1樓：冰冷環境
第一個口語(用於關係好，或者不必鄭重的場合)，第二個細看，其實是自謙語(鄭重語)，用於鄭重或是和陌生人交談是的場合
2樓：匿名使用者
阿里嘎多是謝謝
阿里嘎多依稀罵死是非常感謝
阿里嘎多依稀罵死是 阿里嘎多地希媽思
3樓：匿名使用者
ありがとう(a ri ga to u)表示「謝謝」，用法較為隨意; ありがとうございます(a ri ga to u go za i ma su)表示「非常感謝」，語氣加重，用法較為鄭重。
日語裡面阿里嘎多和阿里嘎多烏撒姨媽死有什麼區別
4樓：何緒堯
一、兩句話的意思都是表示「感謝；謝謝！'
1、ありがとうございます。a ri ga to u go za i ma su
是自謙語(鄭重語)，用於鄭重或是和陌生人交談是的場合
2、ありがとう。 a ri ga to u
どうも。 do u mo
這兩個短句子只能用在與自己年齡相仿或比自己小、地位相同或關係親密的人之間，對長輩和領導是萬萬不可用的！
二、表達感謝的語句總結來看，可以有以下幾類：
1、通用的感謝語
ありがとうございました。
誠にありがとうございました。
感謝申し上げます。
お禮申し上げます。
2、接受建議的時的感謝語
助かりました。
勉強になりました。
參考になりました。
3、接受別人幫助時的感謝語
お力添えいただき、ありがとうございました。
お口添えいただきまして、ありがとうございます。
1、ありがとうございます 《謝謝》
短語
1)とうも ありがとうございます 對十分尊敬的人或者長輩
2)お**ありがとうございます 回想電車
3)どうもありがとうございます 非常感謝！
7)どうもありがとうございます非常謝謝你 最正式最尊敬的謝謝方式,一般用於下對上,晚輩對長輩
雙語例句
1)「ありがとうございます、悠馬さん。大好き、なのです」
「謝謝你，悠馬。我最喜歡你了」
2)お 出迎え いただき、 ありがとうございます。
謝謝您特意前來迎接。
3)あっと言う間に、1萬越してしまいました。悽いです。ありがとうございます。早く日本でも、このツイッターが知られますように、笑。そして、中國の皆様、謝謝☆
說話間，就已超過1萬啦。好厲害。謝謝。早點讓這個twitter也被日本知道，笑。那麼，中國的諸位，謝謝☆
2、ありがとう
[感] 謝謝
短語
1）ありがとう水 感謝之水
2）ありがとう音頭 井上和彥
3）夏にありがとう 因幡晃 ; 感謝夏天
4）週年ありがとう特別 高知競馬
5）ありがとう サチ 謝謝你 幸
6）ありがとうの歌 水前寺清子
7）にありがとう 本當
8）宣伝ありがとう 謝謝宣傳
9）ありがとう あなた 衷心地感謝你 ; 謝謝你 ; 山口百恵唱 ; 感謝你
雙語例句
1）大橋卓彌《ありがとう》live
（謝謝） - 大橋卓彌
2）先生：ありがとう。
老師：謝謝。
3）愛をありがとう。
謝謝愛。
5樓：匿名使用者
阿里嘎多和阿里嘎多烏撒姨媽死的區別
ありがとう／謝謝！（平常。同輩之間用）
ありがとうございます／謝謝您！（敬語，對長輩上司表示尊敬）。
6樓：匿名使用者
日本的等級觀念很強
前著是用於朋友，平輩或者關係親密的人之間
後者是用於長輩，上級等地位比自己高的人之間表示尊敬。
7樓：深航小夥伴
一個簡稱，一個敬語。就比如漢語的你好和您好的意思。性質一樣。
8樓：匿名使用者
前面那個是在同輩之間用的，後面那個是在和長輩上司談話時用的是敬語。兩個都是謝謝的意思。日語裡很多時候都使用敬語，挺麻煩的。
日語中的「阿里嘎多夠雜役馬斯」和「阿里嘎多夠雜役馬西達」在語氣上有什麼區別？謝謝！
9樓：向暝或
第一種是表示尊敬
第二種是對已經過去的事情表示感謝
拓展資料：
日本語（japanese language），語言系屬分類上屬於日本-高句麗語系（japanese-koguryoic languages）或扶余語系（buyeo languages），母語人數有1億2500萬人，使用日語的人數佔世界人口的3.1%。
