關於霍位元人原著,關於魔戒和霍位元人的原著小說的譯本

2021-03-04 07:25:05 字數 5325 閱讀 6795

1樓:七夕梧桐燈

1.就矮人來來說**刻畫的主要是索源林。人多的話次要的反而可以略寫,如果只有五六個人那每個人都要寫不少反而容易弱化主體。

2.索林只能召集這麼多矮人,很多人不相信他不願意跟隨他,而且他們這是去打史矛革哎,孤山矮人曾敗給史矛革,自然人越多越好。

3.大概是劇情需要,13很不吉利,暗示了比爾博的加入。

僅個人觀點

關於魔戒和霍位元人的原著**的譯本

2樓:匿名使用者

譯林翻譯的確實很爛,唯一的亮點就是裡面的詩詞翻譯很見功底。而朱學恆版是公認最好的了,不過2023年起譯林也開始採用朱學恆的翻譯了,所以貼主只要看著2023年以後的譯林版就可以買了。

霍位元人朱學恆版也譯的不錯。個人沒看過吳剛版所以不好斷言。

精裝盒平裝主要就是各種材質的質量差距,純粹看個人愛好了。

精靈寶鑽不是前傳,而應該算是整個中土世界的編年史(之一)。而魔戒不過是中土世界歷史中靠近結尾的一個事件而已,在精靈寶鑽結尾處有簡要提及。精靈寶鑽目前最好的譯本是鄧版的。

鄧嘉欣版。

**版《霍位元人》內容大概

3樓:大料

《霍位元人》被譽為20世紀最偉大的文學經典之一,是奧巴馬**、查爾斯王子的啟蒙讀物,j.k.羅琳、史蒂芬•金、喬治•馬丁「無法超越」的大師作品。

2023年《霍位元人》首版, 全球銷量已突破1億冊,暢銷75年,被譯為64種語言。

如果你對去而復返的旅行感興趣,有意走出舒適的西方世界、跨入荒野再返家,那麼你會想看看我們這位平凡的英雄,他帶著幾分聰慧,些許膽量,以及足夠的好運。本書記錄的就是這樣一段旅程,這樣一位旅人。它發生在仙靈時代和人類時代之間。

那時著名的黑森林依然聳立,群山間仍充滿艱險。如果此前你對這些渾然不知,那麼隨著這位平凡探險家的不凡旅程,你會和他一道順便認識食人妖、半獸人、矮人和精靈,也會瞭解到那個遭到忽視的偉大時代的歷史和政治。

巴金斯先生拜訪過許多顯赫人物,與惡龍斯毛格打過交道,並且親歷五軍大戰,儘管並非出於他的情願。這一切經歷因為他是個霍位元人而更加意義非凡。霍位元人這個種族迄今已湮沒在了歷史和傳奇之中,究其原因可能是他們樂得安逸而不愛冒險吧。

然而,巴金斯先生根據個人回憶,描述了自己原本安詳寧靜的一生中驚心動魄的一年。這將讓您對這個(據說)日漸稀有的可敬民族有一份清晰的瞭解。他們可不喜歡謠言。

——托爾金

家園已在身後,世界盡在眼前。

比爾博·巴金斯是一個熱愛安逸生活的霍位元人,他毫無野心,自得其樂地待在袋底洞他的霍位元洞府裡。清晨和煦,睿智巫師甘道夫的到來打破了寧靜。「越過冰冷而又霧濛濛的大山,在那深深地下洞穴已有千年……」吟著古老的歌謠,十三個矮人將比爾博硬拽進冒險遠行的隊伍。

他們密謀突襲**巨龍斯毛格的洞窟,奪回屬於自己的千年寶藏。在這趟「意外之旅」之中,比爾博這個與世無爭的霍位元人,卻孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中發現了足以改變整個世界的小小戒指。

《霍位元人》最初是托爾金寫給自己孩子的爐邊故事,自2023年首次出版,已被翻譯成64種語言,銷售超過1億冊,成為20世紀最受愛戴的文學經典之一。17年後,續作《魔戒》出版。《霍位元人》完美地融合了史詩氣派與童心稚趣,喚醒了一代代讀者心底珍藏的對於冒險的渴求。

