1樓：花開巧無聲
my salvation is best for you,
我沒心沒肺 的英文 怎麼寫
2樓：匿名使用者
為您解答
heartless
******
inattentive
insensitive
都可以看似沒心沒肺，大大咧咧的女孩，只不過是把她所有的溫柔，都留給值得去愛的人。
a girl, who seems inattentive and careless, just reserves her gentleness to those who deserve it.
他是個沒心沒肺的人，不會想那麼多。
he is a ****** man and never considers so many things.
3樓：匿名使用者
我沒心沒肺
i have no heart
沒心沒肺，活著不累 用英語怎麼說
4樓：匿名使用者
一、英文美句
沒心沒肺，活著不累。heartless, living not tired.
二、詮釋
有時候，你感覺很累，是因為想得太多。多心的人活得辛苦，因為太容易被別人的情緒所左右。多心的人總是胡思亂想，結果困在一團亂麻般的情緒中，動彈不得。
心簡單，世界就簡單，幸福才會生長；心自由，生活就自由，到哪都有快樂。有時候，與其多心，不如少根筋。沒心沒肺，才能活著不累。
5樓：匿名使用者
中國英語。。
i live without any desire or pursue all long!
6樓：匿名使用者
plankton, live not tired.
7樓：匿名使用者
living isn't tiring without too much care.
沒心沒肺用英語怎麼說
8樓：匿名使用者
heartless 這一個詞就可以了
如果指沒心沒肺的人，那麼可以用一句地道的英語：barking dog 。
9樓：匿名使用者
我們一般批評忘恩負義或拂逆盛情的人為沒心沒肺，所以較通俗的翻譯是
ungrateful
10樓：
沒心沒肺
1. [沒良心] heartless
2. [缺心眼] thoughtless
3. [過於單純] ******-minded沒心沒肺
******-minded
scatter-brained
11樓：匿名使用者
not know what's good for one
12樓：匿名使用者
without thinking and sad
13樓：匿名使用者
應該是：have no conscience
沒心沒肺用英語怎麼翻譯？
14樓：匿名使用者
沒心沒肺的可以用
heartless
表示。
詞彙解釋：heartless
|ˈhɑ:tləs; 美 ˈhɑ:rt-|殘忍的；狠心的；無情的
if you describe someone as heartless, you mean that they are cruel and unkind, and have no sympathy for anyone or anything.
雙語例句：● i couldn't believe they were so heartless.
我無法相信他們竟如此狠心。
● it was a heartless thing to do.
這樣做太殘忍了。
●what a heartless thing to say!
這麼說話太無情了！
派生詞：heartlessly
adv.
heartlessness
noun
15樓：匿名使用者
heartless是正解。。。
作為地道的外國人，沒有聽說過用barking dog來代替或者隱喻heartless的說法。
16樓：咕咚
heartless 這一個詞就可以了 。
男朋友沒心沒肺怎麼辦，男朋友沒心沒肺，對什麼事兒都不上心，感覺未來渺茫
那沒辦法，這種男生一般挺沒責任心的。我覺得我們女生都是為了談戀愛才找的物件，又不是為了普渡他才找物件，你可以換一個，下一個更好。對於這樣子沒心沒肺的一個人，往往是最容易缺乏責任心和擔當，所以如果是對什麼事情都這樣一個狀態，可以考慮換一個男朋友了。像我的男朋友就是沒心沒肺，平時除了工作就是玩遊戲，根本...
沒心沒肺的我，無法愛上任何人了,沒心沒肺的我，無法愛上任何一個人了
愛情的事情都是相互的，是需要時間的磨合，我相信你，加油 感情這種事是要看對的時間對的人的 沒愛上只能說明還沒遇到或是還沒發生讓你心動的事 誰說的，當愛來臨的時候是誰也擋不住的。那是沒碰到讓你心動的 趁早出家。反正註定單身了 拉倒吧，怎麼女人都會把沒心沒肺放到嘴邊呢？無解阿 你不需要去愛任何人，自己愛...
形容人沒心沒肺的古詩,形容一個人沒心沒肺的古詩
無故尋愁覓恨，有時似傻如狂。縱然生得好皮囊，腹內原來草莽。潦倒不通世務，愚頑怕讀文章。行為偏僻乖張，那管世人誹謗！這本是形容賈寶玉的，你只要取前兩句或前四句就可以。形容 沒心沒肺 的詩句有哪些？西江月 無故尋愁覓恨 無故尋愁覓恨，有時似傻如狂。縱然生的好皮囊，腹內原來草莽。潦倒不通庶務，愚頑怕讀文章...