在語言學裡,口頭語體與書面語體的區別有哪些

2021-03-04 09:20:51 字數 3260 閱讀 7430

1樓:匿名使用者

口頭語體和書面

copy語體分別是bai

由口頭語和書面語的語言風格所du決定的,因zhi

此,口頭dao語體和書面語體的區別與聯絡也就是口頭語和書面的區別與聯絡。

書面語是在口語的基礎上產生和發展起來的。口語是書面語得以產生的基礎和源泉,口語是第一性的是書面語的基礎,書面語是第二性的在口語的基礎上產生。同時口語又是書面語進一步發展的動力,口語不斷為書面語提供鮮活的材料促使書面語向前發展,不致於與口語差距太大,從而適應人們的交際需要。

書面語具有保守的一面,其發展變化總是要落後於口語,書面語的發展要服從口語的發展。口語具有簡短明快、通俗自然的特點,書面語具有語句雅正、結構嚴密的特點。

有些詞語由於長時間期使用場合上的分工,在風格色彩上也逐漸有了差別,儘管這些詞語在意義內涵上沒有任何區別,但卻有比較嚴格的使用界限,不能混用。

書面語跟口頭語有什麼區別?有什麼具體些的例子嗎?

2樓:q王小年

區別:1、產生順序不同。

書面語是在口語的基礎上產生和發展起來的,是口語的加工形式;口語是書面語得以產生的基礎和源泉。也就是說先有了口語,然後在此基礎上,人們才整理記錄出書面語言。

2、表達方式不同。

書面語是寫和看的語言,人們可以有足夠的時間對文字進行推敲和琢磨。

口語是聽和說的語言,要求快,講求效率,用詞範圍相對較窄,句子比較短,結構比較簡單,有重複、脫節、顛倒等現象,還會出現一些嗯、呃之類的廢話。

3、使用的文字不同。

書面語具有語句雅正、結構嚴密的特點;口語具有簡短明快、通俗自然的特點。 有些詞語由於長時間期使用場合上的分工,在風格色彩上也逐漸有了差別,儘管這些詞語在意義內涵上沒有任何區別,但卻有比較嚴格的使用界限,不能混用。

舉例來說:

1、我國有很多民族,地方之間也有方言,在形容一個物體或說一件事時,都有自己的表達方式,外地人聽不懂,但如果落到書面上大家就能明白,這就是書面語最大的好處。

2、在形容一個人的長相:如果用書面語,可能會有猥瑣、鄙陋、粗俗、偉岸、端莊等較文藝類的字詞;如果是用口頭語,就不會說的這麼複雜,更多的是說好看不好看等更直觀的表達方式,也就是說口頭語體使用短句、單句、省略句比較多,語音性、隨意性、臨時性、複雜多變是它的主要特徵。

3樓:是你找到了我

1、定義

書面語是指在書寫和閱讀文章時所使用的語言,是在口語的基礎上發展來的,是在文字產生之後才出現的。

口頭語體是以日常會話和民間文藝為基本形式的一種語體,一般用於交際雙方直接接觸的場合。

2、特點

書面語:由於書面語是人們在文字上交流所使用的語言,相對於口語,有其內在的穩定性。這體現在空間與時間兩個跨度上;並不是所有的民族都有書面語,因此也只有識字的人才認識書面語。

口頭語:以口語形式為常規,但也有表現為書面形式的(如家書、日記等可看作口頭語體的書面形式)。由於雙方都同處交際場合,有語言的伴隨因素輔助表達,因而口頭語體使用短句、單句、省略句比較多。

語音性、隨意性、臨時性、複雜多變是它的主要特徵。

3、性質

口頭語是第一性的;

書面語是第二性的,先有口語再有書面語。

4、語法結構不同

口頭語語法隨意,用詞通俗,句子簡短,結構鬆散;

書面語語法嚴格,用詞文雅,句子較長,結構嚴謹。

具體例子:(左為書面語,右為口頭語)

