1樓：受大海
先拆開來解釋
花開： 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，愛護珍惜
花落： 寓意一個人的谷底狀態，經受挫折
莫： 不要，不能
相離： 分開，拋棄
連在一起就是，如果愛一個人，在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜，那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
花開若相惜，花落莫相離。
弄花香滿衣，拂花葉悽悽。
醉言花間意，別情花如依。
縱君解花語，霜雪下花籬。
這是一部**裡的詩句，作者原創的。
這部書語言悽美，瀰漫著濃郁的憂傷，在最後的結局又有深深的悵然，讓人不由得感嘆幸福來的如此艱難
花開若相惜，花落莫相離。是什麼意思？
2樓：白活十一年
先拆開來解釋
花開： 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，愛護珍惜
花落： 寓意一個人的谷底狀態，經受挫折
莫： 不要，不能
相離： 分開，拋棄
這句話的翻譯應該是 ，如果愛一個人，在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜，那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是：
花開若相惜，花落莫相離。
弄花香滿衣，拂花葉悽悽。
醉言花間意，別情花如依。
縱君解花語，霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離，不離不棄的愛情。
3樓：天使g之吻
花開： 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，愛護珍惜
花落： 寓意一個人的谷底狀態，經受挫折
莫： 不要，不能
相離： 分開，拋棄
這句話的翻譯應該是 ，如果愛一個人，在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜，那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是：
花開若相惜，花落莫相離。
弄花香滿衣，拂花葉悽悽。
醉言花間意，別情花如依。
縱君解花語，霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離，不離不棄的愛情。
4樓：匿名使用者
如果花開的時候十分憐愛，在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香，拂動花朵，葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼，離別的感情花還是依靠在一起。
縱然你理解的花的語言，又怎能抵過霜雪讓花凋零立下呢。
這應該是首情詩，意思是說，如果你愛過我，那麼當我們分別得時候就要可惜，因為我們深深地愛過。我和你在一起滿身的花香，因為你的品行好，而當有人要將 你帶走時我就覺得悽慘悲涼。酒後吐露對你的情誼，分別時還是幻想我們能夠在一起。
就算你想和我在一起又能怎樣呢？我們還是抵擋不過外界的影響。就是說一對男女很相愛，但是卻被外界分離了，雖然不捨得，但是這個女子卻還是安慰對方說，沒事你走吧，只要你愛過我。
但是最後一句還是透露出了女子的不捨，你縱然對我感情深似海卻還是抵擋不住勞燕分飛的命運。
5樓：匿名使用者
花開若相惜，花落莫相離。花謝誰哭泣,花凋為誰祭. 哪位大蝦解釋一下，這只是不知道花兒凋謝的時候有誰會難過？難道花兒凋謝是為了祭奠誰嗎？參考資料,
6樓：匿名使用者
如果愛一個人，在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜，那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
7樓：暖月似梵音
意為 在風和日麗，無所羈絆之時，願君與我可以有福同享，心心相惜。花落衰敗，最易考驗人心時，君與我，莫失莫忘，有難同當，攜手走進紅阡陌上！
8樓：糧油人
在一個女人年輕美貌時喜歡她、愛她，那麼在她人老珠黃的時候就不要拋棄她
花開若相惜,花落莫相離 。 是什麼意思
9樓：匿名使用者
不問相思處，花開花落時。 網上還有另外的這兩句詩的版本， 以花喻人，借花表達深刻的愛情，
花開若相惜，花落莫相離，至死不渝、生死不離，不離不棄的愛情。恩，理解的話直接翻譯過來就行了。大概是花開的時候我們如果相愛相惜，即使到了花落的時候也不要分離的意思吧~
10樓：獅子不負
弄花香滿衣，拂花葉悽悽。
醉言花間意，別情花如依。
縱君解花語，霜雪下花籬。
意思是：
如果花開的時候十分憐愛，在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香，拂動花朵，葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼，離別的感情花還是依靠在一起。
