1樓：匿名使用者
配音人員資料：
張主蕙新白娘子傳奇（連續劇）/白素貞、胡媚娘/臺視劉小芸，臺灣知名的配音員
新白娘子傳奇（連續劇）/許仙、許仕林/臺視
2樓：跳出大學的鳥
張主蕙新白娘子傳奇（連續劇）/白素貞、胡媚娘/臺視劉小芸，臺灣知名的配音員
新白娘子傳奇（連續劇）/許仙、許仕林/臺視
3樓：手機使用者
終於一口氣看完了三十集央視版的《白蛇傳》。雖則大結局在網上預先瀏覽過一遍，但仍然是被結尾（掃塔的一段）感動得熱淚盈眶。連我這個一向麻木的人也不禁淚下，不能不說是這部作品的成功之處。
但感動之餘，也有一些無法撫平的遺憾。在此班門弄斧地說幾句，也算是關於此劇的一點感言吧。
人物塑造
不能否認，此次白蛇傳的演員人選非常得當。演員們投入而出色的表現，是此次白蛇傳的亮點之一。人物性格發生的巨大變更提供了一種演繹上的難度。
與《新白娘子傳奇》相比，白娘子的痴情、女人味得到了加強；許仙的痴中加入了剛性的一面；小青則突顯了她的叛逆性和刁頑，而在調皮中又揉入她的善良，使得人物更加飽滿生動；關於連翹、大鬍子等幾個新形象的塑造也較為成功；法海則變成了徹頭徹尾的一個小人形象。
我所說的遺憾主要體現在法海和十天身上。
劇中的十天作為一個一度助紂為虐的形象，曾多次為法海所騙，受傷後卻又屢次原諒**投回**懷抱，直至最終為白蛇和許仙先後感化才脫離苦海。事實上，關於十天金山寺一節「叛逆」的表現，也是有著法海與白娘子大戰前曾囑咐十天要他下山的前因，否則依照前面的慣例，或許違逆後的十天，還是要守在其**身旁伴其終老。而下山後的十天彷彿一下便剪斷了他連線**的臍帶，終於站到了正義的一方。
由此可推出十天的深明大義，但在「加害」白蛇一節中，卻被簡單地處理成一個大大的糊塗蛋，時刻高舉著以**為真理的「兩個凡是」論，僅以凡是**說的便是對的即輕易解開了心中的矛盾，其痛苦與掙扎的過程被草草帶過；再之前，幾乎要認小青為母而暗殺其師一節又可見其輕念舊情，讓人懷疑起師徒間的多年情誼，而劇中恰是深厚的師徒情誼才令十天深信不疑於師傅的除妖大業，進而順利地成為法海工具，之後險些傷害了幾乎快做了他母親的小青的性命。在十天的情感糾葛中，存在有太多的矛盾不可調和，而這些變化的出現每次都是令人有些措不及手，缺乏足夠的關鍵細節予以鋪墊和轉承，結果因為服務於許白二人情節主線的關係，十天的每次出場往往是盡了其角色的本分、完成了某段情節需要後便歸隱不見，其情感思想的變化沒有延續性，總是零碎而不確定的。總體看來，十天被處理成了一個活脫脫的死的道具，只為了支撐硬塞入的故事而生。
同樣的情況出現在法海身上。因為此次劇本對法海形象的改動較大，其不僅鬼使神差地愛上了對手白素貞，更是因為成魔的慾望或內心的妒忌之情成了魔。從得道高僧「進化」為「亂世狂魔」不是一個簡單的過程，而劇作簡單地採用了類似於魔戒中咕嚕姆在跟隨弗羅多後的邪化過程——與另一個自己對話。
在神靈體系較為完備的中國神話中，任何怪異的顯靈現象都需要顯方廣大的法力，而且要求顯方必須是某個客觀存在實體。這個心魔說實則實，說虛則虛，但卻能脫離法海本人顯示到牆上指點起江山來。這樣便造就一個非常怪異的效果，使得整則故事的東方神話背景失去了其傳統上的肅穆性和不可違抗的威嚴感，也使得整個傳說原本的厚重性失了分量。
而更為蹊蹺的是，這心魔居然能贈給法海佛的念珠，當真是來路莫名，令人讚歎。另外，魔本身源自什麼？似乎是欲速則不達的成佛之慾。
因為心魔屢次力勸法海剷除白蛇以成大業，而最終心魔已成後的法海也真動了殺機。第三十集臨死前的老主持一語道破天機：「無情絕愛，離世成魔。
」看來是法海的冷酷無情鑄成心魔，而許仙掃塔前又嘲笑法海的憤怒和妒忌之心，說法海才是這世上最不該做和尚的人，法海又儼然一副滿懷扭曲情感的**人物。當真不知他二人誰更能指明心魔本質了。這樣便塑造出一個劇中人物都評點不一的法海了，又如何讓場下觀眾看清。
