1樓:樓臺一別恨如海
li xi wa xin lai ei ji xiu gua你是我心內的一首歌
dian zai wa xin lai ei ji xiu gua掂在我心內的一首歌
《你是我心內的一首歌》整首歌閩南語的發音!
2樓:匿名使用者
li-xi-wa-xim-lai-e-ji-qiu-gua汝是我心內
源的一首歌
你是我心內的一首歌
diam-zai-wa-xim-lai-e-ji-qiu-gua掂在我心內的一首歌
這個其實算是翻譯系的閩南語
閩南語分兩個語系,一個是把普通話直接翻譯過來,就是上面這些,另一系是沿襲古漢語的說法比如這裡的一首歌,沿襲古漢語那系應該是一條歌.
你是我心內的一首歌 閩南語歌詞整首翻譯
3樓:匿名使用者
你是我心內的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
心間開起花一朵
心來虧ki輝及蕊
你是我生命的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
想念匯成一條河
休娘匯行及掉河
你在我心內的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
不要只是個過客
em忙及西誒貴尅
在我生命留下一首歌
滴哇西mia老哈及休瓜
不論結局會如何
麼輪gian giu誒盧何
好想問你
加休沒夢裡
對我到底有沒有動心
對哇到底有動xim 麼
沉默太久
??太古
只會讓我不小心犯錯
及誒乎哇麼xie心歡測
不小心犯錯
麼xie心歡測
你在我心內的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
不要只是個過客
em忙及西誒貴尅
在我生命留下一首歌
滴哇西mia老哈及休瓜
不論結局會如何
麼輪gian giu誒盧何
你是我心內的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
心間開起花一朵
心來虧ki輝及蕊
你是我生命的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
想念匯成一條河
休娘匯行及掉河
4樓:匿名使用者
這個很難。。不過可以試試
你是我心內的一首歌 閩南語歌詞整首翻譯
5樓:旁文玉建媼
裡面穿插了兩句閩南語
分別是:你係哇心那耶幾羞瓜(你是我心內的一首歌
)良在哇心那耶幾羞瓜(你在我心內的一首歌)
6樓:威英佴巨集峻
你是我心內的一首bai歌
裡西哇心du
來誒及休zhi瓜
心間開起花一朵
心來虧ki輝及dao蕊
你是我生命的一專首歌
裡西哇心來誒屬及休瓜
想念匯成一條河
休娘匯行及掉河
你在我心內的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
不要只是個過客
em忙及西誒貴尅
在我生命留下一首歌
滴哇西mia老哈及休瓜
不論結局會如何
麼輪gian
giu誒盧何
好想問你
加休沒夢裡
對我到底有沒有動心
對哇到底有動xim
麼沉默太久
??太古
只會讓我不小心犯錯
及誒乎哇麼xie心歡測
不小心犯錯
麼xie心歡測
你在我心內的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
不要只是個過客
em忙及西誒貴尅
在我生命留下一首歌
滴哇西mia老哈及休瓜
不論結局會如何
麼輪gian
giu誒盧何
你是我心內的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
心間開起花一朵
心來虧ki輝及蕊
你是我生命的一首歌
裡西哇心來誒及休瓜
想念匯成一條河
休娘匯行及掉河
你是我心內的一首歌用閩南語怎麼念
7樓:小秀明
你是我心內的一
首歌li(3) xi(1) wa(1) xim(1) lai(1) a(直接念英文字母a)(1) ji(1) xiu(1) gua(1)
數字是漢語拼音,不知道你讀出來會不會跟我讀的一樣!至少我讀出來是這樣!
8樓:孤單送行人
裡(你)洗(是)挖(我)xim(心) 來(內)葛(的)幾(一)修(首)瓜(歌).土翻譯'不知如何翻譯好.
9樓:匿名使用者
裡,系,挖,xim,賴,誒,幾,xiu去掉i,瓜
尋一首閩南語歌曲的歌名,找一首閩南語的歌可是我只知道一點歌詞不知道名字。大家幫幫忙
無人熟識 作詞 曹俊鴻 作曲 曹俊鴻 你甘有聽到落雨聲 親像是別人塊笑我 朋友的感情看甲這呢重 心愛的人甲你相同 哪會到今嘛才知影 原來是恁走甲這呢偎 朋友的感情煞來哄戲弄 失望的心情無底放 閃爍的目眶內塊講白賊 乎我心肝頭是痛歸工 嘸忍心來拆破你欺騙的話 麥擱講遐呢最 找一個無人熟識青份的所在 燒...
求一首閩南語(臺語)的男歌,求一首閩南語歌曲名字,歌詞有一句是「人生得得 」男聲。
可能是阿杜,閩南語,雨衣 是的話給好評,不是我再想想。求一首閩南語歌曲名字,歌詞有一句是 人生得得.男聲。歡喜就好 人生海海 甘需要攏瞭解 人生這麼廣闊,不可能什麼都瞭解 有時仔清醒 有時青菜 有的時候清醒,有的時候也會糊塗 有人講好 一定有人講歹 有人說你好,就也會有人說你不好 若麥想嚇多 咱生活...
求《你是我心內的一首歌》的歌詞,你是我心裡的一首歌歌詞
leehom 你是我心內的一首歌 心間開起花一朵 selina 你是我生命的一首歌 想念匯成一條河 leehom 你在我心內的一首歌 不要只是個過客 selina 在我生命留下一首歌 leehom 一首歌 合 不論結局會如何 好想問你 對我到底有沒有動心 沉默太久 selina 只會讓我不小心犯錯 ...