1樓：記錄指標
是這個嗎？
pre！praparat！
更本就不堅強
pre！pre-parade！
總有一天會抓住你
一不小心 你的手指 就會受到針刺攻擊 做好覺悟吧類似微生物的你 個子雖小 但也會夾人
我想要的 是顆塑料做的心
但如果真變成這樣又太無聊了 發現這點的就是贏家戀愛既甜蜜又苦澀
是個單純明快 複雜怪異的傢伙
總是在意那些無關緊要的事情
有什麼感覺？就這個感覺
溫厚誠實 稀奇古怪的你
硬要逞強 不斷揮棒 和我較量
你說你很坦率 這個刺激實在太強 讓我頭暈眼花快要受傷 快要傷害 純情praparat
腦中總是隻有一個人的純情pre-parade
2樓：匿名使用者
是《動新》裡的翻譯~
「プレパレード」
戀 愛 預 演
作詞：渡邊亜希子
作曲：大久保 薫
編曲：鈴木光人
歌：逢阪大河(cv:釘宮理恵)&櫛枝実乃梨(cv:堀江由衣)&川島亜美(cv:喜多村英梨)
preparat!雖然我不怎麼歷害
perparade!可我遲早要抓住你
一個大意 你就對我指指戳戳
這種攻擊 我早有了心裡準備
你就像是個小小的水蚤
我想要的 是顆plastics的心
plus plus 得來的卻是minus
不過 僅僅如此就太沒意思了
誰先意識到這一點 誰就是勝利
★戀愛就是個甜蜜又苦澀的東西
雖然看起來單純明快
其實卻是個複雜離奇的玩意兒
整天都要為些瑣碎的小事操心
有什麼感覺？勉勉強強的感覺
溫厚老實的他 特立獨行的你
全都硬著頭皮地擺出架勢
奮不顧身要拼個你死我活
可是實話實說 又怕太過刺激
即會傷到自己 又會傷到別人
只能靠純情的觀察實驗★
磨練兩下 就又開始閃閃發光
我的身上 跟本沒有什麼極限
個子雖小 可是我也肯定擁有
不輸給別人的某種特質
要是由我來接近你 還能挺住
挺住 挺住 戀愛要的就是毅力
要是由你向我主動 再近一步
我的防線就要徹底崩潰了
人性就個溫柔又刺激的東西
雖然看起來單純爽快
其實卻要千辛萬苦才能搞明白
明明想哭卻又不得不笑臉相待
有什麼感覺？自討苦吃的感覺
才氣煥發的他 積極全開的你
全都擺出爭強好勝的態度
不惜奇襲只為了報仇雪恨
可是直來直往 又會坐立不安
於是只能常常一個人在腦海裡
進行著純情的戀愛預演★
★pepeat
於是只能常常一個人在腦海裡
進行著純情的戀愛預演
3樓：yagami_月
「プレパレード」
戀 愛 預 演
作詞：渡邊亜希子
作曲：大久保 薫
編曲：鈴木光人
歌：逢阪大河(cv:釘宮理恵)&櫛枝実乃梨(cv:堀江由衣)&川島亜美(cv:喜多村英梨)
preparat!雖然我不怎麼歷害
perparade!可我遲早要抓住你
一個大意 你就對我指指戳戳
這種攻擊 我早有了心裡準備
你就像是個小小的水蚤
我想要的 是顆plastics的心
plus plus 得來的卻是minus
不過 僅僅如此就太沒意思了
誰先意識到這一點 誰就是勝利
★戀愛就是個甜蜜又苦澀的東西
雖然看起來單純明快
其實卻是個複雜離奇的玩意兒
整天都要為些瑣碎的小事操心
有什麼感覺？勉勉強強的感覺
溫厚老實的他 特立獨行的你
全都硬著頭皮地擺出架勢
奮不顧身要拼個你死我活
可是實話實說 又怕太過刺激
即會傷到自己 又會傷到別人
只能靠純情的觀察實驗★
磨練兩下 就又開始閃閃發光
我的身上 跟本沒有什麼極限
個子雖小 可是我也肯定擁有
不輸給別人的某種特質
要是由我來接近你 還能挺住
挺住 挺住 戀愛要的就是毅力
要是由你向我主動 再近一步
我的防線就要徹底崩潰了
人性就個溫柔又刺激的東西
雖然看起來單純爽快
其實卻要千辛萬苦才能搞明白
明明想哭卻又不得不笑臉相待
有什麼感覺？自討苦吃的感覺
才氣煥發的他 積極全開的你
全都擺出爭強好勝的態度
不惜奇襲只為了報仇雪恨
可是直來直往 又會坐立不安
於是只能常常一個人在腦海裡
進行著純情的戀愛預演★
★pepeat
於是只能常常一個人在腦海裡
進行著純情的戀愛預演
龍虎鬥op1プレパレード羅馬音歌詞
4樓：織夢者の手
プレ！ プレパラート！
pre-parat！
pure ! purepara^to !
