1樓：千葉爵士
平平淡淡才是真
dusty springfield
平平淡淡才是真
dusty springfield
2樓：小羊羊
dusty springfield
"平平淡淡才是真"用英文怎麼說？ 40
3樓：匿名使用者
the normal one is the ture one.
4樓：匿名使用者
the real life is going without fame and gains.
5樓：清荷
the peaceful living just is turely.
6樓：夜藍影雲
****** is the best
7樓：
wateriness is true
平淡用英語怎麼寫
8樓：匿名使用者
ordinary 這個就是平淡 翻譯。
9樓：匿名使用者
insipid...prosaic...pedestrian等
10樓：望霸天下
ordinary 這個答案是錯誤的！不要被誤導了！按正常答案應該是insipid
平平淡淡 的英文 30
11樓：匿名使用者
plain 樸實無華
12樓：芥末就是芥末
colourless（adj.）
unexceptional（adj.）
peaceful (adj.)
peacefully(adv.)
13樓：匿名使用者
just so so/flat
14樓：匿名使用者
unremarkable
plain
uneventful
15樓：baby不思議
plain as water.怎麼樣
16樓：劉飛鷹
****** and ******
17樓：鑫睿琳萊
peacefully；general；
18樓：匿名使用者
好的翻譯講究一個得意忘形，能表達作者的意思，不拘泥於原文的格式和字數
19樓：
wateriness
平平淡淡才是真的英語翻譯
20樓：白雲
nothing exciting is really
21樓：隱倖俠
boring is beautiful
22樓：
plain is true。
23樓：如影隨形
it is real to be ****** and natural.
24樓：似是故人來
light is really flat
平平淡淡才是真，簡簡單單才是愛 怎麼翻譯英文意思
25樓：匿名使用者
the normal one is the ture one. the most ****** love is the ture love!
26樓：匿名使用者
wateriness is true,easy is the love
英語翻譯 平平淡淡才是真
27樓：匿名使用者
simplicity is truth
28樓：
****** is good
29樓：匿名使用者
dull is ture life.
30樓：匿名使用者
plain is true.平平淡淡才是真。
31樓：匿名使用者
go light is true
英文翻譯平平淡淡才是真
32樓：匿名使用者
****** is truth
33樓：脛下逆鱗
你好我的答案：
the normal one is the ture one。
34樓：貿桐香陽曦
simplicity
istruth
平平淡淡才是真用網路數字如何表示 15
35樓：匿名使用者
ppdd,
五筆：gu gu ioo ioo
平淡才是福是什麼意思，平平淡淡才是真， 簡簡單單才是福。到底是平平淡淡才是福還是
平淡才是福的意思是平常沒有曲折的生活才是真正的幸福。一 平淡 1 釋義 1 人的品性渾厚淡泊 2 平常 沒有曲折。3 特指詩文 書畫風格自然而不加雕琢。2 引證 陸蠡 私塾師 目前簡直是歸隱了，沒有訪問，沒有通訊，我過著平淡而寂寞的日子。二 福1 釋義 1 古稱富貴壽考等齊備為福。與 禍 相對。2 ...
為什麼說夫妻平平淡淡才是真，怎麼樣的平淡
安安樂樂才是福,平平淡淡才是真,就是很相愛，彼此不發生大的事情，和和睦睦，就是真，希望你們幸福快樂！沒有奢華的生活的過一生就是平淡 雖說平平淡淡才是真 但人生短短數十年應該怎樣讓自己平淡的生活變的更多姿多彩,活的更有意義?你要相信自己是自己的主宰 什麼不行努力就可以了 呵呵 世間什麼都是小事 一直這...
平平淡淡的生活，那什麼才是平平淡淡的生活呢
平平淡淡的生活就是大眾生活。遵紀守法，家庭和睦，日出而勞作，日暮而歸家。兒女繞膝，溫飽不愁。該幹什麼幹什麼！上班 休息 吃飯 睡覺，好好戀愛，好好生活，愛家人，愛妻子，等等的正常人的一切活動！安於現狀，沒有非分之想的生活。祝你幸福！平平淡淡的生活是什麼樣的呢 不要想太多的東西，不要想太多的以後，和她...