概述按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語。sov語序。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）が林檎を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，「林檎を食べた」（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：「 食べた 」（tabeta）（"吃了"）。
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不象有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。
代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標誌著一個句子的話題或主題。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單複數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分u段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、る）。
這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，儘管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。
10樓：匿名使用者
同樣是敬語，都是同樣的語氣。但是前面那個是進行時，後面那個是做完後感謝的過去式。
拓展資料：
日語發音規則：
日語發音的基本單位是用平假名錶示的一個一個的音拍。
因此，日語被稱為音拍語（mora語言），漢語則是音節語（syllable語言）。
每一拍是一個「母音」或「子音+母音」。「母音」有5個，即「あいうえお」，而「かきくけこ」「さしすせそ」等則是「子音+母音」。
但是有兩種情況屬例外，一是「ん」/n/和「っ」/q/，都只有子音無母音。
而且「ん」難以單獨發音，「っ」也不能單獨發音。但他們發音的長度卻各佔一拍。
另一個是「きゃ、きゅ、きょ」等，則由/kya//kyu//kyo/，即「子音+y+母音」構成，是來自古代漢語的發音。
日語的音調就是音拍的高低位置。
它不像漢語音調那樣在一個音節內發生高低變化，日語裡的一個音拍的詞在音調上不分高低。例如「日（ひ）」和「火（ひ）」按照東京音調就沒有差別。
但如果後續助詞「が」，成為兩拍，「日が」和「火が」按照東京音調就出現差別。
以上音調標記，若以東京關東音調為準，最主要的特徵在於「是否下降」「從哪一拍開始下降」。
這就是所謂的音調型
日語「i」的發音比漢語中的「衣」、「醫」向左右得要小，並且舌位也低。 日語「u」的發音和「烏」、「屋」的發音口型稍有不同。日語的「u」發音時，雙脣呈扁圓型，嘴脣不向前突出，舌位也低。
日語中「ふ」的發音部位與漢語的fu的發音部位不同。「ふ」是通過雙脣縫隙間的呼氣發出的無摩擦音。
日語的「ら」行可成為顫音。發音時，首先將舌尖彎向硬顎，開始發出聲音時舌尖會輕彈一下上齒齒齦，發出有聲音。
拔音「ん」是聲音通過鼻腔發出的有聲音。但是「ん」的發音部位是根據「ん」的下一個音的發音部位而有所變化的，即「ん」的發音要為發下一個音做準備，漢語的n表示韻尾的閉鎖，但是日語的「ん」一定要保持一下拍節。
促音「っ」只是出現在か行，さ行，た行，ぱ行前面的一個特殊音。在促音「っ」後面為か行（いっかい，一回），た行（いったん，一旦），ぱ行（いっぱい，一杯）音時，在發完促音前的假名後，立即停頓一排，然後再發出後面的假名，在促音「っ」後面さ行（いっさい，一歲）時，發完促音前的假名，立即停頓一拍，在停頓期間露出s的音。