從表面看，法海除了在對十天曾略有溫情之外，一直是以一個冷酷無情的形象出現。他對殘酷的崇拜可說是從一而終，對白素貞的暗戀亦不知是何時開始。但此次法海身上所要體現出的特色化的扭曲人格也使得人物比以往多出一大重複雜性，同時也使觀眾在感知其形象過程中有了迷路之感。
但這迷路並不是法海那複雜的扭曲的心靈圍城所致，而是作品在塑造過程中的「粗放式管理」使得法海內心事實上呈現出一種混沌狀態。從作品的初衷看，法海的塑造是相當合理和成功的——法海愛上白素貞，卻因和尚的身份而痛苦，他希望得到佛的指點，最終又發現可以以除魔成佛的冠冕藉口來「阿q」般說服自己去除掉這個心頭包袱，另一方面又可以不誤自己修行，但愛憐之心和法力尚淺的關係始終令他難下殺手（這也為許白二人的順利發展贏得了時間），心魔應是使他內心失控自我墮落的歹惡之念，當許仙與白蛇成婚乃至生子後，他便頓失理智，終因精神崩潰而演變成妖魔。這樣的法海應是一個妒情很深的氣小之人，但劇中過快和過於零碎的情節切換和相對少的容量使得在表達法海內心上顯得捉肘見襟，反倒新增了不少批駁法海無情的言論，這固然是劇中人物只觀其表的一時誤讀，但在主角們看破法海後依然如此聲討（白青二人大鬧金山寺等節）就有些刻舟求劍的感覺了。
神話背景
從情節來看，此次白蛇傳搭建的神話背景顯得有些凌亂。也許是參照了《新》的先例，使白蛇與佛門有了不解之緣。事實上，白蛇的千年道行應是中國傳統神話體系中的道教修行，與之對應之正果為成仙，與故事情節吻合。
若從佛門，則應成菩薩了。觀世音作為佛教中的「大神」，是佛教的代言人之一，身處道教修行中的白素貞卻三番五次受到觀音點化，而觀音也以收集八滴眼淚作為白素貞成仙的最後一段修行，不禁令人納悶，莫非觀世音不僅深通佛理，亦能精通仙道，不僅能給道教中人指點迷津，更能點化其成仙，反倒是道教中的諸多神仙於此事一聲不吭。如此下來，便使觀世音菩薩有了胡亂插足、不守佛道之嫌。
這段新增情節可謂一大紕漏。當然，這也是包括西遊記在內的許多中國傳統神話（**）的先天缺陷——佛教與道教在中土的混居，造成了一定程度上的信仰混亂（這與中國文化的特殊性也有關聯），進而形成了神佛並存的神界體系。這與西方國家裡水火不融的教派之爭形成了鮮明對比，但如此的背景便往往造成依此搭建的神話（或**）中神界「權威」的不確定——究竟佛為上還是仙為尊？
哪種「價值取向」更為正確？有時，佛仙會站在同一立場，親如一家；但有時卻會表現出本質上的不可調和。如果白蛇傳劇本中少一些仙與佛間常識上的矛盾，也許這個問題不會如此明顯地凸露出來。
另外，依託白蛇傳的原始故事，白蛇被鎮雷峰塔乃是法海依天意所為。此次劇中也基本忠實於該情節。卻是法海「成魔」一事對「天意」有消解之意。
劇末觀世音要白素貞去南海暫避「法海之魔」，若以觀音代表天意，則天意是要成其美事，而視法海為魔（劇末法海殺害老主持令人生嘆。主持之悟性和修為顯在法海之上，卻為何佛法反不及魔道？）。
但結尾許仙問其妻這莫非是天意，白素貞也給予其肯定答案，可見天意還是收妖之心不死，而竟容忍法海成魔，那麼一向維護人間正道著稱的觀音則成了逆天行事，這是無論如何都推不過去的邏輯。那麼，不禁要另人懷疑起故事原定情節裡天意是否助法海收妖？若是，又為何有諸神幫助白蛇（南極仙翁、普渡大仙等）、金佛滴淚、放任法海沉淪魔道？
若否，又為何賜法海金缽法杖、助其功力日增，並降災錢塘（瘟疫、飛蝗），默許白素貞被鎮雷峰七百年、許仙妻離子散，而成魔傷人之法海只是實在刁蠻無理拒絕許仙掃塔請求後被剝奪了青春了事？這樣充滿矛盾的天意，自然要令人心中窩火，看罷了要罵這天意混帳（劍鋒不自覺中就可能指向攝製組身上）。混帳不是因其舊白蛇中的殘酷無情，而是新白蛇中的朝秦暮楚、荒唐可笑，並且要以為是弱智了。
