1樓：若我若澤
樓上那個寫反了，應該是：
licencia de conductor de vehículos.
2樓：匿名使用者
你是不是指 把 「機動車輛駕駛證」用西班牙語翻譯出來如果是，那是這樣的
conductor de vehículos de motor de la licencia
讀音用漢字不好寫，我就不寫了
駕駛證的西班牙語怎麼寫
3樓：杜鵑
arcen的中文解釋是路肩 路肩是位於行車道外緣至路基邊緣、具有
4樓：匿名使用者
好像是 licencia de conductor de vehículos.
全國翻譯專業資格水平考試 西班牙語
5樓：匿名使用者
這個證書考試因為是人事部主辦的，所以在國內如果你想做翻譯的話，還是有一定認可度的。但是如果想從事西語方面工作，但是不希望侷限在翻譯範圍內的話，就沒有什麼太大的優勢了。反而可以考慮dele證書。
教材的話分實務和綜合能力，根據口譯、筆譯和等級劃分，新華書店和網上都有賣。
6樓：匿名使用者
如果以後要在國內發展還是需要一些相關證書的，如果你的筆頭和口語過硬，不妨試試，國內還是比較注重文憑和證書，我參加的是塞萬提斯語言學院設定的dele考試，不過不太好考，各方面都要考察。
7樓：叮叮姐姐茜茜
本人已通過delec1考試，但是人事部的二級考試連考三年也沒通過 總感覺人事部的考試有水分 還是dele認可度更高 更透明公平吧
機動車駕駛證換新證可以異地嗎，機動車駕駛證期滿換證可以異地辦理嗎？
駕駛證年檢業務辦理必須在核發地車管所辦理，不能在異地辦理。換證 駕駛證有效期滿前90日內，持身份證 駕駛證 身體條件證明和證件相片三張到核發地車管所領取並寫 機動車駕駛證申請表 一併提交辦理換證業務即是，交付少少工本費後領回新的駕駛證。如果你本人有因或在異地不能自己申請辦理換證業務時。你可將身份證 ...
飲酒後駕駛機動車會弔銷駕駛證嗎
飲酒駕車不會弔銷駕駛證，但第二次酒駕就會。酒駕處暫扣六個月機動車駕駛證，以及處一千元以上二千元以下罰款。如果是第二次酒駕的，處十日以下拘留，並處一千元以上二千元以下罰款，吊銷機動車駕駛證。法律依據 道路交通安全法 第九十一條 飲酒後駕駛機動車的，處暫扣六個月機動車駕駛證，並處一千元以上二千元以下罰款...
機動車駕駛證年審新規
1 2013年起持ab4駕駛證年審期限從每兩年一次年審改為一年一次，如果駕駛證沒有扣分記錄的可以免檢。根據目前的規定，a b類駕駛證每兩年提交一次身體條件證明，每年參加審驗一次。但根據自2013年1月1日起實施的公安部123號令 機動車駕駛證申領和使用規定 只有記分的a b類駕駛人才必須參加年度審驗...