強(つよ)くなんかないけど
雖然我算不上情場高手
tsuyoku nankanaikedo
プレ！ プレパレード！
pre-parade！
pure ! purepare^do !
いつか君(きみ)を捕(つか)まえる！
我早晚會把你的心捕獲
itsuka kun wo tsukama eru !
油斷(ゆだん)したら その指(ゆび) チクチクアタック 覚悟(かくご)して
一個大意 你就準備接招吧 我要對你發起牽手的攻勢
yudan ****ara sono yubi chikuchikuatakku kakugo ****e
小(ちい)さいけど 挾(はさ)むの ミジンコみたいなアナタ
老虎我雖小 力氣可不小 區區的你還不是手到擒來
chiisa ikedo hasamu no mijinko mitaina anata
欲(ほ)しいのは プラスチックなハート（プラス プラス ダケドマイナス）
我想要的是你plastic的心（plus plus 得到的確是minus）
hoshii noha purasuchikku na ha^to ( purasu purasu dakedomainasu )
でもそれじゃつまらない そこに気付(きづ)いた者(もの)勝(か)ち
不過這樣實在是勝之不武 誰先醒悟 誰才是最後的勝者
demosorejatsumaranai sokoni kidui ta mono kachi
戀(こい)は甘(あま)くて 苦(にが)いもの
戀愛是個又甜蜜又苦澀的東西
koha amaku te nigai mono
単純(たんじゅん)明快(めいかい) 復雑(ふくざつ)怪奇(かいき)な代物(しろもの)
貌似單純明快 其實複雜離奇
tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
どうでもいい事(こと)ばっかり気(き)にしたりするの
整天都要為些瑣碎的小事操心
doudemoii koto bakkari kini ****arisuruno
どんな感(かん)じ？ソンな感(かん)じ
什麼感覺？不過如此
donna kanji ? son na kanji
溫厚篤実(おんこうとくじつ) エキセントリックなアナタ
面對溫厚老實有特立獨行的你
onkou atsushi mi ekisentorikku na anata
強(つよ)がる素振(すぶ)りを全身(ぜんしん)まとって太刀(たち)打(う)ち
硬著頭皮擺出架勢 奮不顧身拼個你死我活
tsuyoga ru soburi wo zenshin matotte tachiuchi
素直(すなお)なだけだと刺激(しげき)が強(つよ)くて クラクラ
儘管開門見山 卻又太過刺激
sunao nadakedato shigeki ga tsuyoku te kurakura
傷(きず)ついちゃうの 傷(きず)つけちゃうの 純情(じゅんじょう)プレパラート
既會傷到別人 也會傷到自己 只好先來場純情的戀愛預演
kizutsu ichauno kizutsu kechauno junjou purepara^to
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ ワレテバリバリ
pu . re . purepa pu . re . purepa pu . re . purepa waretebaribari
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ
pu . re . purepa pu . re . purepa pu . re . purepa
磨(みが)けばまだ 輝(かがや)く 限界(げんかい)なんて ありえない
磨鍊兩下 又能閃閃發光 極限這種東西根本不存在
migake bamada kagayaku genkai nante arienai
小(ちい)さくても 誰(だれ)にも 負(ま)けない何(なに)かがあるの
老虎我雖小 也有不輸別人之處
chiisa kutemo dare nimo make nai nanika gaaruno
私(わたし)から 近(ちか)づくまで耐(た)えてよ（タエテ タエテ コンキガダイジ）
老老實實忍住 等我主動再說（忍住 忍住 戀愛拼的就是耐心）
watashi kara chikadu kumade tae teyo ( taete taete konkigadaiji )
アナタから それ以上(いじょう)近(ちか)づかれたら割(わ)れちゃう
不然的話 要是你再靠近一點 我的防線就要徹底崩潰了
anata kara sore ijou chikadu karetara ware chau
人(ひと)は優(やさ)しく 刺激的(しげきてき)
人就是種溫柔又刺激的東西