如果你渴望走出舒適的家園、闖蕩世界再回家,那麼你會想看看我們這位平凡的英雄:他帶著幾分聰慧,些許膽量,以及足夠的好運。讀這部**,跟隨霍位元人,領悟初入世界的前路未知,正如去而復返後的無法忘懷。

《霍位元人》和《魔戒》都是根據哪部**改編的? 10

4樓:街頭尒覇迋

魔戒呀~~~~

由彼得-傑克遜執導的《霍位元人:意外旅程》(簡稱《霍位元人》)終於登陸內地市場,距離上一集《指環王:王者歸來》已經將近十年,且是《指環王》的前傳,但讓人很熟悉的「灰袍甘道夫」、「霍位元人」比爾博-巴金斯、精靈女王蓋拉德麗爾、咕嚕等都悉數歸來,甚至弗羅多、索隆也有登場,帶著觀眾重返托爾金筆下的中土世界……

比爾博-巴金斯

在當年彼得-傑克遜執導的《指環王:魔戒現身》中,霍位元人比爾博-巴金斯主要是一個引子性的人物,由他將魔戒贈送給弗羅多然後才有了弗羅多的中土冒險,也帶出他寫作的六十年前自己的冒險經歷。

本片《霍位元人》便為比爾博-巴金斯「正名」——雖然他的旅程終點不是索隆逐漸恢復能力下的中土世界,但被魔龍侵佔的地下王國顯然也充滿著神祕感與危險性,更何況旅程中還有一路追蹤的半獸人(他們的目標是一心想要「回家」的矮人王索林-橡木盾,而矮人王的這種「回家」又與《指環王:王者歸來》的國王歸來有著異曲同工之妙)……如果說,《指環王》系列是關於夏爾小矮人弗羅多如何從一個平凡人成長為英雄,那麼,《霍位元人》則是關於比爾博-巴金斯的克服內心困頓而成長的過程。

弗羅多雖然在比爾博-巴金斯踏上遠征的「意外旅程」時,弗羅多還沒有出生,但電影藝術畢竟可以靈活多變,彼得-傑克遜採取了倒敘的方式,在《霍位元人》的開場不久時便是「許多年後」比爾博-巴金斯給孫子弗羅多講述遠征時的歷險的場景,這不僅是避免了平鋪直敘的平淡,也將《霍位元人》與《指環王》系列緊密的結合一起。

甘道夫在傳統的神話故事裡,幾乎每一個英雄的背後都會有一位導師的指引,而在深受古典神話影響的《指環王》中,托爾金較為嚴格的依照神話模式設定人物關係,「灰袍甘道夫」便是弗羅多成長裡的引路人與導師,且不乏幽默詼諧之處。

同樣的,《霍位元人》中比爾博-巴金斯的導師,也是這位灰袍甘道夫——正是他為索林-橡木盾找來了遠征軍的第十三位隊友,也是他相信貌不出眾的霍位元人能在非常時刻發揮出超常的作用,也是他堅信著比爾博-巴金斯……

愛隆王由雨果-維文扮演的愛隆王,在當年的《指環王》系列中早已見證了古遠時代中土世界與索隆的兩次戰爭,他對待愛女,還有自我放逐的國王阿拉貢的態度,也推進著劇情的發展(如阿拉貢前往死靈谷尋求故人的實現諾言時,便是得益於愛隆王的幫助與提示)。而在《霍位元人》裡他也有數場戲,既有他與索林-橡木盾之間的恩怨矛盾,也有他帶兵對抗半獸人的動作場面,其中前者呼應了《指環王》系列中愛人金靈口中所說的矮人與精靈素來不和,後者則呼應了《指環王》中精靈與中土世界的平民組隊抗戰半獸人。

精靈女王

由凱特-布蘭切特扮演的精靈女王蓋拉德麗爾,是《指環王》系列中最為高貴的女王,她曾經見識過雙聖樹的光芒,擁有精靈的永生,並始終保持著智慧與美貌,且個性堅強、睿智又夾雜著絲絲點點對於精靈時代逐漸過去的傷感……雖然她在托爾金的**原著《霍位元人》當中並沒有被提及,但彼得-傑克遜的電影版又怎能讓這位高貴的女王缺席呢?

