1樓：匿名使用者
衍---廣州話與「蜆」同音
夏衍--讀音與「下蜆」同音
敷衍---讀音與「呼蜆」同音
2樓：如果太多
有兩個讀法，正規一點讀 「演」，另外一個讀「顯」兩個都可以
3樓：匿名使用者
應該同 染布的染同音
粵語是不是和港臺腔及澳門地區一樣都是說廣東話的地方？
4樓：匿名使用者
粵語是正
bai式學術名稱, 所謂的 "廣東du話" 是港澳zhi民間對粵語dao的俗稱
內. 廣東人並不容都說粵語,只有一半廣東人說粵語.
說粵語的並不都是廣東人,粵語(白話)也是廣西最大的方言.
-----------
廣州話是粵語的標準口音,香港/澳門的粵語都是從廣州話衍生出來的.
5樓：匿名使用者
香港澳門說來粵語。臺灣人不源
說粵語，臺灣說閩南語（臺語），不過現在臺灣通行閩南語與普通話。 儘管港澳廣說的都是粵語（廣州方言），但其區別還是很大的，「廣式粵語」比較地方化，而「港澳粵語」因為和西方國家交往很多，所以有很多都是外來詞，而且有一部分詞在「港澳粵語」中直接用英語來說，比如per cent，ice-cream，cutting……所以，在看現代港片時，常常可以聽到人物的對話是中英夾雜的。所以內地的粵語與港澳粵語在腔調上有一定變化。
但是如果樓主是要去香港的話，那麼其實可以不用學習粵語，只要擁有一口純正的「美國英語」在香港就可以暢通無阻了，因為在香港中文和英文是兩大通用語言 ^ - ^
6樓：匿名使用者
樓上的說bai法不對，粵語不等du於廣東話，zhi這句話犯
了兩個錯誤，dao1.「廣東話」一內詞主要是香港容人才用，指的就是廣府音系的粵語，也就是有學者說的「廣州音」，外省人口中說的「粵語」，廣州人口中說的「白話」。2.
粵語不等於廣州音，粵語的片區多的去了，遠遠不止廣州音一個，譬如台山，南番，甚至廣西的一些粵語地區。
7樓：匿名使用者
是的，港澳都一樣，但和廣州話就有點出入，就像你們同一個省鄰市一樣有出入。
8樓：匿名使用者
是的！講廣東話的地方很多，也有些是海外的！~
9樓：火之彼洋
粵指的就是廣東，香港、澳門廣東人多，粵語是主要語言，但是不一樣的地區還是有口音上的區別。
10樓：
會說廣東話的有很多地方！也包括海外。。
香港說的為什麼是廣州話
11樓：匿名使用者
所找到的內容比較多 請樓主耐心看
粵海粵語(standard cantonese)
粵海粵語，也稱粵語「廣府片」，即為通常指的廣府話。粵語的標準音——廣州話即屬於粵海片。粵海片內部差異不大，彼此一般能較流暢的通話。
包括廣州話、香港粵語、韶關白話、湛江白話。香港話和廣州話極接近，而湛江白話與廣州話相比則有一定的變化。
廣州方言
廣州方言又稱「廣州話」，為粵語的典型代表，但廣府話本身亦不斷地變化發展。2023年前的廣州話用詞比較古雅，受北方話的影響也較少。但在最近的數十年，在中國大陸的「推廣普通話」運動的影響下，近20年來廣州人的北方話水平在大大提高的同時，許多地道的廣州話詞語在日常使用中消失。
例如今天的廣州人已經很少像20年前那樣，用「金魚黃」來形容「橙色」；甚至在公共交通工具上，廣州話廣播詞也生硬地用粵語來讀出北方話的詞語——例如會使用：「站」而非粵語的「企」。也產生了一些如「落班」、「落課」等粵語與北方話的混合詞。
但這並不是生硬的照搬普通話的發音。因為粵語本身就有官話發音和白話發音兩套系統。官話發音用於讀文章。
因此，公共交通工具上的廣播，並不是生硬的，照搬普通話的發音，而是廣東話的官話讀法。如果不按照官話讀法的話，聽眾聽了會感覺非常怪，而且不正式。
[編輯] 南番順方言
因為今天的廣州、番禺及南海無論從地理還是歷史上看來都聯結得非常緊密——廣州、番禺、南海三個地名在歷史上甚至代表的都是同一個地方，所以今天廣州、番禺和南海的方言比較接近，但順德有不少字的發音跟其他地方不同，例如：「凹」不讀[nɐp]而讀[niːp]；「吃飯」不叫「食飯」而叫「吔[jɑːk]飯」。單是佛山市地區下面也有很多不同的方言，如石灣話、九江話、西樵話，主要是一些語音和用語的不同。
