1樓:匿名使用者
蓮葉滿湖,碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,荷花貼水映日,顯出與眾不同的豔紅。
無窮碧:因蓮葉面積很廣,似與天相接,故呈現無窮的碧綠。
別樣:特別,不一樣。別樣紅:紅得特別出色。
2樓:匿名使用者
荷葉多得像與天相接,無邊無際,一片碧綠;荷花在朝陽的映照下顯得格外紅豔.
3樓:匿名使用者
曉出淨慈寺送林子方⑴
畢竟西湖六月中⑵,風光不與四時同⑶。
接天蓮葉無窮碧⑷,映日荷花別樣紅⑸。
詞句註釋
⑴曉出:太陽剛剛升起。淨慈寺:全名「淨慈報恩光孝禪寺」,與靈隱寺為杭州西湖南北山兩大著名佛寺。林子方:作者的朋友,官居直閣祕書。
⑵畢竟: 到底。六月中:六月中旬。
⑶四時:春夏秋冬四個季節。在這裡指六月以外的其他時節。同:相同。
⑷接天:像與天空相接。無窮:無邊無際。無窮碧:因蓮葉面積很廣,似與天相接,故呈現無窮的碧綠。
⑸映日:日紅。別樣:宋代俗語,特別,不一樣。別樣紅:紅得特別出色。
白話譯文
六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣:那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。
創作背景
林子方舉進士後,曾擔任直閣祕書(負責給皇帝草擬詔書的文官,可以說是皇帝的祕書)。時任祕書少監、太子侍讀的楊萬里是林子方的上級兼好友,兩人經常聚在一起暢談強國主張、抗金建議,也曾一同切磋詩詞文藝,兩人志同道合、互視對方為知己。
後來,林子方被調離皇帝身邊,赴福州任職,職位知福州。林子方甚是高興,自以為是仕途升遷。楊萬里則不這麼想,送林子方赴福州時,寫下此詩,勸告林子方不要去福州。
文學賞析
這是一首描寫杭州西湖六月美麗景色的詩。全詩通過對西湖美景的讚美,曲折地表達對友人深情的眷戀。
「畢竟西湖六月中,風光不與四時同」,詩人開篇即說畢竟六月的西湖,風光不與四時相同,這兩句質樸無華的詩句,說明六月西湖與其他季節不同的風光,是足可留戀的。這兩句是寫六月西湖給詩人的總的感受。「畢竟」二字,突出了六月西湖風光的獨特、非同一般,給人以豐富美好的想象。
首句看似突兀,實際造句大氣,雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景,但已能從詩人讚歎的語氣中感受到了。詩句似脫口而出,是大驚大喜之餘最直觀的感受,因而更強化了西湖之美。
然後,詩人用充滿強烈色彩對比的句子,給讀者描繪出一幅大紅大綠、精彩絕豔的畫面:「接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。」這兩句具體地描繪了「畢竟」不同的風景圖畫:
隨著湖面而伸展到盡頭的荷葉與藍天融合在一起,造成了「無窮」的藝術空間,塗染出無邊無際的碧色;在這一片碧色的背景上,又點染出陽光映照下的朵朵荷花,紅得那麼嬌豔、那麼明麗。連天「無窮碧」的荷葉和映日「別樣紅」的荷花,不僅是春、秋、冬三季所見不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的時期才能看到。詩人抓住了這盛夏時特有的景物,概括而又貼切。
這種在謀篇上的轉化,雖然跌宕起伏,卻沒有突兀之感。看似平淡的筆墨,給讀者展現了令人回味的藝術境地。
楊萬里的詩以白描見長,就這點來說,這是詩不失為他的代表作之一。從藝術上來說,出了白描以外,此詩還有兩點值得注意:一是虛實相生。
前兩句直陳,只是泛說,為虛;後兩句描繪,展示具體形象,為實。虛實結合,相得益彰。二是剛柔相濟。
後兩句所寫的蓮葉荷花,一般歸入陰柔美一類,而詩人卻把它寫得非常壯美,境界闊大,有「天」,有「日」。語言也很有氣勢:「接天」「無窮」。
這樣,陽剛與柔美,就在詩歌中得到了和諧統一。
作者簡介
楊萬里(1127-1206),字廷秀,號誠齋,吉州吉水(今屬江西)人,紹興二十四年(1154)進士。孝宗初,知奉新縣,歷大常博士、大學侍讀等。光宗即位,召為祕書監。
主張抗金。工詩,與尤袤、范成大、陸游齊名,稱南宋四大家。初學江西派,後學王安石及晚唐詩,終自成一家,擅長「活法」,時稱「誠齋體」。
一生作詩二萬餘首。亦能文。有《誠齋集》。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅.這兩句詩是什麼意思
4樓:永恆的王者
荷葉多得像與天相接,無邊無際,一片碧綠;荷花在朝陽的映照下顯得格外紅豔.
