1樓:花雨葉雪丶
「どういう」連體詞。 什麼樣的,怎麼樣的。
それはいったいどういうことですか。
那到底是怎麼回事?
いったいどういう了見だ。
你究竟怎麼個想法。
どういう=(どのような。どんな)。
どういう意味ですか這句話是什麼意思?
2樓:匿名使用者
【どういう意味ですか】的意思就是「這是什麼意思」……
【どういう】的意思是「什麼樣的,怎麼樣的」,【意味】的意思是「意思,意義」,整句話就是問「這是什麼意思」
どんな意味ですか和どういう意味ですか,意思一樣,語感上有什麼區別?用哪種好?
3樓:雲豆美術
どういう意味,どんな意味, 雖然翻譯成漢語的意思都一樣,但仔細推敲在日文裡的語境,還是能找出細微差別的
どういう意味, 以修飾動作為主,意味する 本身可以當動詞使用
どんな意味,範圍比較廣,比較籠統
4樓:匿名使用者
どうな和どういう 主要就是這兩個的區別 翻譯過來分別 怎麼樣;怎麼,如何和是什麼樣的,怎麼樣的 的意思 都一樣意思不過後者強調的是怎麼樣的
[どういう意味ですか] 和 [何の意味ですか] 有什麼區別
5樓:匿名使用者
差不多~~
どういう [douiu] [どういう]
〔性質などが〕什麼樣的
shénmeyàng de;〔狀況・方法などが〕怎內麼樣的zě容nmeyàng de.
それはいったいどういうことですか
那到底是怎麼回事?
いったいどういう了見だ
你究竟怎麼個想法.
何 [nann] [なん]
(1)〔ことがら・ものについて〕何hé,什麼shénme.
何と言っても
不管怎說.
何にもならない
毫無用處
6樓:tender嘉譯
この手紙一體どういみですか?這封信到底想說什麼呀?(信的內容大體知道)
このてかみいったいなんのいみですか?這封信到底什麼意思呀?(信的內容根本不知道)
意味悠長是什麼意思,意味悠長的意思
親愛的樓主 意味悠長 意味深長 解釋 意思含蓄深遠,耐人尋味 祝您步步高昇 記得點選採納為最佳答案哦,謝謝咯 和意味深長一個意思 說話中包含很多意思,發人深省,經得起推敲,耐人琢磨,引起聽者更多的聯想發揮 值得好好推敲和思考的話 意味悠長的意思 意思含蓄深遠,耐人尋味 意味深長,形容語句含意深刻,耐...
意味深長的意思是什麼,意味深長是什麼意思
意味深長 y w i sh n ch ng 解釋 意味 情調,趣味。意思含畜深 遠,耐人尋味。出處 宋 程顥 程頤 河南程氏遺書 讀之愈久,但覺意味深長。示例 書中所述的人生哲理,朱自清 經典常談 四書第七 如果你認可我的回答,請及時點選 採納為滿意回答 按鈕 手機提問者在客戶端右上角評價點 滿意 ...
這句話是什麼意思,這句話是什麼意思?
這句話是說,維係一種感情,保持一種感情,不是一個人單方面努力就可以做到的,需要兩個人共同的努力。友情是這樣,愛情也是如此。what s wrong with you?就是,這個 僅僅顯示 最近三天裡的聯絡過的朋友圈裡的人。別的就無法再在此顯示啦。就這句話而言我理解為任何關係都是雙方都努力才能維持的,...