1樓：匿名使用者
麥琪的禮物
《麥琪的禮物》的原文（中文的）！
2樓：曉龍修理
歐·亨利《麥琪的禮物》的原文：
吉姆好像從恍惚之中醒來，把德拉緊緊地摟在懷裡。現在，彆著急，先讓我們花個十秒鐘從另一角度審慎地思索一下某些無關緊要的事。
房租每週八美元，或者一百萬美元——那有什麼差別呢？數學家或才子會給你錯誤的答案。麥琪帶來了寶貴的禮物，但就是缺少了那件東西。這句晦澀的話，下文將有所交代。
吉姆從大衣口袋裡掏出一個小包，扔在桌上。
「別對我產生誤會，德爾，」他說道，「無論剪髮、修面，還是洗頭，我以為世上沒有什麼東西能降低一點點對我妻子的愛情。不過，你只要開啟那包東西，就會明白剛才為什麼是我楞頭楞腦了。」
白皙的手指靈巧地解開繩子，開啟紙包。緊接著是欣喜若狂的尖叫，哎呀！突然變成了女性神經質的淚水和哭泣，急需男主人千方百計的慰藉。
還是因為擺在桌上的梳子——全套梳子，包括兩鬢用的，後面的，樣樣俱全。那是很久以前德拉在百老匯的一個櫥窗裡見過並羨慕得要死的東西。這些美妙的髮梳，純玳瑁做的，邊上鑲著珠寶——其色彩正好同她失去的美髮相匹配。
她明白，這套梳子實在太昂貴，對此，她僅僅是羨慕渴望，但從未想到過據為己有。現在，這一切居然屬於她了，可惜那有資格佩戴這垂涎已久的裝飾品的美麗長髮已無影無蹤了。
不過，她依然把髮梳摟在胸前，過了好一陣子才抬起淚水迷濛的雙眼，微笑著說：「我的頭髮長得飛快，吉姆！」
隨後，德拉活像一隻被燙傷的小貓跳了起來，叫道，「喔！喔！」
吉姆還沒有瞧見他的美麗的禮物哩。她急不可耐地把手掌攤開，伸到他面前，那沒有知覺的貴重金屬似乎閃現著她的歡快和熱忱。
「漂亮嗎，吉姆？我搜遍了全城才找到了它。現在，你每天可以看一百次時間了。把表給我，我要看看它配在表上的樣子。」
吉姆非但不按她的吩咐行事，反而倒在睡椅上，兩手枕在頭下，微微發笑。
「德爾，」他說，「讓我們把聖誕禮物放在一邊，儲存一會兒吧。它們實在太好了，目前尚不宜用。我賣掉金錶，換錢為你買了髮梳。現在，你做肉排吧。」
正如諸位所知，麥琪是聰明人，聰明絕頂的人，他們把禮物帶來送給出生在馬槽裡的耶穌。他們發明送聖誕禮物這玩意兒。由於他們是聰明人，毫無疑問，他們的禮物也是聰明的禮物，如果碰上兩樣東西完全一樣，可能還具有交換的權利。
在這兒，我已經笨拙地給你們介紹了住公寓套間的兩個傻孩子不足為奇的平淡故事，他們極不明智地為了對方而犧牲了他們家最最寶貴的東西。
不過，讓我們對現今的聰明人說最後一句話，在一切饋贈禮品的人當中，那兩個人是最聰明的。
在一切饋贈又接收禮品的人當中，像他們兩個這樣的人也是最聰明的。無論在任何地方，他們都是最聰明的人。
他們就是聖賢。
寫作背景：
講述了一對窮困的年輕夫婦忍痛割愛互贈聖誕禮物的故事，反映了美國下層人民生活的艱難，讚美了主人公善良的心地和純真愛情。
歐·亨利出生於美國的一個醫生家庭，幼年喪母，在其少年時期，家道沒落，15歲的他開始進入社會謀生，獨自承擔起生活的重任。
他做過藥房學徒，當過牧羊工，在銀行做過出納和會計的工作，在土地局當過辦事員。不同的工作經歷和生活體驗以及獨自一人在社會中闖蕩使年幼的歐·亨利過早的體會到了生活的不易與艱辛。
在底層社會生活的他不僅要為生活的瑣事而操心，而且上層社會的剝奪與壓榨更讓他的生活窮困潦倒。生活在底層生活的歐·亨利自覺為小人物立言，自命是紐約四百多萬貧民的代表。
作者的生存環境與所處的階層在《麥琪的禮物》這篇**中都有所體現，主人公所處的社會階級以及生活的艱苦與辛酸也是歐·亨利的個人寫照。
