關於英文名字的事讀音和拼寫,女生的英文名字拼寫

2021-03-03 23:38:32 字數 5371 閱讀 3259

1樓:織羽天女

1.英語對音譯美不美的理解跟中文不一樣,所以你選的時候,更應該關注意思。但要注意的是,即使同一個意思,也有不同的意像的,比如dragon龍在中國很神聖,但是在西方是蛇的化身,是**的象徵。

建議從longman朗文英語字典的附業裡找你覺得好聽的名字比較保險(但可能會不和時代,可能是他們父輩的名字);第二個方法,從現在熱播的美劇裡,找一個你喜歡的、年齡相仿的人物,就用她的名字,最保險,名字也最時尚、容易讓人記住。

2.當然濁化,發d的音。音標:ris'da:

但個人覺得這個詞聽上去像restart,因為第二個t讀的時候也是弱化的,跟restar很像,弄得別人覺得你有什麼過去、想重新做人似的。

3.外國人當然知道ja**ine的意思啦,估計他們最會聯想到的是江南名曲《茉莉花》,還有普契尼的歌劇《圖蘭朵》(裡面改編了《茉莉花》,但是曲子被妖魔化了,在裡面是用來烘托公主的**的);做名字不用管詞性的,用花做名字的也挺多的。

總體來說,英語名字融入他們的圈子比較重要。最好還是從時新的熱門美劇裡選吧(《六人行》就算了,tooooooo old)

姓名的正確拼寫

2樓:august八月份

以中國人姓名為例:

姓名拼音正確書寫格式是:姓的拼音在前,首字母大寫,姓與名空一格,名首字母大寫。例如:

1、單姓單字名:漢語姓名楊立,正確寫法yang li。

2、單姓雙字名:漢語姓名楊為民,正確寫法yang weimin。

3、複姓單字名:漢語姓名歐陽文,正確寫法ouyang wen。

4、複姓雙字名:漢語姓名歐陽文安,正確寫法ouyang wenan。

5、應加隔音符號名:漢語姓名李西安,正確寫法li xi』an。

擴充套件資料:

2023年*****的《關於改用漢語拼音方案拼寫中國人名地名作為羅馬字母拼寫法的實施說明》明確規定:

1、用漢語拼音字母拼寫的中國人名地名,適用於羅馬字母書寫的各種語文,如英語、法語等。

2、在各外語中地名的專名部分原則上音譯,用漢語拼音字母拼寫。

3、中國過去曾在標註「地名+方向」的火車站名時使用英文方位詞,現已嚴格按照漢語拼音標註。

4、中國人名分漢語姓名和少數民族語姓名,用漢語拼音字母拼寫姓名,漢語姓名按照普通話拼寫,少數民族語姓名按照民族語拼寫。

5、《少數民族語地名的漢語拼音字母音譯轉寫法》可以適用於人名的音譯轉寫。

3樓:語の晴

張三 zhang san

朱元璋 zhu yuan zhang

諸葛亮 zhu ge liang

宇文成都 yu wen cheng du

就是這種,全部大寫!

4樓:匿名使用者

老師就是說過,姓和名開頭為大寫,姓和名中間要有空格!

行業規定不同罷了——拜託,你不要拘泥於這個了,你們銀行章程規定怎麼寫你就怎麼寫就好。

我是學漢語言的。不算權威,但可以信賴。

(還有,如果有很想得到回覆的問題最好是登陸後再提交。否則可能得不到解答或者答者了了。匿名的屬於小眾,不討喜。)

5樓:王琳琳

英語名字一般就像這樣張三 zhang san朱元璋 zhu yuanzhang

諸葛亮 zhuge liang

宇文成都 yuwen chengdu

女生的英文名字拼寫 5

6樓:hello大牙

lucky怎麼樣~有幸運的意思~如果不喜歡,我從牛津高階英漢雙解詞典常見人名裡給你找了幾個帶key音的,如:becky,kay(發a音),nicky,vicki (以下為異體vickie,vicky,vikki),純手工望採納!