1、父親-爸爸

2、外祖母-外婆

3、母親- 媽媽

4、天幕-天空

5、拂曉-早晨

6、峻峭- 美麗

4樓:執著分享快樂

書面語顯的比較正式,沒有平時生活中的口語化。例如:口語:站在校門口的小子一看就不是什麼好東西。

書面語:站在校門口的那位男子,面相猥瑣,尖嘴猴腮,給人的感覺像是壞人。

5樓:陌上miss花開

簡而言之,言而簡之,書面語更顯莊重嚴肅,口頭語則頗為生活化,通俗化。

6樓:不懂事的小安仔

書面語是很正式的,而口頭語是日常用語。比如在寫**的時候 通常會用本專案來代替我或者我們。本專案就是一個書面語 而我/我們是口頭語。

7樓:深谷折蘭

就讀音而言,書面語讀起來很正規,口語隨性一些。 比如薄bao是口語,bo是書面語 剝bo書面,bao口語。具體很難去理解,只能靠經驗去區分。

若從表達語句上,書面語很官方,斯文有禮。比如對長輩會用 您講得是。口語可能就會說 你說得對。

談語言·口語和書面語有什麼區別和聯絡

8樓:太史付友尚媚

口頭語體和書面bai語體du分別是由口頭語和書面語zhi

的語言風格所決定dao的,因此,口頭內語體和書容面語體的區別與聯絡也就是口頭語和書面的區別與聯絡。

書面語是在口語的基礎上產生和發展起來的。口語是書面語得以產生的基礎和源泉,口語是第一性的是書面語的基礎,書面語是第二性的在口語的基礎上產生。同時口語又是書面語進一步發展的動力,口語不斷為書面語提供鮮活的材料促使書面語向前發展,不致於與口語差距太大,從而適應人們的交際需要。

書面語具有保守的一面,其發展變化總是要落後於口語,書面語的發展要服從口語的發展。口語具有簡短明快、通俗自然的特點,書面語具有語句雅正、結構嚴密的特點。

有些詞語由於長時間期使用場合上的分工,在風格色彩上也逐漸有了差別,儘管這些詞語在意義內涵上沒有任何區別,但卻有比較嚴格的使用界限,不能混用。

9樓:五秀榮憑霜

口語:口頭交bai際用語,是du語言的最基本形zhi式,平實簡短,省dao略易懂,句子結構也版比較鬆散短小,不拐彎抹角權。

書面語:本質是對口語的記錄,源於口語,多在書面上使用。但書面語有特定的語法,具體語境,嚴謹結構,表達風格冷靜客觀,但缺乏一定的感**彩。

比如:形容一個人,口語會用:你真小氣!你真摳門兒!但書面語多會用「吝嗇」來形容。

10樓:匿名使用者

書面語和口語是兩種不同形式的語言變體。

1、語法結構不同

口語語法隨意,用詞通版俗,句子簡短,

權結構鬆散;書面語語法嚴格,用詞文雅,句子較長,結構嚴謹。

2、載體不同

口語是以語音為載體的語言形式,書面語是以文字為載體的語言形式。

口語是語言存在的最基本形式,從語言的起源和發展來看,口語是第一位的.書面語源於口語,是第二位的。

書面語是用文字的形式來傳遞人們的思想、觀點等資訊,它要求句子結構完整、嚴謹、工整,符合語法規則和行文要,,在恰當傳遞資訊的基礎上產生一定的修辭效果

語言學裡的歷時和共時英文怎麼說,語言學的共時性和歷時性是什麼

歷時和共 diachronic and synchronic歷時和共 diachronic and synchronic 語言學的共時性和歷時性是什麼 歷時性,就是一個系統發展的歷史性變化情況 過去 現在 將來 共時性,就是在某一特定時刻該系統內部各因素之間的關係。這些因素,可能是經過不同的歷史演變...

英語語言學裡的MT和TM各指什麼

mt.是英文 mount 的簡寫,意為 山 如 mount fuji mt.fuji 就是富士山。tm 是在商標旁邊見到的,是 trademark 的縮寫,意為註冊商標。mt是機器翻譯 machine translation 的縮寫。指的是用計算機自動對語言進行翻譯。tm是翻譯記憶 translat...

日本留學在國內學半年日語在去語言學校學半年10萬夠嗎

十萬去日本留學半年足以!但是不可大意輕心,花錢還是需要控制的!你好,韓日聯合交流會給你簡單介紹一下日本留學,希望你受益 1去日本留學要花多少錢?費用問題?第一年是語言學校的學費 一般在60 80w日元左右 約5萬人民幣左右 年。大學是60 100w日元左右 約4 7萬 年 當然這個根據不同學校不同專...