19世紀的美國資本主義壟斷正在急劇發展，企業和工廠的資本家為了獲得更高的利潤加大了對工人的壓榨，社會的貧富懸殊越來嚴重，而作家歐·亨利的妻子正是在這一時期去世的，經濟能力較差的歐·亨利與妻子艾斯蒂斯相識於一次舞會並相愛。
但是艾斯蒂斯的家人十分反對，艾斯蒂斯最終不顧家人的意見與歐·亨利結為了夫妻，儘管日子艱辛但卻幸福甜蜜，後期歐·亨利由於被懷疑拖欠銀行一筆錢而離開病重的妻子，到鄉下避難，直至妻子去世都沒有見到最後一面，《麥琪的禮物》是對妻子的愧疚與思念的見證。
在創作動力源泉上**於對美國底層社會生活的解剖和反映，尤其是對於美國貧富懸殊的一種揭露，並將這與愛情、親情以及生活中的各個細節聯絡起來，尤其是在作品的整體藝術表達中，這些都源於歐·亨利對妻子的緬懷。
歐·亨利以廣大下層人民群眾困苦生活中的美好愛情為主題。對當時金錢至上的資本主義社會進行了尖銳和辛辣的諷刺，對廣大人民群眾悲苦人生掙扎中的互相關心和自我犧牲精神以及患難之中見真情的美好愛情加以了讚頌。
它生生不息的藝術魅力就在於作者把人物的性格特徵放在情節中展示，注重故事中人物的行動，從而揭示出主人公勇於奉獻的性格特徵和他們之間可歌可泣的純樸愛情。
吉姆和德拉，即使只是生活在社會底層的小人物，卻擁有著對生活的熱情和對對方的深愛，在這些溫暖的感情面前，貧困可以變得微不足道。雖然最終彼此的禮物對於對方而言已失去使用價值，但是德拉和吉姆卻得到了人世間比禮物更寶貴的東西，那就是無價的愛。
3樓：花渃沉香
中文睡前童話故事：麥琪的禮物
歐亨利短篇**有哪些主要內容？
4樓：牙牙的弟弟
有《麥琪的禮物》、《警察和讚美詩》、《最後一片葉子》、《愛的犧牲》、《紅毛酋長的贖金》等。
1、《麥琪的禮物》
講述的是一個聖誕節裡發生在社會下層的小家庭中的故事。男主人公吉姆是一位薪金僅夠維持生活的小職員，女主人公德拉是一位賢惠善良的主婦。
他們的生活貧窮，但吉姆和德拉各自擁有一樣極珍貴的寶物。吉姆有祖傳的一塊金錶，德拉有一頭美麗的瀑布般的秀髮。
為了能在聖誕節送給對方一件禮物，吉姆賣掉了他的金錶為德拉買了一套「純玳瑁做的，邊上鑲著珠寶」的梳子；
德拉賣掉了自己的長髮為吉姆買了一條白金錶鏈。他們都為對方捨棄了自己最寶貴的東西，而換來的禮物卻因此變得毫無作用了。
2、《警察和讚美詩》
講述的是一個窮困潦倒，無家可歸的流浪漢蘇比，因為寒冬想去監獄熬過，所以故意犯罪，去飯店吃霸王餐，擾亂治安，偷他人的傘，調戲婦女等，然而這些都沒有讓他如願進監獄；
蘇比便繼續前行，一直走到一個幽靜古雅的舊式教堂中，看到風琴師正在苦練讚美詩。
讚美詩熟悉的曲子，讓蘇比回想起了過去，一幕幕美好的畫面，讓他認識到自己曾經也有母愛、朋友、理想，有體面的生活，有純潔的思想。
他感慨良多，認為自己還年輕，還能夠通過不斷的進取，實現自己的理想，他希望自己可以重新做人。於是他決定明天就去找一份工作，去做一個有所作為的人。
然而就在他決心重新做人，憧憬美好未來的時候，一隻手落到了他的肩膀上，他被逮捕了，被無端地送進了監獄，判處三個月的監禁。
3、《最後一片葉子》
描寫的是華盛頓貧民窟的兩個年青的畫家蘇和瓊西同她們的鄰居貝爾曼之間發生的故事。瓊西在寒冷的十一月患上了嚴重的肺炎，並且其病情越來越重。
作為畫家的她，將生命的希望寄託在窗外最後一片藤葉上，以為藤葉落下之時，就是她生命結束之時。於是，她失去了活下去的勇氣和信念。