が行的發音位置與か行的發音位置相同，只是在發音的一開始聲帶就開始震動，成為有聲音。
ざ行的發音位置與さ行的發音位置相同，只是在發音的一開始聲帶就開始震動，成為有聲音。
だ行的發音位置與た行的發音位置相同，只是在發音的一開始聲帶就開始震動，成為有聲音。「ぢ、づ」的發音與「じ、ず」完全相同。「ぢ、づ」只出現在「はなぢ」、「みかづき（三日月）」等連濁詞中。
ぱ行音雖然稱為半濁音，但實際上是清音，與漢語的pa、pi、pu、pě、po無區別。
「きゃ、きゅ、きょ（kya、kyu、kyo）」等拗音的發音分別是子音k經過i，然後轉到後面母音a、u、o成為一拍節的音。如果後面的a、u、o再拉長一拍就成為長音。
11樓：壯漢溫迪史
前面那個是進行時，後面那個是做完後感謝的過去式，要分清楚。但是同樣是敬語，都是同樣的語氣。
12樓：願你她長眠地下
前者是比較死板沒有生氣而且比較快 後者讀起來就比較搞笑了 比較慢
日語：阿里嘎多咕德一馬死 是什麼意思？
13樓：常遠乃至超出
謝謝的意思，
阿里嘎多是謝謝的意思
故在以馬斯是敬語
14樓：媛笑一家親
謝謝的意思，這是比較尊重的說法，一般口語上阿里嘎多就夠了
15樓：匿名使用者
ありがどうございます 謝謝 的意思
16樓：防城港好吧v吃
酷尼奇哇在日語裡面是你好的意思
17樓：看看歐樂
以前有個電影叫邊城浪子，裡面說過這句話叫非常感謝的意思，記得很清楚
18樓：或許這不是巧合
阿里嘎多一般動漫劇中經常出現。例如打**，第一句會說摩西摩西。還有很常見的卡哇伊則是可愛的意思。
19樓：城空夢散
十分感謝或者是非常感謝
20樓：匿名使用者
是「十分感謝」的意思
21樓：鏋楁灄鏋椻殸
在電視上 好像聽到過
日文阿里嘎多什麼意思 日語中多磨和阿里嘎多意思是不
22樓：久違
多磨どうも意思比較廣，簡單的道謝、致歉、打招呼都可以。
比如，在超市結賬後，很多人都說「どうも」，因為很多人等著，簡短地道謝就可以。
擋別人路了，讓開時，也會說「どうも」，表示歉意。
男同事意外遇到，並非很近的關係，隨便打個招呼，也說。
還有類似的用法，一般是非正規場合，男性較多阿里嘎多ありがとう只是謝謝，稍微正式一點。
來自複製貼上
日語中多磨和阿里嘎多意思是不是一樣的？
23樓：仵春琳戚澤
意思不一樣的。
「到麼」有「謝謝」、「對不起」等幾種意思，表客氣。
「阿里嘎多」就是「謝謝」的意思。
謝謝1.
ありがとう
2.【感】
;ありがとう.…に感謝する。…に対して禮を言う。（謝謝，表示感激之情的詞語。）
我幫你拿吧!謝謝/私が持ってあげましょうありがとうございます。
謝謝你送我回家/送ってくださってありがとう。
謝謝你的好意/ご好意ありがとう。
日語謝謝是阿里嘎多還是阿里阿多，日語裡「謝謝」是「阿里嘎多」，還是「阿里阿多」？
口語 更接近你說的阿里嘎多，但從發音上來說更準確的漢語表示應該是阿里嘎偷 a riga tou 阿里嘎多 表示感謝也可以是 多磨阿里嘎多 意思是十分感謝 要說的話是噶子發的輕鼻音，日語中叫做不送氣音，依語氣和場合還有人物的性格不同，送氣的程度還有鼻音程度不一樣的嘛，都可以的 但是不能生硬哦 常見日語...
有首日語歌，開頭女聲唱的哇哦阿里嘎多，哇哦他那嘎多，誰知道歌名嗎
那首歌是花澤香菜的麼，就是那個演唱會下面全是男的聲 有首日語歌，開頭女聲唱的哇哦 阿里嘎多，哇哦 他那嘎多，很好聽。一首很好聽的日文歌，女唱的，開頭是 阿里嘎多 然後才 開始唱的，是什麼歌?西野 的 best friend 這種歌太多太多了吧！一首日語歌，女的唱的，第一句是 阿里嘎多。啥啥的。誰知道...
日語裡的哦哈呦夠塞伊瑪斯，和阿里嘎多夠塞伊瑪斯里的夠塞伊瑪斯是什麼意思
這麼打出來也真夠難為你的 兩句裡面的 是日語敬語表現 由原動詞 也寫作 御座 發生音便後得來只表示敬語沒有其他含義 具體意思要靠原來句意解釋比如前一句 早 早上好和 後一句 夠塞伊瑪斯 日語是 由鄭重補助動詞 和助動詞 構成。是正式的，有禮貌的表達。對長輩，老師或比自己大的師兄師姐等，就要用 哦哈呦...