這樣的處理，也使得白蛇的悲劇性焦點有所轉移，彷彿白蛇原本不該入塔，卻是糊里糊塗被關了進去，天意態度不明，法海的最終成魔於是也有點難以定性。如此的結尾更多地引起的是一種因納悶而生的鬱悶。至於感動，雖則結尾處理相當動情，卻總讓人覺得這感動深處有一種無底洞般被架空的感覺。
感動因少了劇情的平滑過渡和清晰的邏輯關係作依託而顯得有些不可推敲，也少了繞樑三日的回味。倒是《新白娘子傳奇》中自始至終尊天意為上的情節堅實得讓人無懈可擊。
其他 這裡便剩下一些小瑕疵了。主要是臺詞、部分情節和配音。許多臺詞部分過於現代化口語化，而一定程度上破壞了故事原本的唯美古典情調，使區域性顯得瑣屑和淺俗。
有些情節似乎純粹為搞笑而生，如許仙和連翹在黑店被綁架一節，不知是為了表現許仙的「急智」、「一表人才」還是作為以大喜襯托結尾大悲的諸多情節之一？但因之與歷經歲月積澱的白蛇傳傳統情節如斷橋、水漫金山等意韻上的巨大差異而充滿了生硬塞入的錯位和不自然感。而重大環節如水漫金山一節也處理得較為粗糙，似乎有些蛇頭蛇尾，倉促而就。
就臺詞上還有個比較大的紕漏，即白素貞與法海鬥法半晌後，忽然丟下普度大仙俯衝下雲層，令人驚疑她要衝入金山寺營救相公，卻不料喊出法海後冒出一句：「你若不交出我相公，我就淹了你的——金——山——寺！」這可算是先開戰再宣戰的經典戰例再現了，令人有些摸不著頭腦。
另外配音上，有些隨意和不入境。比如許仙上山要剃度一段，開門的小和尚嚇得邊跑邊喊：「**，許仙瘋了！
**，許仙瘋了……」配音的聲調之平和過快的節奏實在不足以表現一個小孩子驚慌失措的心情，給人以應付差事之感。作為劇中主角的許仙配音也常常過於從容，失足於細節，畢竟潘粵明不是專業配音演員，如果實拍實配或許還好，但時過境遷後就似乎少了感覺，聲調始終平平穩穩，哭泣時不夠悲傷，開懷時又不夠喜悅，激動時不夠興奮，動情時又不夠深切。記得很清楚的，是連翹從月老那裡討得油燈、半夜將許仙喚出續緣一節，二人一邊撕扯一邊有斷續的對話，可以清楚地聽到連翹的喘息聲，而許仙卻始終氣息平定，將氣定神閒發揮到了極致，語音之外絕無半點生息。
小結 總的來說，此次白蛇傳幾位演員的表現還是相當到位。他們已經努力接近了這部不甚完美的劇本所能營造出的角色空間的極限。無論如何，平心看來，這依然是一部能夠感人的白蛇傳奇。
雖然因為一些無法迴避的硬傷，它未必能成為觀眾心目中的經典，但依然比許多電視劇如《大漢天子》、《武林外傳》等好上不少。如果當初的編劇和製作能夠再紮實一點、精雕細琢一番，剔除作品中的粗陋之處，那麼此劇就可以說是相當秀色可餐了。
新白娘子傳奇已故演員，新白娘子傳奇31位演員去世
乾德門飾演的法海。2018年2月5日，乾德門因肺癌病逝，享年75歲。乾德門 1943年8月28日 2018年2月5日 本名孛兒只斤 乾顧騰德門，又名乾顧騰，中國臺灣男演員。1970年參演電視劇 長白山上 出道。1971年拍攝中視 圓圓曲 簽約為臺視演員。至今 2016年 已有四十六年的演藝生涯，演出...
新白娘子傳奇 經典語句，新白娘子傳奇中的經典語錄有什麼？
白娘子出塔回家後，與闊別二十年的小青敘舊之情。彼此說自己多年來的體會和收益。小青也對姐姐說了她跟著觀音菩薩修行受益良多。小青說 世人不知有因果，因果何曾饒過誰？我要紫竹林裡想了很多，無常就是苦，生老病死，愛恨離別，所求何得，都是苦啊。白素貞 青兒 這就對了 能夠改變人生才活的有價值呀小青 這些年跟著...
請問新白娘子傳奇裡面的歌都是演員自己唱的嗎
不是，是配音演員唱的。1 白素貞 配音張主蕙 修行千年的蛇仙。白素貞在峨眉山修煉得道，法術高強。她美貌絕世，天性善良，用岐黃醫術懸壺濟世造福黎民百姓。白素貞為報許仙1700年前的救命之恩，對其以身相許。2 許仙 配音劉小芸 字漢文，杭州市錢塘縣人，自幼父母雙亡，由姐姐許嬌容 姐夫李公甫撫養 原本一介...