7樓:_girls丶

vicki 或者是vicky 這兩個單詞都有類似於key的音 翻譯成中文是 維姬

想一個完整的英文名~~

8樓:匿名使用者

如果希望稍長一些的英文名字,在此可以提供一些參考,都是英文國家比較傳統寫的名字,但英文國家的名字經過長期演變,變體很多,甚至有一些名字的變體混淆了很多起源,而如今的名字即便是傳統完整形式也存在很多的變體,所以只能是相對完整...另外如今英文世界,愛稱名的活躍程度更高...

另外,至於姓氏,建議不要更改了,因為姓氏代表著一個家族的歷史,即便進入英文世界也不會被磨滅。例如美國這樣的英文移民大國,無論來自何地的移民都有保留家族姓氏的權利,通常更改姓氏是很少的。而且在英文世界,尤其是美國的歷史中,非傳統英文民族更改姓氏要麼體現出是被掠奪的奴隸後代(曾經掠奪進美國的奴隸都被安排隨奴隸主的姓氏)這也是為什麼很多非洲後裔隨白人姓氏的原因。

此外再有可能改姓氏的原因,大概就是孤兒收養的緣故了,由此姓氏便跟隨被收養的家庭。如果作為中國人這樣的亞洲人種姓英文的姓氏,會體現出一種不正常,也許會殘生誤會。

再有,西方世界,女子婚後普遍隨丈夫的姓氏。雖然曾經有女權人士提倡不改姓氏,但至今仍未扭轉傳統習慣。所以作為一箇中國的女孩子的話,特別是很年輕的少女的話,如果用英文姓氏,或許就會被誤認為已經出嫁,而且嫁給了英文民族的丈夫...

所以,綜上所述,改姓氏是要謹慎的,最好是不要改動自己家族的代號...通常中文漢字姓氏進入英文世界便直接根據漢字讀音來拼寫成字母組合,而不會是根據漢字含義來翻譯,所以非英文國家的姓氏進入英文世界幾乎全部變作「讀音姓氏」...

至於名字的結構,傳統的英文民族取名的結構往往是「三部分」即:「教名」+「中間名」+「姓氏」,這完全取決於傳統英文民族的文化信仰習慣。而作為非傳統英文民族,由於並不存在相應的宗教文化體系,所以通常做不到「三部分」,所以只要有兩個部分即「名字」+「姓氏」就可以了...

再有,關於「英文名達到某種意境」說法不確定,不知此種說法是真正源自傳統英文國度,還是中國人的看法,沒有資料顯示。這就好比先前的星座英文名,其實也沒有確切的考證材料,而且網上所提供的星座名字劃分有很多錯誤,有些名字竟然和它的愛稱被劃給了兩個星座,這是正常的...

以下是一些比較長一點的名字,都是比較傳統的英文名,而且拼寫上都沒有不良含義...

angelina 安吉莉娜——讀作ainzhi'lina,傳統英文名,根源出自古拉丁語及古希臘語,其意為"可愛的天使" ,這個名字與angela的同根名字...

calista 卡莉絲塔——讀作ke'lista,傳統英文名,根源出自古希臘語,本意為"出眾的美麗"...

clarissa 克拉麗莎——讀作kle'risa,根源出自古拉丁語以及具有法語及義大利色彩,意為"燦爛的,傑出的"...

euphemia 尤菲米婭——讀作yiu'fimia,根源出自古希臘語,本意為動聽的話語

felicia 菲莉西婭——讀作fei'lisia,傳統英文名,根源出自古拉丁語,本意為"幸福快樂的" ...

heloise 海露薇絲——讀作'heilewiz,根源出自德語,本意為"傑出的戰士"

hermione 荷爾麥婭妮——讀作:her'maierni ,傳統英文女名,根源主要出自古希臘語,其本意有信使,使者的意思,另外還可能存在其他的解釋...

