上海外國語大學法語系研究生考試書目

2021-03-04 01:10:03 字數 5488 閱讀 7831

1樓:匿名使用者

每年的參考書目都一樣的啊! 供你參考:

考試科目

① 101政治

② 第二外國語

(214英、215俄、217德、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝)任選一門

③ 621法語綜合(語音、語法、詞彙、概況)④ 821寫作與漢譯法

參考書目

初試:1.束景哲《法語課本》(五 、六冊),2023年版。

2.曹德明:《現代法語詞彙學》上海外語教育出版社,2023年版。

3.王文融:《現代法語文體學》,北京大學出版社,2023年版。

4.g.mauger:現代法語實用語法》,2023年版。

5.j.miquel:《la ***position francaise par l'exemple》,ed. roudil,2023年版。

6.嶽揚烈:《漢譯法實踐》,上海譯文出版社,2023年版。

7.郭麟閣《法國文學簡史》(卷

一、二)商務印書館,2023年版。

8.謝漢琪:《法國概況》,上海外語教育出版社,2023年版。

9.法國***:《法國》,法國文獻出版社,2023年版。

10.第二外國語參考書目見招生簡章總章。

複試:近兩年的le monde《世界報》、le nouvel observateur《新觀察家》、le point《今日問題》。

請問上外法語研究生參考用書那些是重點哪些是不用看的

2樓:高譯考研

法語語言文學 初試參考書

《法語課本》 5,6冊 (束景哲)

《法國概況》(王秀麗版)

《法語常用片語》(錢培鑫版)

《法語》3.4冊 (馬曉巨集版)

《法國文化漸進》中級、高階

《法國語言與文化》

《全新法語語法(巴黎索邦大學語法教程)》

《法語語法練習精選》(馮百才著)

拉魯斯詞典

catti **、二級筆譯實務

上外真題 測試題

法語語言文學 題型

法語綜合能力考試內容包括語法、詞彙、文化三大部分,題型可分為填空、選擇、問答、短文、閱讀理解等,主要測試考生的法語語言水平、法語理解和表達能力及對法語國家文化知識的掌握情況。

寫作與漢法互譯考試內容包括寫作、法譯漢、漢譯法

3樓:匿名使用者

我問了一個考上的人,她說她都看了,而且都很有用

想考上外的研究生,想知道上外高翻學院考研的參考書目

4樓:匿名使用者

上外高翻學院有兩個碩士

5樓:匿名使用者

去上外專門的考研論壇吧

應該有你想要的大部分資料的

6樓:高譯考研

上外英語口譯、筆譯 初試參考書

《英語口譯基礎教程》,仲偉合主編,高等教育出版社

《高階英漢翻譯理論與實踐》,葉子南著,清華大學出版社

《英漢——漢英應用翻譯教程》,方夢之、毛忠明主編,上海外語教育出版社

馮慶華《實用翻譯教程》

《漢語寫作學》,徐振宗,北京師範大學出版社

《應用寫作教程》,趙華、張宇主編,高等教育出版社

《百科知識全書》,鄒博,線裝書局

陶嘉煒《中國文化概要》

林青松《中國文學與文化常識》

成語故事大全之類

專業口譯方向 複試參考書目:

《口譯教學指南》塞萊斯科維奇等著,閆素偉等譯,中國出版集團中國對外翻譯出版公司

《會議口譯解析》conference interpreting explained by roderick 上海外語教育出版社出版

《口譯:技巧與操練》interpretation: techniques and exercises by james nolan 上海外語教育出版社出版

《東方翻譯》 東方翻譯雜誌社

專業筆譯方向 複試參考書目:

《筆譯訓練指南》吉爾著 劉和平等譯, 中國出版集團中國對外翻譯出版公司

《法律翻譯解析》legal translation explained by enrique & brian hughes上海外語教育出版社出版

《公文翻譯》translating official documents by roberto mayoral 上海外語教育出版社出版

《東方翻譯》 東方翻譯雜誌社

考上上海外國語大學外研究生條件

7樓:你好歸來

報名參加全國碩士研究生招生考試的人員,須符合下列條件:

一.中華人民共和國公民。

二.擁護中國共產黨的領導,品德良好,遵紀守法。

三.身體健康狀況符合國家和我校規定的體檢要求。

四.考生學業水平必須符合下列學歷等條件之一:

國家承認學歷的應屆本科畢業生(含普通高校、**高校、普通高校舉辦的 **高等學歷教育應屆本科畢業生)及自學考試和網路教育屆時可畢業本科生, 錄取當年 9 月 1 日前須取得國家承認的本科畢業證書,否則錄取資格無效。

2.具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員。

3.獲得國家承認的高職高專學歷後滿 2 年(從畢業後到錄取當年 9 月 1 日,下同)或 2 年以上,以及國家承認學歷的本科結業生,符合招生單位根據本單位 的培養目標對考生提出的具體學業要求的(請參見附表一及附表二),按本科畢業同等學力身份報考。

4.已獲碩士、博士學位的人員。

5.除法律(法學)專業要求之前在高校學習的專業必須為法學專業之外,我 校各專業均接受跨專業報考。

在校研究生報考須在報名前徵得所在培養單位同意,並於 2018 年 10 月 31 日前向我校研招辦出具書面證明。

擴充套件資料

考外國語大學研究生複試注意事項:

複試材料

一.複試材料(證件及證書)

1. 身份證原件、最高學歷成績單(蓋章)

2. 學生證原件(應屆生)、最高學歷畢業證書和學位證原件及影印件(往屆生)

3. 《中國高等教育學歷認證報告》原件及影印件(未通過學籍學歷稽核)

4. 報考定向就業:檔案所在部門同意報考證明;非定向就業:規定時間內調取檔案到上外

二.技術分計算

初試成績(滿分350分)與複試成績(滿分300分)在錄取中所佔比例為53.9%和46.1%。

其中初試成績按技術分計入,滿分為350分(部分按「業務1+業務2+外語+總分*10%」計算技術分的專業,技術分滿分為450分,折算為350分計入初複試總分)。

上外不看重二外和政治的分數,建議大家重點放在專業課複習上。

三.面試技巧

儀表莊重

2.動作得體

3.禮貌當先

4.談吐清晰

8樓:匠人考研

答:1,上外的英語ma或者mti需要同學達到專八及以上水平,其他語種按類似標準量化;2,上外的各個專業學費如下圖:

4,初試考研時間都是一致的,所以同學不必糾結

5,專業和院校的選擇也就是想著既然擁有再一次選擇人生道路的機會,那就不要猶豫了,直接選擇自己最想要去的地方。 對於還沒有決定具體院校去向的同學,我的建議是看真題。很多院校的歷年真題都可以通過網路搜尋到,通過閱讀真題來歸納、定位該院校究竟在考察什麼知識、什麼能力,以及自己是否能通過學習建立相應的知識網路和獲取相應的能力,找到最適合自己。

9樓:豆村長de草

上海外國語

大學外研究生錄取條件:

1、國家承認學歷的應屆本科畢業生;

2、具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員;

3、獲得國家承認的高職高專學歷後滿2年或2年以上,且符合以下各項具體要求的人,按本科畢業生同等學力身份報考:大學英語六級考試優秀(提供六級優秀證書(老題型)或六級520分以上(新題型);在國家一級中文核心學術期刊(cssci)上發表一篇及以上專業相關的學術**;

4、國家承認學歷的本科結業生,按本科畢業生同等學力身份報考;

5、已獲碩士、博士學位的人員。

以同等學力身份報考國際商務專業碩士專案的人員,應按照上海外國語大學要求如實填寫學習情況和提供真實材料。

10樓:定一日便是舊

上海外國語大學研究生入學要求:

1、國家認可的本科畢業生。

2、具有大學認可的大學學位的人員。

3、取得國家認可的高等職業教育兩年或以上並滿足以下特定要求的人,應申請與本科生相同的學歷:大學英語測試6級優秀證書(舊問題型別)或520級 或更高(新問題型別),在國家級中文核心學術期刊(cssci)上發表一篇或多篇專業相關的學術**。

4、經國家承認的學歷的本科畢業生,應根據其學歷條件申請考試。

5、獲得碩士學位和博士學位的人。

申請具有相同學術能力的國際商務碩士的學生,應按照上海外國語大學的要求如實填寫學習資訊並提供真實的材料。

11樓:清風竹影灬

上外的競爭挺大的,分數一般很高,具體誰也不好說。至於學費,一般研究生都一萬左右。

12樓:匿名使用者

英語成績好就行,還有什麼條件,我認為就是這樣的

13樓:一二三向前走

您的專業時經貿英語,納悶給您推薦兩個上外的專業吧 一個是金融專碩、一個是英語口譯,你考它英語口譯的話,英語水平一定要在6級600分以上才可以試一試:

1、上海外國語大學mf金融專碩——

►院系及專業

國際金融**學院:025100 金融mf(專業碩士)

►費用 學費:11.8萬2年;住宿費:800-1200元/年

►培養方式 學制:2年 ,全日制

►複試分數(技術分)

能否進入複試不是取決於初試的總分, 而是技術分:專業課1+專業課2+外語+總分*10%

在國家線基礎上,複試採取技術分排名,差額比例按照 120%-200%選拔進入參加複試

►初試 考試科目

政治外語(204英語

二、202俄、203日、240法語、241德語、242西班牙語、243阿拉伯語、244義大利語、245葡萄牙語、246朝鮮語)任選一門

396經濟類聯考綜合能力

431金融學綜合

►金融專業碩士 初試參考書

黃達的《金融學》

米什金的《貨幣金融學》

羅斯《公司理財》

2、上外 mti英語口譯 情況

►院系及專業

高翻學院:055101英語筆譯

►費用學費:10萬/2.5年

住宿費:800-1200元/年

►培養方式 學制:

2.5年

►複試採取差額形式

差額比例一般不低於 120%

►入學考試

初試:1、政治

2、翻譯碩士英語

3、英語翻譯基礎

4、漢語寫作與百科知識

14樓:無視百分百

本人今年並不考研,但

上海外國語大學 松江校區研究生宿舍

上外的松江校區是位於松江大學城 住宿很統一的 大學城最大的特點就是宿舍區和校區是分開的 學生宿舍呢在學校的旁邊很近 走幾分鐘就到 基本上上課前十幾分鍾幾分鐘再趕過去也是來得及 但是千萬不要這樣做哈 嗯嗯 學生要乖些不要遲到 大學城的宿舍都是四人一間 每棟宿舍樓都有自己的主題顏色 都是在一樓宿管阿姨做...

天津外國語大學英語專業研究生怎麼樣

看你和什麼學校比了。和普通二本或大部分綜合大學來講語言專業的師資好些,但是如果和好的綜合大學或者像北外上外北二外這種重點外國語大學相比就差了些。而且是英語專業,其實大家師資都差不多。天津外國語大學英語專業研究生好不好 還好吧,既然你不想選太高的學校這個也還可以的吧,大三想這個還是早了點,現在重要的是...

請教報考內蒙古大學外國語學院研究生的問題

口筆譯是屬於專業學位 翻譯碩士 而外國語言學及應用語言學和英語語言文學是屬於學術性學位的,專業學位和學術性學位還是有一定區別的,而且學制也不同,前者兩年,後者三年,你最好多瞭解一下兩者的區別。今年內大學術性學位的專業都是公費的,所以還是建議選擇後者,但是前者相對好考一些。少數民族的確有照顧,初試的時...