1樓：塵世薄涼
你不是我的菜，通常是指對方不適合自己，就是說不適合做自己的男，女友。你其實不是我的菜，應該你們是男女朋友關係，而對方說你其實不適合ta。
2樓：匿名使用者
表明兩個人不合適，世界上人多的去了，你不必掉死在一棵樹上，你能找到一個喜歡你的人
3樓：匿名使用者
就是你不是我喜歡的型別（望採納，謝謝）
4樓：莫離莫染
他不喜歡你，他認為你們不適合在一起。
5樓：海里下雨雙子
對你感覺不大，屬於備胎型別的
6樓：廣安聰茂助聽器
很簡單的，就是不喜歡唄
7樓：匿名使用者
其實我們最多隻是朋友關係。
說「你不是我的菜」是什麼意思？
8樓：獨愛祥啥
意思就是我你不是我喜歡的型別，我不喜歡你，為網路用語。
拓展資回料：
「你不是我的答菜」的英文翻譯
not one's cup of tea
平時我們常用「不是我的菜」來表示「不中意」，英文裡也有個類似的說法叫做「不是某人的茶」。
例：thanks for inviting me, but ballet really isn't my cup of tea.
謝謝邀請，不過芭蕾真不是我的菜。
當然啦，你不是我的菜可以這麼說「you are not my cup of tea."
9樓：心儀物語
這是時復下網路和新聞**上的流行制話語之一。bai其意思是：
你不是我喜歡的類du型；
你不適zhi
合我；我不中意你這樣特點的dao人等。
一般適用語境：
比如在生活服類節目或娛樂類節目裡，男女之間可能會說「抱歉！我滅你的燈。因為你不是我的菜」；
或者選擇回答問題時說，「【時尚潮流】方面並不是我的菜。」
有時，也可以表示在實力，技術等方面不如別人，或者與他人無法匹敵。例如：
說到打乒乓球，你不是我的菜！
=talking of playing table tennis, you can't match me.
說到打乒乓球，你不是我的對手！
10樓：匿名使用者
這不是方言啊，是人調侃是說的話，你不是我的菜說明你不合我的胃口，也就是你不是我喜歡的那個人，通常是用在調笑或女方拒絕男方的委婉說法。
11樓：匿名使用者
一種方言，就是在我比你厲害的意思，譬如在某個體育或者娛樂專案上，我說：你不是我的菜，就是我比你玩的要好。
12樓：匿名使用者
意思是說。。你不是他想要的《或》物件。。。比如說你在追求一個人。而你不是他想要的那一種型別。。也就是他對你沒有感覺。。。所以說你不是他的菜
13樓：
就是說你不是我喜歡的型別。
14樓：季米欣
不喜歡對方或人或人的某種做法等等
15樓：道悌郯傲旋
意思就是說你不是她喜歡的那種型別的人。
16樓：穀倉滿滿
嗯嗯嗯，你知道的呀
撰樁4、只需將新鮮雞蛋洗淨，晾乾水，然後浸入500ml醋中，一個月後，將蛋殼放入醋中，每次可以取一茶匙放入沸水中取出。每天一次，堅持一個月，去除**上的所有色素沉著。
網戀時，女方說可惜你不是我的菜，這句話什麼意思
17樓：匿名使用者
哥們這麼明白的告訴你了，還不知道呀，就是不是她的
理想咯，外貌性格都不是，所以機會渺茫啊，你覺得你有沒有必要變成她要的哪種？改變自己，如果你可以我覺得還有可能的，加油世事無絕對，哥們這麼明白的告訴你了，還不知道呀，就是不是她的理想咯，外貌性格都不是，所以機會渺茫啊，你覺得你有沒有必要變成她要的哪種？改變自己，如果你可以我覺得還有可能的，加油世事無絕對，
18樓：奔妙不服
很簡單 你沒戲了 找別人吧
一個女孩子說，你不是我的菜。。是什麼意思？求解釋。。
19樓：煙花
有3種意思，一種是她喜歡你。還有一種就是她討厭你，不喜歡你去追求她。還有就是她在開玩笑，隨口說的
20樓：喜歡火車
說的直白一點，就是嫌你醜，沒看上你。
21樓：思君の脣彩
也可能目前不是，你看她過去關注什麼樣的和現在關注什麼樣的，對比整合一下
22樓：q提筆寫青春
不喜歡你，你不是她習慣的型別，
男朋友跟我說我不是你的菜是什麼意思啊
這都聽不出來，就是他覺得他不適合你了，就是想跟你分咯 他覺得自己不適合你，也許是認為以你的眼光肯定看不上他 就是說不喜歡你唄，你們不適合 男朋友在背後說我不是他的菜，是什麼意思？表面對我很好 可能覺得你們性格不合 但是暫時沒有找到合適目標 所以選擇暫時和你在一起 其實就是不喜歡你了！別在為這個人多費...
女人說，你不是我的菜，他心裡想的是什麼意思？他是嫌棄你什麼
開口說這種話的人，不要得。你要三思 你不對她的胃口，不是她喜歡的型別，不是嫌棄也不是喜歡。這人沒必要追。她不喜歡你，對你沒意思 嫌棄你什麼不好說，字面意思就是你們不合適 愛過雄鷹的女人怎麼會看得上烏鴉 她不愛他而是男的相識病吧 女人說男人不是我的菜是什麼意思 你好就你上面提問來分析 男人不是她的菜 ...
她說我其實不喜歡你這樣的，是什麼意思
你到底做了讓她不喜歡你的事？如果你做了對她不恭不敬的事她是在給你發出警告，你別靠近她，讓你知道 尊重別人就是尊重自己，這樣會給別人的心靈造成一種反感，她是教你怎樣做人，叫你知道男女有別，如果你不聽她的勸告她將會遠你而去，她是不喜歡你的作風的。很是明顯的告訴你，她不喜歡你，就是拒絕了，你這是在向心愛的...