nin ha yasashi ku shigekiteki
気分(きぶん)爽快(そうかい) 難行(なんぎょう)苦行(くぎょう)の代物(しろもの)
貌似心情爽快 實則千辛萬苦
kibunsoukai nangyou kugyou no shiromono
泣(な)きたい時(とき)にもニコニコ笑(わら)ったりするの
明明想哭卻又不得不強顏歡笑
naki tai tokini mo nikoniko waratta risuruno
どんな感(かん)じ？損(そん)な感(かん)じ
什麼感覺？自討苦吃
donna kanji ? sokona kanji
才気煥発(さいきかんぱつ) アクティブ全開(ぜんかい)なアナタ
面對才氣煥發又積極全開的你
saikikanpatsu akuteibu zenkai na anata
強気(つよき)な態度(たいど)で奇襲(きしゅう)を仕掛(しか)けて仇討(あだう)ち
爭強好勝擺出架勢 不惜奇襲報仇雪恨
tsuyoki na taido de kishuu wo shikake te adauchi
直進(ちょくしん)だけだと不安(ふあん)に駆(か)られて ソワソワ
可是直來直往又會坐立不安
chokushin dakedato fuan ni kara rete sowasowa
頭(あたま)の中(なか)は いつも一人(ひとり)の 純情(じゅんじょう)プレパレード
於是只能在腦海中 獨自進行一場場純情的戀愛預演
atama no naka ha itsumo hitori no junjou purepare^do
戀(こい)は甘(あま)くて 苦(にが)いもの
戀愛是種既甜蜜又苦澀的東西
koha amaku te nigai mono
単純(たんじゅん)明快(めいかい) 復雑(ふくざつ)怪奇(かいき)な代物(しろもの)
貌似單純明快 實則複雜離奇
tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
どうでもいい事(こと)ばっかり気(き)にしたりするの
整天都要為些瑣碎的小事操心
doudemoii koto bakkari kini ****arisuruno
どんな感(かん)じ？ソンな感(かん)じ
什麼感覺？不過如此
donna kanji ? son na kanji
溫厚篤実(おんこうとくじつ) エキセントリックなアナタ
對著溫厚老實有特立獨行的你
onkou atsushi mi ekisentorikku na anata
強(つよ)がる素振(すぶ)りを全身(ぜんしん)まとって太刀(たち)打(う)ち
硬著頭皮擺出架勢 奮不顧身拼個你死我活
tsuyoga ru soburi wo zenshin matotte tachiuchi
素直(すなお)なだけだと刺激(しげき)が強(つよ)くて クラクラ
儘管開門見山 卻又太過刺激
sunao nadakedato shigeki ga tsuyoku te kurakura
傷(きず)ついちゃうの 傷(きず)つけちゃうの 純情(じゅんじょう)プレパラート
既會傷到別人 也會傷到自己 那就來場純情的戀愛預演
kizutsu ichauno kizutsu kechauno junjou purepara^to
頭(あたま)の中(なか)は いつも一人(ひとり)の 純情(じゅんじょう)プレパレード
在腦海中 上演一場場一個人的 純情戀愛預演
atama no naka ha itsumo hitori no junjou purepare^do
break your heart中文歌詞翻譯
現在聽我說 在我愛上你和離開你之前 他們都叫我愛情殺手 我不想欺騙你 如果你愛上了我 我不是那麼容易取悅的 我可能會把你撕碎 從一開始就告訴你了,baby,從一開始 我只會讓你心碎 x4 woah woah 即使世界從沒有想要隱藏 從來沒有想要把它抹掉 我知道我的行為有問題 如果你愛上了我 我不是那...
paparazzi中文歌詞翻譯，謝謝
應該是 狗仔隊 吧 記得還有種說法叫paparazzo 我們在人群中 我們c coming出來 我突然察覺到它是真實的 需要你的 它是如此的神奇 我們是如此的神奇 皮革，牛仔褲 你迷人的手錶 我不知道這意味著什麼 但這張我們的相片 這是無價的 準備好這些閃爍的燈光 因為親愛的你知道我 我是你的超級歌...
求《God only knows》中文歌詞（或翻譯）
第一幕chapter1m.c.e作曲。我目睹的情況,這是真的嗎?我的感覺,這是真的嗎?我在做什麼,這是真的嗎?沒有遺憾,滿足我的好奇心一個新世界等待,探索我的可能性 繼續自己的life is還有希望 在你眼中看作汙穢呢。有一個選擇,設定正確的優先順序 你會永遠,所以就覺得他們的能力你知道,因為你 日...