[**請求] 順德話（大良音）與廣州話聲調上的差異主要是粵語第四聲的不同，順德話的第四聲調值是32(廣州話的是21），較廣州話為高。聲母與廣州話基本一致。韻母上與廣州話不同的地方比較零散：
如「事」，順德話[sü6]，廣州話[si6]；「鹹」順德話[hem4]，廣州話[ham4]（注：這兩個第四聲音調實際上也不同）。但近年隨著大眾傳媒的發展，順德話有向廣州話靠攏的趨勢，尤其韻母上更是如此，如「事」發成廣州話的[si6]，「鹹」發成[ham4](聲調仍為順德話的第四聲)。
（以下資料出處：作者在本地出生和生活超過50年，所述均為生活經驗）其實，順德話的使用地區也超出順德地域，最典型的順德話以順德大良鎮為代表，順德境內的各個城鎮均有一定的區別，其中，倫教鎮以南地區至容桂鎮一帶語調語境與大良話差不多，北滘鎮以北地域語調稍低。中山小欖，東鳳，南頭，黃埔，三角，民眾等鎮所操口音與順德話區別不大，番禺大部分地區的口音也與順德話差不多。
順德北滘與番禺鍾村所操口音一模一樣。順德龍江與佛山禪城區祖廟街，石灣、欄石、南海平洲的口音也非常相似。另外，珠三角一帶的水上人家所操蛋家話語調語音也同順德話相似。
中山的「鹹水歌」，順德的「喊四句」和「龍舟小調"均用順德口音演唱。歷史上，順德出過不少粵劇名伶。
[編輯] 香山方言
石岐話主要流行於廣東中山市城區石岐以南地區，與廣州話相近，但又不盡相同。對一些事物的名稱或一般用語的叫法與廣州話相比有其獨特的一面。中山石岐人完全懂得聽和講廣州話，但廣州人或香港人難以完全聽得懂石岐話。
如廣州話「瞓覺」（睡覺之意），「瞓覺」一說石岐話也用，不過一般稱作「寐覺」（寐此處音「眯」[mī]）。石岐話形容一個人懶惰有習語「吃寐屙坐」。廣州話「頭先」（剛剛之意），石岐話也用，不過多稱作「近」（音「緊思」[gɒn si])、「啱先」。
另外石岐話在口音方面與廣州話也有些不同，例如合口字沒有輕脣音；廣州話以聲母為f的曉母字或匣母字在石岐話以h為聲母，如風扇，石岐話讀hung-sin；克服，石岐話讀作kaak-huk
在2023年代末以後，因為香港電視而導致石岐話不斷向廣州話靠攏，許多舊有的發音與詞彙用法都逐漸減少以至消亡。例如上述的合口字發音，後生開始將合口曉母字按廣州話讀為輕脣音，又如上述之「寐覺」使用頻率越來越低，逐漸被「瞓覺」所取代。「下間」（廚房）、「銀錢」（元的俗稱，「兩個銀錢」即是兩元）這些老式石岐話新一代中山人已經很少使用。
[編輯] 梧州方言
梧州粵語屬廣府片，與廣州話很接近。主要分佈在梧州市，平南縣大安、丹竹、武林3鎮，蒼梧縣城，賀縣縣城及附近。內部差異很小。以梧州話作代表，語音系統聲母21個，韻母46個。
[編輯] 香港標準粵語
香港標準粵語是指香港官方、**，以及香港市區使用的粵語，與廣州話極為接近（用詞有所不同，但不影響理解）。香港新界的本地粵語以莞寶片圍頭話為主。
2023年前的香港，由於粵、客混居，所以香港方言帶有很濃的粵客混雜的口音（即香港客家話和香港廣府話在音調和詞彙相互影響）。
2023年後，香港口音呈現多種粵語口音並存的情況，即有上述廣東粵語口音交雜使用的情況，如「事」讀「樹」、「處」讀「恕」。
2023年代，香港口音開始出現大量懶音，當中以鼻音消失 （即n/l不分） 及w拗音的消失最為顯著。部份年青人把「你」[nei]和「我」[ŋɔ] 念成 [lei]和 [ɔ] 。把「國」[gwɔk] 誤讀成「角」[gɔk]，「過」[gwɔ] 讀成「個」[gɔ] 。