薩魯曼同樣在**原著(彼得-傑克遜的電影版主要是根據托爾金**的前面數章改編)裡沒有出現的是「白袍巫師」薩魯曼,但也被安排在《霍位元人》當中——他參加了灰袍甘道夫、愛隆王、精靈女王等人的復國旅程的討論。當然,這個時候的「白袍」薩魯曼與「灰袍」甘道夫還是多年好友。

半獸人在《指環王》當中成為索隆的得力打手的半獸人,實際上隨著強獸人的出現也已經被有所淡化,但在《霍位元人》中,半獸人則是遠征隊的最大敵人——他們一路的追蹤遠征隊,並一心想要取得索林-橡木盾的性命,因為當年在矮人與半獸人的一場大混戰中,受傷的索林-橡木盾借用身旁的橡木盾幾乎取了對方首領的性命(所以也才有索林-橡木盾這個名字),這結下了深仇大恨。

咕嚕咕嚕無論是在《指環王》的**版還是電影版裡都是一個相當複雜的人物,他原本也是一個霍位元人(《指環王:雙塔奇兵》有交代),但因為為了魔戒而害死好友從此背井離鄉,並被魔戒逐漸的吞噬了心智,並逐漸變成一個畸形的「咕嚕」——當年得益於動作捕捉技術,安迪-瑟金斯特別是在《指環王:王者歸來》裡將咕嚕的複雜性表現的既讓人同情又有些反感。

而在影片《霍位元人》的後半部分,為了躲避半獸人的追擊比爾博-巴金斯在山洞裡迷路了,並遇到了咕嚕。

索隆在托爾金的《精靈寶鑽》中曾有較為詳細的索隆如何利用自己的權謀煉製出至尊魔戒而意圖獨大的過程,在影片《指環王》系列中魔戒遠征隊的最終對手便是這位力量慢慢恢復的索隆。雖然說《霍位元人》的終極對手是魔龍,但在精靈女王、灰袍甘道夫、白袍薩魯曼及愛隆王在討論驅使半獸人出現在精靈王國的邊界時,就提到了索隆,而鏡頭裡也帶過了索隆的「寓所」。

袋底洞袋底洞是夏爾人的家,當年彼得-傑克遜在《指環王:魔戒現身》的開場一小時裡較為詳細的介紹了比爾博-巴金斯與弗羅多所生活的袋底洞,其靜謐、安寧、美好也與後來的中土世界的冒險形成了很鮮明的對比;而《霍位元人》在結構上也明顯借鑑了《指環王:魔戒現身》,開場的一個小時裡同樣詳細的介紹了比爾博-巴金斯的袋底洞,並帶出了遠征隊的不同隊員的不同個性、經歷等,與《指環王:

魔戒現身》遙相呼應。

瑞文戴爾

作為精靈王國的「詩意棲居地」,瑞文戴爾在《指環王》系列裡已經呈現的如真似幻,也使得後來精靈時代慢慢變成往事的傷感是那麼的清晰,但《霍位元人》中瑞文戴爾無疑依然是詩意的樂土,尤其是在48幀的畫面呈現下增添了幾分幻真。

與此同時,瑞文戴爾還同樣起著劇情的轉折作用——在《指環王:魔戒現身》裡是確定了魔戒遠征隊的形成,而《霍位元人》中儘管矮人與精靈因為當年精靈的漠視矮人被半獸人**而存在著隔閡,但也起著承上啟下的作用。

矮人王國

記得《指環王:魔戒現身》裡魔戒遠征隊剛踏上征途不久,就遭遇了半獸人的追擊,他們也就在暴風雪裡進入了地底世界,而矮人金靈還發出了來到親戚的王國的感慨,且他們不僅是要面對半獸人,還要面對來自於地底世界的炎龍……