縱然你理解的花的語言，又怎能抵過霜雪讓花凋零立下呢。
11樓：匿名使用者
如果花開的時候十分憐愛，在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香，拂動花朵，葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼，離別的感情花還是依靠在一起。
縱然你理解的花的語言，又怎能抵過霜雪讓花凋零立下呢。
這應該是首情詩，意思是說，如果你愛過我，那麼當我們分別得時候就要可惜，因為我們深深地愛過。我和你在一起滿身的花香，因為你的品行好，而當有人要將 你帶走時我就覺得悽慘悲涼。酒後吐露對你的情誼，分別時還是幻想我們能夠在一起。
就算你想和我在一起又能怎樣呢？我們還是抵擋不過外界的影響。就是說一對男女很相愛，但是卻被外界分離了，雖然不捨得，但是這個女子卻還是安慰對方說，沒事你走吧，只要你愛過我。
但是最後一句還是透露出了女子的不捨，你縱然對我感情深似海卻還是抵擋不住勞燕分飛的命運。
12樓：白活十一年
先拆開來解釋
花開： 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，愛護珍惜
花落： 寓意一個人的谷底狀態，經受挫折
莫： 不要，不能
相離： 分開，拋棄
這句話的翻譯應該是 ，如果愛一個人，在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜，那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是：
花開若相惜，花落莫相離。
弄花香滿衣，拂花葉悽悽。
醉言花間意，別情花如依。
縱君解花語，霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離，不離不棄的愛情。
13樓：匿名使用者
恩，拿來喻人應該是指在境況好的時候互相珍惜，在境況不好的時候也不要分開吧。有些相濡以沫的意思。
14樓：天使g之吻
花開：bai 寓意一個人最完美或者最巔峰du的狀態zhi
若： 倘若，如果，可以dao
相惜： 相互專，愛護珍惜
花落： 寓意屬一個人的谷底狀態，經受挫折
莫： 不要，不能
相離： 分開，拋棄
這句話的翻譯應該是 ，如果愛一個人，在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜，那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是：
花開若相惜，花落莫相離。
弄花香滿衣，拂花葉悽悽。
醉言花間意，別情花如依。
縱君解花語，霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離，不離不棄的愛情。
15樓：好寶
花兒開放了,好比相互之間相依相靠。花兒零落了猶如相互惜別,以花喻人，借花表達深刻的愛情，境況好的時候互相珍惜，在境況不好的時候也不要分開
16樓：匿名使用者
花開若相惜，花落莫相離。花謝誰哭泣,花凋為誰祭. 哪位大蝦解釋一下，這只是不知道花兒凋謝的時候有誰會難過？難道花兒凋謝是為了祭奠誰嗎？參考資料,
17樓：清清依衣
好好珍惜花兒綻放的這段時間，不要等花兒要凋落的時候感受離別的哀傷。
只是不知道花兒凋謝的時候有誰會難過？難道花兒凋謝是為了祭奠誰嗎？
18樓：匿名使用者
深刻的愛情,生死不離!
19樓：家舉符昂
借花比喻愛情，好的時候彼此珍惜，不好的時候也不分開、不離不棄、相濡以漠、相伴一生…
20樓：人與人一場緣
花開的時候最美，某種情份若是彼此懂得去珍惜對方，哪怕最後花都枯萎了，都不會以悽美的方式結束。
若相依莫相離是什麼意思，相知莫相棄若相惜莫相離是什麼意思
若相依,莫相離 這句話是出自一首現代詩 花開若相依，花落莫相離，弄花香滿衣，拂花葉悽悽，醉言花間意，別情花如衣服，縱君解花語，霜雪下花籬 網上還有下一句 若離去則無期 常用來表達愛情整句的意思就是 如果你們選擇在一起，互相依靠，互相扶持，那就不要輕易說分手，不要輕易拋棄對方 如果你真的選擇離開對方，...
花慘自相惜的意思，花開若相惜是什麼意思？
花開若相惜，花落莫相離。弄花香滿衣，拂花葉悽悽。醉言花間意，別情花如依。縱君解花語，霜雪下花籬。花開 自相依 花謝 自相惜 借花喻人 花開的燦爛時十分憐惜 花枯萎時也不要就此離去如果花開的時候十分憐愛，在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香，拂動花朵，葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉...
相伴若相惜什麼意思,若相惜是什麼意思
在一起的時候的陪伴要好好珍惜，不要等相離的時候感受離別的哀傷 若相惜是什麼意思 意思是你我相知，相互包容，共同進步。原文 花開若相惜，花落莫相離。弄花香滿衣，拂花葉悽悽。醉言花間意，別情花如依。縱君解花語，霜雪下花籬。意思 如果花開的時候十分憐愛，在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香...