、 take account of、 make allowance for
「勞累」翻譯為：tired、exhausted、 run-down、overworked
8樓：明月
take good care of yourself .don't be too tired .have some rest.
9樓：匿名使用者
take care of yourself! don't be too tired, pay attention to rest
讓我照顧你好嗎，什麼意思，讓我照顧你好嗎 在你的幸福沒有來臨之前
你好 讓我照顧你好嗎？意思是男生想和女生建立關係，而且是男女朋友的那種居多。說明男生比較喜歡女生，之後就要看女生是什麼意思了。祝願有情人終成眷屬！意思是說我非常喜歡你，愛你想一生一世只愛你照顧你，和你永遠在一起，永不分離。如果是異性和你說這種話，那麼他就是在向你表白，他喜歡，想和你永遠在一起！如果是...
當人在聊天跟你說 請你好好照顧自己，祝你好運，健康，平安。這是意味著不要聯絡了嗎
不一定，你要看是什麼人，如果是性情直爽，忠厚之人的話，那就是關心你的意思。如果是反面的話可以反思一下有沒有什麼重大的變故，再做判斷。聊 以後不聯絡的通常反映是，發 無視你，不理你，一般不會這樣 他估計有愛人了，離開你了，或者遠離你去完成她的事情 好像還有點兒輕生的念頭 很熟的朋友嗎？也不是你所想的其...
好好的照顧自己，不管未來會是怎樣的，我都要堅強的
一個人就是一支軍隊，作為高等智慧生物體來講沒有什麼能不能，只有想不想。被能不能困擾的人就是太弱小。情深緣淺很無奈，只好安靜道個別，不管你在 未來和誰在一起都希望你幸福快樂，記得照顧好自己，保重！建議還是不要在去想他了。如果得病離開你。到時候站在你的立場和你 父母的立場你是左右為難。要真是在外面找個更...