而《霍位元人》則是將矮人王國作為最重要的場景——因為矮人們的貪婪而逐漸向地底挖掘,結果魔龍出現並霸佔了地底王國,矮人族也不得不踏上了背井離鄉的餐風宿雨的生活,而索林-橡木盾為主導的遠征隊的目的便是回到自己的家,矮人王國,為悽風冷雨裡漂泊的鄉民找回故鄉。

至尊魔戒

由索隆一手打造的至尊魔戒,是電影版《指環王》的重要道具——所有的人物或者故事,都多多少少的與魔戒的現身有關,也表現出眾人在面對至尊魔戒的**時的反應(即使是內心純樸的弗羅多,隨著末日火山的漸近他也幾乎被至尊魔戒迷失了心智)。

對於《指環王》的前傳故事《霍位元人》來說,至尊魔戒只不過是遠征路上的一個小風景,因為無論是咕嚕還是比爾博-巴金斯並不知道這枚戒指的神祕力量,更不知道因為這枚戒指將會引起一甲子後中土世界的幾乎被索隆所毀滅。但無疑的是,至尊魔戒成為了溝通《指環王》與《霍位元人》的一道橋樑。

魔戒(托爾金著魔幻鉅著)

《魔戒》又稱《指環王》(the lord of the rings),是英國牛津大學教授兼語言學家j.r.r.

托爾金的史詩奇幻**,被公認為近代奇幻文學的鼻祖,為《霍位元人》之續篇。本書講述了中土世界第三紀元末魔戒聖戰時期,自由人民為反抗索倫追求自由而誓死抵抗黑暗的故事。《魔戒》總共寫了十二年才完成,費時四年修改,在2023年至2023年之間出版。

《魔戒》劇情僅是托爾金自2023年以來創造的浩**詩中的最後一個環節,托爾金自稱該史詩的型別為「神話創作」,並認為撰寫和閱讀神話是對生命中最重要的真理的沉思。

《魔戒》在waterstones書店和第四頻道合辦的票選活動中被選為20世紀之書,被亞馬遜書店票選為兩千年以來最重要的書。已被翻譯成超過60種語言(《霍位元人》也已被翻譯成超過64種語言),也衍生出藝術插圖、**、電影、電視、廣播劇和電玩遊戲等不同作品。同時由彼得·傑克遜執導電影《指環王》共獲30項奧斯卡提名,17項奧斯提交修改卡金像獎。

其中《指環王3:王者歸來》成為奧斯卡史上獲獎最多的影片。

全書共三部:《魔戒再現》《雙塔奇兵》《王者無敵》。

求助指環王原著和霍位元人原著的中文版的電子書

附件上傳壓縮包包括 魔戒 三部曲,及與之同屬中土神話序列的 霍位元人 精靈寶鑽 中文txt電子書,以及一份地圖與家族樹壓縮包。指環王 霍位元人中文電子書txt全集 謝謝 附件所上傳壓縮包,內含 魔戒 三部曲,及與之同屬中土神話序列的 霍位元人 精靈寶鑽 中文txt電子書,以及一份地圖與家族樹壓縮包。...

魔戒和霍位元人是同一部電影嗎?霍位元人一共有多少部電影

一共3部 指環王 the lord of the rings 被譯林翻譯時雅成了魔戒。所以指環王就是魔戒 魔戒三部曲講述了在那個高度魔幻世界 主要故事發生在凡界,名為中土middle earth 中的第三紀元3018 3019年所發生的魔戒大戰,以裡邊護戒使者們經歷為敘述線索。其中魔戒攜帶者 rin...

霍位元人五軍之戰殺死惡龍的是誰,霍位元人3五軍之戰最後結局誰死了

是弓箭手巴德復。制 巴德是代爾谷 吉瑞安領主的後裔,當斯矛葛於2770年毀掉代爾谷並佔領迷霧山脈時,吉瑞安領主慘遭殺害,他的妻子和孩子逃到了長湖城。2941年,當斯矛葛前來攻打長湖城的時候,巴德帶領人類共同包圍自己的家園。他切斷了橋樑,組織了一支弓箭手小隊來抵抗惡龍的攻擊。巴德用自己的紫杉巨弓向斯矛...