5樓:匿名使用者
荷葉多的與天相接,荷葉在朝陽的映照下顯得格外紅豔
6樓:啊我是打算的
最假答案:荷葉多的像與天相接,無邊無際,一片碧綠,荷花在陽光下,顯得格外紅豔。
7樓:黑旋風妮妮
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅,小學語文古詩《曉出淨慈寺》
8樓:匿名使用者
荷葉多的像與天相接,無邊無際,一片碧綠。荷花在太陽的照耀下顯得格外紅。
9樓:匿名使用者
這兩句詩的意思是那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅
10樓:匿名使用者
荷葉多項與天空相連,荷花一在朝陽的照映下顯得更紅了
11樓:湖北無名小卒
畢竟西湖六月中風光不與四同時這一句話的意意思是:西湖六月的風光到底和別的季節不一樣
12樓:匿名使用者
如懿多的像雨天相機,荷花在朝陽的映照下,鮮紅
13樓:匿名使用者
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。你看到了什麼?
14樓:匿名使用者
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅
15樓:匿名使用者
給哥哥也發的奮鬥在各方辦事處
16樓:匿名使用者
荷花在朝陽的映照下顯得格外紅豔
17樓:匿名使用者
荷葉多的與天相接,非常碧綠;荷花在朝陽的襯托下顯得格外鮮紅。
18樓:測力計哦哦
.2z222222222222222222222222222
19樓:紅細鞄
板藍根才發現34434538.7吃哦好刺激福星高照三姑父噶
20樓:匿名使用者
哦哦哦哦哦哦!好多啊啊啊啊啊啊啊啊啊!好了!
21樓:匿名使用者
好多個帶個好打個**的疙瘩尷尬搭嘎等哈等哈等哈講得很好打**回**荷葉特別多,特別多。
22樓:匿名使用者
和老太太進去回來殺戮天使聚投訴古田四路去體檢破鼓普及普及幸虧九十九湯普森?
23樓:角寧丸
亖亖亖亖開發區管委會副主任科員?我
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。這兩句詩的意思是什麼?
24樓:隨風飄遙的葉子
那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠;
那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。
25樓:匿名使用者
碧綠的荷葉無邊無際的,好像和天空連線在一起一樣,荷花在太陽的照耀下顯得更紅了。
26樓:di迎春花開
函電、一個人一種感覺很棒很棒滴!一切為了你自己想看的東西
27樓:匿名使用者
在濃密的,荷葉中,我看見了荷花鮮紅鮮紅的。
「接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅」這兩句詩是什麼意思?
28樓:匿名使用者
意思:那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅
出處:《曉出淨慈寺送林子方》
朝代:宋代
原文:畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
譯文:六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣:那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。
擴充套件資料
《曉出淨慈寺送林子方》的藝術特色
1、楊萬里的詩中沒有驚天動地的大事,他就是善於觀察生活,善於描寫自然,善於在平常的事物中發現美,山川、河流、春風、秋雨、夏荷、冬雪……全都湧入了他的詩作,他自己曾經說過:山中物物是詩題。難怪他的朋友開玩笑說:
處處山川怕見君。
2、送別詩有的寫得悲涼,有的寫得依戀,有的寫得豪爽。而楊萬里的這首送別詩卻寫得那麼愉悅
3、同樣寫荷花,因為季節的不同,心情的不同,詩歌的意境卻呈現出如此大的差異。古詩中除了吟誦荷花的,還有吟誦綠柳.吟誦明月的,吟誦山泉的……同一題材的詩,不同詩人卻表現出不同的情感。
4、詩的韻味是豐富多彩的,需要人們細細地品讀,品味。
5、詩人用凝練、精美的語言描述了夏日清晨在西湖邊送友時看到的荷花美景,表現了西湖六月獨特的優美風光。
29樓:金銀淚花封印
小學必背古詩80首《曉出淨慈寺送林子方》帶註釋, 以楊萬里的《曉出淨慈寺送林子方》為主線, 配以**背景, 同步譯文, 後面帶有註釋, 方便學生自學。
30樓:匿名使用者
滿湖的蓮葉清新碧綠一望無際一直鋪到水天相接的地方荷花在朝陽的映襯下顯得更加紅豔。
31樓:梅滿太
8-06
碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,在陽光的照映下,荷花顯得格外豔麗鮮紅。
32樓:匿名使用者
那密密層層的荷葉鋪去與藍天連相接,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻裡盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。
33樓:year任我飛
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅的意思棒極了
34樓:匿名使用者
學校還要!這些措施包括對自己
35樓:匿名使用者
入選全國性比賽專案包括了一個國家和地區。你說話
36樓:匿名使用者
蓮葉和天連在一起,映日的荷花很紅。
37樓:匿名使用者
yfcfgghgnjmnn b
38樓:匿名使用者
滿湖的蓮葉清新碧綠,一望無垠,一直鋪到與天相接的遠方,荷花在朝陽的映襯下顯得更加紅豔。
39樓:匿名使用者
很好看的好的一路順風吧吧奵一個月後複查一下子又不是說話費查詢快遞單號嗎?
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。這兩句古詩是什麼意思
40樓:道神傷
碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,在陽光的照映下,荷花顯得格外豔麗鮮紅。
41樓:四連四排
滿眼裡一片碧綠的,是一望無際的荷葉,彷彿延伸到遙遠的天空,紅豔豔的荷花,在陽光的對映下格外光豔迷人.
