1樓：千島雲
譯文：千百聲的鳥囀,任意迴盪著，
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
2樓：_劇終_無↘緣
畫眉，學名：garrulax canorus，也有人叫虎鶇、金畫眉。分類在雀形目鶲科畫眉亞科。
身體長約23釐米。體重50～75克。主要生長在我國的江蘇、浙江、安徽、湖北、四川、雲南、貴州、陝西等地，臺灣地區也有，但外表略有不同。
該鳥為普遍性留鳥，主要棲息於海拔1000公尺以下之山丘的濃密灌木林中，喜歡在晨昏時於枝頭上鳴唱。畫眉性格隱匿、膽小，領域性極強，雄鳥性凶好鬥。平時只有在秋季才會三五成群的出現，叫宣告亮悅耳，為鳴鳥中之佼佼者，常**捉飼養而成為籠鳥。
由於畫眉雄鳥好鬥，不少地方都有人訓練其打鬥觀賞，甚至賭博。畫眉鳥食性雜，以水果，漿果，種子及昆蟲為主食，籠養畫眉的飼料主要是蛋炒米和適當的菜葉和昆蟲。每年春夏季節開始繁衍後代，一窩約產3至6枚卵。
畫眉鳥在世界各地都廣受愛鳥人士的喜愛。
2、歐陽修的「畫眉鳥」詩。
百囀千聲隨意移，
山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，
不及林間自在啼。
[註釋]
①隨意移：自由自在地在樹林裡飛來飛去。
②樹高低：樹林中的高處或低處。
③金籠：鑲金的鳥籠。
③百囀千聲：形容畫眉叫聲婉轉，富於變化。
④始知：現在才知道。
⑤不及：遠遠比不上。
[解說]
作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這 樣嗎？
[今譯]
千百聲的鳥囀,任意迴盪著，
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，
遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
[賞析] 本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈，詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌，都是聲音婉轉的鳴禽，詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美，百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛，舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》，前兩句寫景：畫眉鳥千啼百囀，一高一低舞姿翩翩，使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情：
看到那些關在籠裡的鳥兒，真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥，自由自在，無拘無束。這裡也要了解的是，作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州，寫作此詩的心情也就可知了。
寫畫眉實是寫自己，畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不
受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠，管什麼金帶紫袍；無限的欣
喜快慰如山間清流瀉出，洗盡俗塵，只餘下悅耳的音韻流轉。
運用了對比手法：前兩句（寫自由自在，任意翔鳴的畫眉）與後兩句（寫陷入囚籠，失去了自由的畫眉）構成對比！
3樓：少年十五二十時
《畫眉鳥》
宋·歐陽修
百囀千聲隨意移，
山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，
不及林間自在啼。
[註釋]
①隨意移：自由自在地在樹林裡飛來飛去。
②樹高低：樹林中的高處或低處。
③金籠：鑲金的鳥籠。
[解說]
作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
這才知道把畫眉鳥鎖在金籠裡聽它啼叫，遠不如讓它在樹林裡自由地歌唱。
[賞析] 本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈，詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌，都是聲音婉轉的鳴禽，詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美，百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛，舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託。
畫眉鳥（古詩）的譯文
4樓：匿名使用者
畫眉鳥宋代：歐陽修
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
譯文一來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
譯文二千百聲的鳥的鳴叫聲，隨著自己的心意任意迴盪著，(就在那)山花萬紫千紅綻放在高低有致的林木裡。
這才明白：（以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
5樓：匿名使用者
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
譯文一來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
譯文二千百聲的鳥的鳴叫聲，隨著自己的心意任意迴盪著，
(就在那)山花萬紫千紅綻放在高低有致的林木裡。
這才明白：（以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，
遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
鑑賞：這首篇借詠畫眉以抒發自己的性靈，詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌，都是聲音婉轉的鳴禽，詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美，百舌未曉催天明。
黃鸝顏色已可愛，舌端啞吒如嬌嬰。」可見他對「林間自在啼」的欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》，前兩句寫景：畫眉鳥千啼百囀，一高一低舞姿翩翩，使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情：
看到那些關在籠裡的鳥兒，真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥，自由自在，無拘無束。這裡也要了解的是，作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州，寫作此詩的心情也就可知了。
寫畫眉實是寫自己，畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠，管什麼金帶紫袍；無限的欣喜快慰如山間清流瀉出，洗盡俗塵，只餘下悅耳的音韻流轉。運用了對比手法：
前兩句（寫自由自在，任意翔鳴的畫眉）與後兩句（寫陷入囚籠，失去了自由的畫眉）構成對比。
這首詩情景結合，寓意深遠，反映了作者對自由生活的追求和嚮往。
6樓：匿名使用者
作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
這才知道把畫眉鳥鎖在金籠裡聽它啼叫，遠不如讓它在樹林裡自由地歌唱。
或：千百聲的鳥囀,任意迴盪著，
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
7樓：歐陽若迎
1、千百聲的鳥囀,任意迴盪著。
2、(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
3、這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲。
4、還不及在林中自由自在地啼叫。
[註釋]
1、金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所.