isabel 伊莎貝爾——讀作'yizebeio,這是古希伯來語起源英文名elisabeth(伊麗莎白)經西班牙區域風格演變的英文名,本意為"神靈的允諾"...

isabella 伊莎貝拉——讀作yize'beila,這個名字是isabel的演變體,出處及含義相同...

kristy 克里絲蒂——讀作'kristi,傳統英文名,根源出自古拉丁語,本意為"神的追隨者" ,這個名字也可以寫作 cristy

christina 克里絲蒂娜——讀作kris'tina,傳統英文名,與英文名kristy同根源...

macaria 麥卡莉婭——讀作maika'ria,根源出自古希臘及西班牙,本意為"被人們所祝福的"

ninoska 妮諾絲卡——讀作ni'noska,根源出自古希伯來語及西班牙,本意為"少女"

phylicia 菲莉茜婭——讀作'filisia,傳統英文名,根源出自古希臘語,本意為"葉子"

sylvia 茜爾維婭——讀作'siovia,傳統英文名,根源出自古拉丁語,本意為"來自大森林綠蔭"

veronica 維洛妮卡——讀作ve'ronika,根源出自古拉丁語,本意為"聖像"

victoria 維多莉婭——讀作vik'toria,傳統英文名,根源出自古拉丁語,本意為"勝利",這個名字的愛稱就是 vicky...

virginia 維姬妮婭——讀作ve'zhinia,根源出自古拉丁語,本意為"少女,**" ...

9樓:阿三魚

我這裡有好幾個,希望你會喜歡

1)amaryllis nerita frank意思是:充滿生機,自由的海岸

2)primavera amanda blythe意思是:快樂春天的開始

3)olivia gwendolyn fear意思是:愛好和平,公正的朋友

4)genevievina aimee fairchild意思是:謙卑,受愛戴的好孩子

5)tabithia opal bristow意思是:在光亮永恆處,受到矚目的寶石

6) henrietta bonhamia bunker意思是:心地善良,好客的女主人

10樓:匿名使用者

姓 最好保持中文的 或者音相近的 比如 王 可以是waller wong等等

中間名那是美國的一個習俗 有時省略為大寫字母

first name比較重要 有些都是按聖經上來查的比如sigrid 西格莉德 斯堪的那維亞 最被喜愛的人;勝利的。

11樓:快樂0小猴

名angla姓嘛,可以用你自己的姓,比如你姓陳,就可以是chen(大家起英文名的時候姓和名的第一個字母要大寫)

12樓:glo_向日葵_綿

last name 好像是姓氏耶。。。

話說。。。4個音節。。滿難得,3個我還可以想到-.-

13樓:我叫李浩楠

你可不可以去了那些啦?

minx edward doliy

tinghaode

女生的英文名字拼寫,女生的英文名字拼寫

lucky怎麼樣 有幸運的意思 如果不喜歡,我從牛津高階英漢雙解詞典常見人名裡給你找了幾個帶key音的,如 becky,kay 發a音 nicky,vicki 以下為異體vickie,vicky,vikki 純手工望採納!vicki 或者是vicky 這兩個單詞都有類似於key的音 翻譯成中文是 維...

女生英文名字,女生英文名?

本打算以你中文名來取洋名,但題目沒有提供 只好如你問題而回答 elaineok?sophia 索菲亞 怎麼樣?挺好聽的 hilary 這個絕對符合 女生英文名?fronde 枝葉茂盛 不語卻知心 belie 矜持 reserved emily 勤勉的,刻苦的 endora 泉水唯美英文網名 溫文爾雅...

女生關於「佳」的英文名,佳佳的英文名字

佳佳的英文名字 5 如下 1 jane 珍。2 rita 莉塔。3 zora 若拉。4 rose 羅斯。5 hedy 赫蒂。6 beryl 百麗兒。7 delia 迪麗雅。8 michelle 蜜雪兒。9 xanthe 桑席。10 fay 費怡。11 tess 泰絲。12 sally 賽琳。13 i...