望採納!謝謝!
42樓:伊伊格木木
形容夏日荷花的景象。滿池的荷花開放,一眼望去,碧綠的荷葉接連天際,日光下,荷花開放,別有一番美麗的色彩
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。這兩句詩的意思是什麼啊?急急急!
43樓:百度使用者
荷葉多得像與天相接,無邊無際,一片碧綠;荷花在朝陽的映照下顯得格外紅豔. 「
44樓:丹尼
,「接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅」,詩人用一「碧」一「紅」突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來的強烈的衝擊力,蓮葉無邊無際彷彿與天宇相接,氣象巨集大,既寫出蓮葉之無際,又渲染了天地之壯闊,具有極其豐富的空間造型感。「映日」與「荷花」相襯,又使整幅畫面絢爛生動。全詩明白曉暢,過人之處就在於先寫感受,再敘實景,從而造成一種先虛後實的效果,讀過之後,確實能感受到六月西湖「不與四時同」的美麗風光。
接天蓮葉無窮碧映日荷花別樣紅的詩句是什麼意思這這
45樓:大愚若智
「接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅」是南宋詩人楊萬里的《曉出淨慈寺送林子方》中的詩句。
這兩句詩的意思是:那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。
賞析:「接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。」這兩句具體地描繪了「畢竟」不同的風景圖畫:
隨著湖面而伸展到盡頭的荷葉與藍天融合在一起,造成了「無窮」的藝術空間,塗染出無邊無際的碧色;在這一片碧色的背景上,又點染出陽光映照下的朵朵荷花,紅得那麼嬌豔、那麼明麗。連天「無窮碧」的荷葉和映日「別樣紅」的荷花,不僅是春、秋、冬三季所見不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的時期才能看到。詩人抓住了這盛夏時特有的景物,概括而又貼切。
接天蓮葉無窮碧 映日荷花別樣紅 這句詩是什麼意思
46樓:匿名使用者
蓮葉滿湖,碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,荷花貼水映日,顯出與眾不同的豔紅。
[註釋]
1.曉:早晨。 淨慈寺:全名「淨慈報恩光孝禪寺」,與靈隱寺為西湖南北山兩大著名佛寺。 林子方:作者的朋友,官居直閣祕書。
2. 四時:春夏秋冬四季。在這裡指六月以外的其他時節。
3.無窮碧:因蓮葉面積很廣,似與天相接,故呈現無窮的碧綠。
4.別樣:特別,不一樣。別樣紅:紅得特別出色。
[賞析]
西湖美景歷來是文人墨客描繪的物件,楊萬里的這首以其獨特的手法流傳千古,值得細細品味。 「畢竟西湖六月中,風光不與四時同」,首句看似突兀,實際造句大氣,雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景,但已能從詩人讚歎的語氣中感受到了。這一句似脫口而出,是大驚大喜之餘最直觀的感受,因而更強化了西湖之美。
果然,「接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅」,詩人用一「碧」一「紅」突出了蓮葉和荷花給人的視覺帶來的強烈的衝擊力,蓮葉無邊無際彷彿與天宇相接,氣象巨集大,既寫出蓮葉之無際,又渲染了天地之壯闊,具有極其豐富的空間造型感。「映日」與「荷花」相襯,又使整幅畫面絢爛生動。全詩明白曉暢,過人之處就在於先寫感受,再敘實景,從而造成一種先虛後實的效果,讀過之後,確實能感受到六月西湖「不與四時同」的美麗風光。
[作者簡介]
楊萬里(1127—1206)吉州吉水(今江西吉水)人,字廷秀,號誠齋。紹興二十四年進士。孝宗時官至太子侍讀。
光宗召為祕書監。工詩。為「南宋 四大家」之一。
初學「江西詩派」,後學王安石及晚唐詩,終自成一家。一生作詩二萬餘首。亦能文。
有《誠齋集》。
蓮葉滿湖,碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,荷花貼水映日,顯出與眾不同的豔紅。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅,接天蓮葉無窮碧 映日荷花別樣紅的意思
接天蓮葉無窮碧 映日荷花別樣紅的意思 意思 那密密bai層層的du荷葉鋪展開zhi去,與藍天相連線,一片無dao邊無際的青內翠碧綠 那亭容亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。出自 曉出淨慈寺送林子方 作者 楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水 今江西省吉水縣 人。南宋傑出詩...
接天蓮葉無窮碧映日荷花別樣紅的詩句是什麼意思這這首
曉出淨慈寺送林子方 宋 楊萬里 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。譯文 六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣 那密密層層的荷葉鋪去,與藍天相連線,一片無邊無際的青翠碧綠 那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開,在陽光輝映下,顯得格外的鮮豔嬌紅。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅 出...
接天蓮葉無窮碧映日荷花別樣紅描寫了哪個景區
曉出淨慈寺送林子方 宋 楊萬里 畢竟西湖六月中,風光不與四時同.接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅.描寫的是 杭州西湖的淨慈 接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。是描寫哪個名勝古蹟的?10 西湖。一 原文 曉出淨慈寺送林子方 宋代 楊萬里 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。二 ...