一種**認為，這現象似乎與大量外地移民有關，對他們而言， n/l 的發音差異不大，在大部分情況下混淆兩者亦不會帶來嚴重的溝通障礙，於是他們來港學習這種新方言時，往往舍難取易，淡化一些難以分辨的發音之差異。這亦所謂「移民理論」，這種現象在臺式國語、美式英語的演化過程中，亦曾出現。另一方面，香港生活節奏快，年輕人談話時因求急促而忽略了某些音，電視**亦不注重口語誤讀，最終導致年輕人以訛傳訛。
而反觀廣州老城區居民，吐字清晰標準，即使每日收看香港電視，亦未曾改變口音。
不過，2023年代之前的大眾**依然盡力避免在電臺電視節目上出現懶音，直到今天，部分香港文語言學家亦對懶音屢加抨擊，並提出粵語正音運動，但懶音似乎已經為香港粵語的特色，在大多數大眾**、歌手錶演中，懶音更屢屢出現在
七、八十年代出生的一輩口中。但總體上，香港方言與廣州方言仍然非常接近。
英語在香港比較普及，加上從前香港通常比內地較先接觸外來的新事物，過去不諳英語的低下階層會用廣州話拼讀日常的英語詞彙，所以香港粵語的英語外來詞十分普遍。例如：「地盤管工」叫「科文」（foreman）、「煞車」叫「逼力」（brake）、「軸承」叫「啤令」（bearing）、「草莓」叫「士多啤梨」（strawberry）等等。
不少老人家仍把「郵票」稱作「士擔」（stamp）、「保險」叫「燕梳」（insurance）等。另外，香港人對男老師及男警察稱作「阿sir」、女老師稱作「miss」。這些地道的用語可能會使外地粵語使用者不知所云。
有種觀點認為，以現在香港流行的「懶音」作為香港標準粵語與廣州話之區別標準較為合理。以有無使用「英文之廣州話拼讀」來區分香港標準粵語與廣州話，如廣州叫「地盤管工」，香港叫「科文」，而佛山譯成「課文」，就會存在一個佛山標準粵語。這種劃分方法從語言的角度上看是不成立的，因其發音完全相同，且用詞並不排斥。
其實早於香港開埠，廣州已經有使用外來語，現今之外來語未必全是香港所創。
由於在2023年代到2023年代大量香港人移民到海外，使海外的粵語亦受到香港方言的影響，在日常用語及新聞中亦出現諸如「勁爆」(急速地超越)、「碌卡」(刷卡)等港式用語[1]。
此外，在粵港（中港）兩地的生活用語上，也時常存在用詞的差別。對於同一件事物，粵港兩地的中文表達上往往有不同的說法，例如：
國內中文 港式粵語 注
冰箱 雪櫃 在香港，「冰箱」一詞也可以指雪櫃內用來冷藏食物（0°c以下）的一個地方
上課 上堂
課室 班房
素質 質素
陽臺 騎樓/露臺 在香港，「陽臺」一詞也常有使用。
空調 冷氣 在香港，「空調」是一個比較文雅的字。通常在書寫時使用。
複習 溫書/溫習
摩托車 電自行車 「摩托車」一詞是從英文motorbike的音譯過來的。
公交車 巴士 「巴士」一詞是從英語bus音譯過來的。
工資 人工/糧
「鏗鏘」用粵語怎麼念， 廣州話怎麼讀？
鏗鏘的粵語念 hang1 coeng1 鏗鏘的普通話 k ng qi ng 鏗鏘的釋義 形容有節奏而響亮的聲音。引證 1 聞捷 海燕 那聲音很脆，很亮，使我馬上聯想到列車進站以前，有人敲擊那懸掛著的鋼軌所發出的鏗鏘之音。2 楊沫 青春之歌 第二部第十八章 道靜 的聲音雖然很低，然而一字一句卻異常鏗鏘...
「瑞」的廣州話發音，「瑞」廣州話發音
瑞 字的粵語注音 粵拼 seoi6，用普通話漢語拼音讀 sui 是粵語讀音，用普通話的諧音來讀是不準確的 瑞 一 部首筆畫 4 總筆畫 13 繁體部首 玉 部首筆畫 5 總筆畫 14 康熙字典筆畫 瑞 14 五筆86 gmdj 五筆98 gmdj 倉頡 mgumb四角號碼 12127 unicode...
廣州話是不是廣東最標準的粵語，廣東粵語最標準是不是廣州人講廣州話
其實bai現在的廣州話就是du以前說的廣 府話，是在廣zhi州城裡面的說，包括海珠越dao秀天河東山等幾個回區。粵語準確的是指粵答，廣東省的話，其實並非只有一種即使發音相近的湛江珠海番禺等的廣府話，很多發音還是有區別的粵大約有廣州話，客家話，潮州話等，還有很多我不確定的我不知道的歷史最久的其實是客家...