作為她的朋友蘇很傷心，便將瓊西的想法告訴了老畫家貝爾曼，這個老畫家是個脾氣火爆，愛取笑人的酒鬼，終日與酒為伴。
畫了近四十年的畫，一事無成，每天都說要創作出一篇驚世之作，卻始終只是空談。但是他對這兩位年青的畫家卻是照顧有佳。他聽到了此事後，便罵了一通，但仍無計可施。
然而令人驚奇的事發生了：儘管屋外的風颳得那樣厲害，而鋸齒形的葉子邊緣已經枯萎發黃，但它仍然長在高高的藤枝上。
瓊西看到最後一片葉子仍然掛在樹上，葉子經過凜冽的寒風依然可以存留下來， 自己為什麼不能？於是又重拾生的信念，頑強地活了下來。
可是故事並不是到此就結束了，真相才剛剛開啟：原來是年過六旬的貝爾曼，在一個風雨交加的夜晚，為了畫上最後一片藤葉，因著涼，染上了肺炎。在他生命的最後時刻，他終於完成了令人震撼的傑作。
4、《愛的犧牲》
該故事講述了一對貧窮卻熱愛藝術的年輕夫妻，為了成全對方不得不放棄各自摯愛的藝術追求的感人故事，同時展現了19世紀美國草根階層生活的艱辛。
喬和德麗雅是一對從事藝術的年輕夫婦，此時的他們正面臨現實生活的貧窮和是否繼續藝術之路之間進行抉擇的窘境。
因源於彼此的深愛，妻子德麗雅主動放棄了藝術，瞞著丈夫在一家洗衣房當女工以支援他能夠在藝術上繼續深造；而丈夫喬也為了妻子德麗雅能夠繼續教**，主動放棄了自己的藝術之路，在同一家洗衣房當修理工，希望以此來支撐家庭的經濟支出。
該**中，主人公們用彼此純潔的心靈、真摯的情感和崇高的犧牲精神給予了愛情最美麗的詮釋，儘管他們的努力無法從根本上改變生活和藝術之間的矛盾，但卻讓對方看到了相互為愛的付出，看到了彼此愛情的忠貞。
生活的貧窮和捉襟見肘並沒有磨滅他們對愛情的堅貞和信仰，表面上看，夫妻雙方雖然都放棄了自己的摯愛追求，但彼此之間純真、炙熱的愛情卻得以進一步昇華。
正如該**的篇名所描述的那樣，愛是需要有犧牲的，只要彼此間有真愛，再大的犧牲都是值得的。也正是因為有了愛，人與人之間才能夠相互理解，才能夠互相體貼，才能夠讓愛情永恆。
5、《紅毛酋長的贖金》
講述了一個綁架的故事「我」與比爾在一個名叫頂峰鎮的地方，綁架了這個鎮上有名望的居民埃比尼澤多塞特的獨子，「我們」原想靠他去敲詐埃比尼澤；
然而「我們」萬萬沒想到，這個孩子捉弄人，一開始，「我們」三個扮印第安人玩，後來這個孩子越來越囂張，越來越捉弄人，還把其中一個人弄傷了，讓比爾差點成了精神崩潰者。
最後「我」把勒索信送到埃比尼澤的家，可後來「我們」卻被埃比尼澤給敲詐，實在是因為「我們」無法忍受著個孩子，最後的結果，「我們」把孩子送回去，並且給了他父親250元。
5樓：北京理工大學出版社
《歐·亨利短篇**》內容概述：從作品題材的性質來看，歐·亨利的**
大致上可以分為三類：一類以描寫美國西部生活為主；一類寫的是美國一些大城市裡的生活；另外一類則以拉丁美洲的生活為描寫物件。這裡面又以描寫城市生活的作品數量最多，所反映的思想意義也最為深遠。
先來看歐·亨利描寫美國城市生活的作品。歐·亨利對美國下層社會的生活是非常熟悉的。同他一起辦過《滾石》週刊的丹尼爾曾經這樣說過：
「他從來不大關心所謂的『上流社會』，而只注意大街上和商店裡、咖啡館裡的人，一夜接著一夜地從他們身上汲取思想。我想，正是由於這樣，他才能夠逼真地去描繪普通的人。」
歐·亨利的許多短篇**表達了他對資本主義社會城市中各式各樣小人物和流浪漢的同情。《警察和讚美詩》是一篇膾炙人口的作品，它寫的是一個無家可歸的流浪漢想進監獄獲得食宿，以便能夠度過即將來臨的嚴冬。為了達到這個在別人看來不敢想像的目的，他到處為非作歹，作奸犯科，都沒有被逮捕；但是正當他思想轉變，懺悔過去、立志要重新迎接生活的時候，警察卻把他抓走了。