鎖就是囚禁的意思。可見他對「林間自在啼」多麼欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託
2、隨意移：自由自在地在樹林裡飛來飛去。
3、樹高低：樹林中的高處或低處。
解說]作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
這才知道把畫眉鳥鎖在金籠裡聽它啼叫，遠不如讓它在樹林裡自由地歌唱。
[賞析] 本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈，詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌，都是聲音婉轉的鳴禽，詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美，百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛，舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託
畫眉鳥古詩詩意
8樓：破碎的沙漏的愛
譯文來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝
頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
原詩如下
畫眉鳥宋代：歐陽修
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
創作背景
這是首詩創作時間不詳，學術界流傳三種說法：景祐三年（2023年）至康定元年（2023年）間；慶曆八年（2023年）至至和元年（2023年）八月間；熙寧四年（2023年）六月至熙寧五年（2023年）七月二十三日，其間歐陽修以太子少師的身份辭職。
三起三落，堅持節操。歐陽修前期的政治思想，反映了中小地主階級的利益，對當時經濟、政治和軍事等方面的嚴重危機，有較清醒的認識。主張除積弊、行寬簡、務農節用，與范仲淹等共謀革新。
晚年隨著社會地位的提高，思想漸趨保守，對王安石部分新法有所抵制和譏評;但比較實事求是，和司馬光等人的態度是不盡相同的。
歐陽修就是黨朋之爭中的勇擔道義之人，《宋史》本傳說他：天資剛勁，見義勇為，放逐流離，至於再三，志氣自若也。他歷任仁宗、英宗、神宗三朝。
仕宦四十年，三落又三起，歷盡坎坷，嚐遍艱辛，立身處世以道義為己任，以是非為準則，勤於政事，忠直敢言，不避風險。
歐陽修的堅持節操，敢作敢為對於澄清吏治起了積極意義上的推進作用，他的精神雖然不能使「小人有所畏而不為」，但卻能使「君子有所恃而不恐」，正氣垂青，振奮士風。
據史料記載，歐陽修在「慶曆新政」失敗後被貶謫滁州，千古名作《醉翁亭記》就是在這期間面世的，成為琅琊山文化底蘊的精髓，醉翁亭也由於這篇文章而名滿天下。晚年自號六一居士，曰：吾《集古錄》一千卷，藏書一萬卷，有琴一張，有棋一局，而常置酒一壺，吾老於其間，是為六一。
作者在晚年曾經多次提出辭官，但均未獲得允許。一日走入樹林，看到美麗的畫眉鳥，頓時觸景生情，特作一首描寫畫眉鳥的詩以表達自己久居廟堂、羈鳥念林的願望，但是多少也表現出一點政治上失意的憂鬱心情。
畫眉鳥表達了作者怎樣的思想感情古詩畫眉鳥表達了詩人怎樣的思想感情
表達了詩人渴望自由，希望像畫眉鳥一樣無自由自在的生活。寓意深遠，反映了作者對自由生活的追求和嚮往。畫眉鳥北宋文學家歐陽修 百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。白話譯文 來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡...
畫眉鳥的挑選與飼養，畫眉鳥的挑選
畫眉鳥基本上是雌雄同色，因此要從鳥販的籠中選擇雄鳥的確是一門學部，簡單的辦法是聽鳥鳴叫後進行判別，但實際上常常遇到 畫眉不開口，神仙難下手 的局面，因此必須靠眼睛來鑑別。一般說來，雄鳥與雌鳥相比，具有下列特徵 1 體形 雄畫眉鳥一般說來體形比雌畫眉鳥為大 雌畫眉鳥如是隔年 體形也不小，但可參考其他鑑...
描寫畫眉鳥文章,描寫畫眉鳥文章150字
它頭上的羽毛像黃色的頭巾,一雙眼睛閃閃發光。眼睛周圍有一道白色的羽毛,那版道白毛像是權它的眉毛,使得它的眼睛顯得格外有神,它的名字就是從這兒來的。它的一張小嘴是淡黃的 尖尖的。背上的羽毛像深黃色的外衣,腹部的羽毛像灰黃色的襯衫,尾巴是黑色的,像一把半開的扇子。一對淡黃色的爪子緊緊抓著 樹枝 它鳴聲清...