上海話輸入法,上海話輸入法怎麼用

1樓：匿名使用者

吃qik 飯抄fhe

「吃」是入聲字襲，所以要加-k韻尾bai。（入聲是漢語四聲之一du，上海話有，普通

zhi話已經失傳dao

）「飯」的聲母是濁音，所以這個輸入法的拼音方案用fh來表示。（吳語（上海話）是唯一繼承漢語這個特徵的現代方言，普通話裡濁音已經失傳）

上海話輸入法怎麼用

2樓：匿名使用者

軟體自帶說明書的啊

基本上和全拼一樣用

不過前提是你要知道上海話的聲母、韻母和拼寫規範就像很多人小學時學普通話拼音一樣要先學基礎知識說明書裡應該有介紹的

-----

不知道你用哪一個上海話輸入法有很多

錢乃榮的那個輸入法裝好就有在一個目錄的你也可以看這裡

注音輸入法的看這裡

其他輸入法自己找找吧

上海話拼音輸入法和普通話拼音有區別嗎？

3樓：匿名使用者

當然有區別。普通話和上海話是兩種語言嘛，漢字讀音、詞彙、語法都有差別，尤其是語音，因為普通話和古漢語差距太大，而上海話又保留了很多古漢語特徵。

舉幾個例子：

普通話裡沒有漢語的濁音，所以漢語拼音裡用濁音符號例如b、d、g來表示不送氣清音，而用p、t、k來表示送氣清音。上海話既有不送氣清音、送氣清音也有濁音，所以有三套對立聲母。錢乃榮教授的輸入法用bh、dh、gh來表示濁音。

比如「德」dek，「脫」tek，「特」dhek。

普通話只有漢語四聲「平」、「上」、「去」、「入」中的三聲，沒有入聲（普通話拼音把平聲拆成兩個音調——第一聲、第二聲，也算湊了四聲）。上海話拼音用-k字尾來表示入聲韻尾。比如「一」字是入聲字拼作yik，「國」字拼作gok。

上海話還有很多普通話沒有的聲母比如後鼻音聲母ng，韻母oe等等。