《麥琪的禮物》寫了一對貧困的年輕夫婦互相贈送聖誕禮物的感人故事。妻子賣了引以為自豪的頭髮去買一條錶鏈來送給丈夫，讓丈夫能夠把祖傳三代的金錶戴在手上；殊不知丈夫正好賣掉了祖傳三代的金錶，換來了一副裝飾妻子頭髮的漂亮梳子。在**的結尾，丈夫對著這兩件禮物笑了，可是這笑聲中包含了多少心酸和眼淚。
美國城市生活的黑暗包括了許多方面，而行騙是其中一個重要方面。歐·亨利有不少的作品專寫這方面。他曾經出版過一個**集——《高尚的**》，這些**有一個共同的主人公傑甫·彼得斯，他是個很愛吹噓他的行騙本領和勾當的**。
傑甫·彼得斯有他的行騙哲學和道德觀。他對生活在底層的人們是同情的，他的行騙物件往往是那些裝有昧心錢的富人。用他的原話說就是：
「我從沒有在辛辛苦苦幹活的人身上弄過他們得來不易的小錢。我弄的錢都是傻瓜笨蛋口袋裡裝不安穩的多餘的錢。」**《精確的婚姻學》揭示了婚姻、官職上的行騙，《慈善事業數學講座》揭示了所謂的「慈善事業」的真面目不過是個**而已。
雖然**們的手法不一，但本質都是一樣的。
歐·亨利的不少短篇對拜金主義作了入木三分的諷刺和嘲笑。《忙碌經紀人的浪漫史》講了一個只圖發財的經紀人只對金錢感興趣，對別的都不在乎。他為了金錢忙得連自己結婚都忘了，居然再次去向妻子求婚。
《財神與愛神》講的是一個暴發的肥皂商，認為愛神遇到財神也要甘拜下風，他給他的兒子作了一場實地表演，用金錢製造出了一個交通阻塞事件，使他兒子得到求婚的機會，好像真的證明了在資本主義社會錢能通神似的。除了資本家，一些小人物也被拜金主義觀念迷惑了。有些小職員在快要餓死的時候，還在那裡死裝門面，使人覺得他們可笑可氣的同時，又是那麼的可憐可悲。
歐·亨利唯一的長篇**《白菜與皇帝》是他描寫拉丁美洲生活的最主要作品。這部**於2023年出版。它以拉丁美洲一個虛構的安楚里亞共和國為背景，揭露了美帝國主義在拉丁美洲推行殖民主義政策的種種罪行。
歐亨利短篇小說，歐亨利的短篇小說有哪些
1 麥琪的禮物 麥琪的禮物 是歐 亨利創作的短篇 講述的是一個聖誕節裡發生在社會下層的小家庭中的故事。男主人公吉姆是一位薪金僅夠維持生活的小職員，女主人公德拉是一位賢惠善良的主婦。他們的生活貧窮，但吉姆和德拉各自擁有一樣極珍貴的寶物。吉姆有祖傳的一塊金錶，德拉有一頭美麗的瀑布般的秀髮。為了能在聖誕節...
歐亨利短篇小說集誰翻譯的比較好,歐亨利短篇小說精選誰翻譯的最好泰戈爾詩選精選誰翻譯的最好普希金詩選誰翻譯的最好
歐.亨利翻譯中影響最大的是王永年的譯本,1950 年代 翻譯了 白菜與國王 在上海出版,2002年,王永年翻譯完歐.亨利.2005 年 人民文學出版社出了全集.歐 亨利短篇 精選誰翻譯的最好 泰戈爾詩選精選誰翻譯的最好 普希金詩選誰翻譯的最好 歐亨利 王永年，泰戈爾 鄭振鐸或者冰心，普希金 艾不悔。...
歐亨利短篇小說選讀書筆記有好詞好句主要內容的都
讀 麥琪的禮物 有感 麥琪的禮物 是歐 亨利寫的一篇有趣的文章.它主要講述了聖誕節的前一天,住在公寓裡的貧窮的德拉想給丈夫吉姆一個驚喜,可是她只有一元八角七,她知道這點錢根本不夠買什麼好的禮物,於是她把引以自豪的褐色瀑布似的秀髮剪下來,賣了,換來了20美元.找遍了各家商店,德拉花去21美元,終於買到...