1樓：匿名使用者
翻譯如下
找關係走後門
through the backdoor.
例句你說過她是走後門才進來的。
you said she got in through the backdoor.
美國做事，要不要找關係走後門
2樓：探花飛刀李
在美國你想找關係走後門可能最後鋃鐺入獄！
3樓：匿名使用者
不一定，，要看大事小事，
以及你所處的人是否正直，雖然我們經常看到中國人在美國走後門被拒絕揭發，然後美國**大肆報道，你就認為他不走後門，呵呵，，曾經有個美國哥們犯了**案走後門，把14年的刑期減為3個月，再比如說曾經美國有次沒有強拆老太太的房子而大肆報道搞的美國沒有強拆似得，但有次強拆甚至出動特警拔槍跟村民對峙，不過後來因為怕出事妥協了而已。另外你說的美國如何，這就證明你根本不瞭解美國，美國的法律是美國每個州規定的，千差萬別，一個州的法律並不能代表美國，一個人走後門不代表所有的人都走後門，比如美國有的州***停車就算買淫，要**，而加州未成年**都合法。美國有的州強制管控嚴格一點前科就不能買，有的州地攤就能買證件都不需要。
我記得有個在美國做案場重建的哥們也說過，你有錢甚至可以直接去讓證據室修改證據，至於人家肯不肯，就看當時的當事人是否同意。不過整體來說，美國在小些常見的小事上，走後門的機率沒有中國高，但也不是鐵板一塊。
如何看待靠關係走後門的社會現象
我覺得很正常，靠關係走後門也是實力的一部分。我們應該更加努力做到並不比關係戶差 這是個有趣的事情，因為事情本身起爭論的原因不是是否走後門。而是別人走了後門，而自己無門可走。所以大多數對於走後門的反感都是 於羨慕嫉妒恨。就像玩遊戲開掛，其實大家都想開，但是因為各種原因沒開或者開不了，結果被掛虐了。反的...
韓語沒關係的拼音怎麼寫啊，韓文沒關係怎麼說
cscjanice 這個人發的音譯是最正確的 但是他的韓文沒用敬語 你可以參考 的韓文和的音譯 我給你貼上啊 韓文參考這個 音譯參考二樓kuen cana 後邊再加個yo kuen cana yo這樣子 敬語 guan chan sem ni da 或 guan cha na kuaen ca na...
幫忙找下下面詞語用英語短語怎麼說
鍛鍊身體 take body exercises為國爭光 get honor for your country爆冷門 produce an unexpected winner a dark horse bobbing up 啦啦隊 cheering squad 拉拉隊長 cheer leader r...