1樓：匿名使用者
留個郵箱，我發word到你郵箱好了，或者留個**號給你，我**傳你
2樓：匿名使用者
exw------工廠交貨（……
指定地點）
fca------交至承運人（……指定地點）fas------船邊交貨（……指定裝運港）fob------船上交貨（……指定裝運港）cfr------成本加運費（……指定目的港）cif------成本、保險加運費付至（……指定目的港）cpt------運費付至（……指定目的港）cip------運費、保險費付至（……指定目的地）daf------邊境交貨（……指定地點）des------目的港船上交貨（……指定目的港）deq------目的港碼頭交貨（……指定目的港）ddu------未完稅交貨（……指定目的地）ddp------完稅後交貨（……指定目的地）
3樓：
1、orc：origin receiving charge（廣東省內各港或華南地區）直接收貨附加費。凡從廣東省或華南地區（福建、廣西、廣東、海南）港口起
注：除廣東收orc外，現在南方各港也均收，如：海南、廣西、福建
2023年的orc：去東南亞 rmb 370/560/20』/40』
去歐美 usd 141/269/20』/40』
e.g.：從昆明陸咧林猩窖b船之貨也收orc
2、spsc：shanghai port surcharge 上海港附加費，其性質同南方的orc，只是名稱不同，收貨地不同（spsc：收貨地於上海）
3、pss：peak season surcharge：旺季附加費。peak：尖峰
4、ddc：destination delivery charge 到港（目的港）提貨費（實為目的港之碼頭附加費）
5、thc：terminal（碼頭）handling charge 碼頭操作（吊櫃）費
注：orc、spsc、ddc、thc等從名稱上看似為碼頭收的，實質上是船公司巧立名目，間接提升o／f（ocean freight）（海嗶m）
6、faf：fuel（燃油）adjusted factor 燃油**調整附加費。日線常用，性質同baf
7、baf：bunker（燃油）adjusted factor 注：baf=faf 不同人有不同叫法
8、ebs：emergency bunker surcharge 緊急燃油附加費
注：ebs≠baf ebs≠faf
ebs繫於baf（faf）基礎上加收的。當燃油費漲得不很厲害時僅收baf（faf）；當油價奇高時（如：us$28/桶以上）則同時收baf與ebs
9、ref：退傭費 全寫自猜為
rebate fee rebate：回扣
forwarder 給 shipper（客戶）rebate；有的carrier 給forwarder rebate
10、pctf=ptf 少部分寫為pcs。三個含義均為巴拿馬吆癰郊淤m。
pctf、ptf全稱panama canal transit fee，pcs：panama canal surcharge
注：去east coast（美東）若採用a/w（all water全水路）方式運輸。
則必transit（通過）panama canal；另一條去e.c（美東）之路：於w.c（美西）卸船中轉鐵路。
11、doc：document 檔案費＝document transfer**換、傳遞）fee （但不簡寫dtf！） 按bl（bill）即set（套）收。
一套單叫：one bill或one set
12、dthc：destination thc 目的港碼頭費與ddc差不多
13、tar：戰爭附加費 temporary（臨時的≈provisional）additional risks 本義為「臨時附加費風險」實指戰爭附加費
14、gri：綜合費率**附加費（美、南美線收）類似pss於旺季收，一般為us$15左右
15、cuc：底盤費。可能指車船直接換裝時的吊裝吊卸費
16、arb：中轉費
t/s：中轉費 transship
itl：中轉費 可能指美線貨，於w.c卸船後轉內陸鐵?
另：int』l=international
arb：大船轉駁船時產生
eg：大船至rotterdam卸、裝feeder（支線駁船）至dublin都柏林 (ireland)。from rotterdam to dublin之嗶m為arb
17、iac：直航附加費（美加）
18、faf：日本線才收此費。別的收baf。但現在美線、歐地線也有人將baf稱作faf。
19、ifa：臨時燃油附加費
20、eba：emergency bunker adjustor 非洲，中、南美洲線收取
ebs：澳洲等線收
21、pcs：港口擁擠附加費。大部分情況下，大多數人用它指port congestion（擁擠）surcharge 用於israel india &中、南美洲（落後地區，港口作業率低）
另：pcs還指pieces(件)。
22、acc：走廊附加費。從lbh（long beach）、lax（los angeles）中轉至加州（california）亞利桑那州（arizona）內華達州（nevada）的貨收
23、grr：general rate restoration（修復）：ym line：（陽明公司）於旺季收的。24、isp：inspection （植檢商檢費）
25、yas：yen（日元）adjustment surcharge日元貶值附加費
26、ams：america manifest system（美國艙單系統）。2023年美「反恐」的需要，規定carrier（船公司）必於sailing time前24hrs將貨物資料通過ams系統報美國海關（凡運往或經由usa之貨）（貨物資料必反映真正的shipper consignee。
此二欄不可填貨代或其**人）而forwarder則須於sailing time 48hrs前將資料（檔案）報給carrier（稱為「檔案的cut-off時間比此水船的sailing time早48hrs」）forwarder因為此規定而向貨主收取ams附加費，通常約usd25/bill。
27、b.b break bulk以散貨方式收貨、交貨、不使用貨櫃運輸。
外貿中各種證書英文簡寫，比如提單是b/l , i\o是什麼？？求總結！！！！ 100
4樓：
b/l：提單
l/c：信用證
s/c：銷售合同
doc：單據
po：訂購單
inv：發票 全：invoice
pi：形式發票
c/o：原產地證
i/o真的是沒有碰到過，到是有instead of 的意思另外還有fa fe ff等等，都翻譯作from *** ，一般是出口到某些地區的特惠或優惠產地證
5樓：匿名使用者
1)fca (free carrier) 貨交承運人
(2)fas (free alongside ship) 裝運港船邊交貨
(3)fob (free on board) 裝運港船上交貨
(4)cfr (cost and freight) 成本加運費
(5)cif (cost,insurance and freight) 成本、保險費加運費
(6)cpt (carriage paid to) 運費付至目的地
(7)cip (carriage and insurance paid to) 運費、保險費付至目的地
(8)daf (delivered at frontier) 邊境交貨
(9)des (delivered ex ship) 目的港船上交貨
(10)deq (delivered ex quay) 目的港碼頭交貨
(11)ddu (delivered duty unpaid) 未完稅交貨
(12)ddp (delivered duty paid)
求翻譯（中翻譯成英文，求助求翻譯！英文句子翻譯成中文的意思？（在補充說明裡）
to the mind 在腦海中 cherish 珍愛 鍾愛 愛護 抱有 信念 希望 懷有 好感 懷念 thank you for coming 謝謝你的到來整句話翻譯 為了我所珍愛的人謝謝你的到來。求翻譯成英文，急急急 求翻譯成英文！求翻譯以下詞語或片語，翻譯成英文！高分！謝謝！已通過郵件告知，請...
求高手翻譯，求高手翻譯 英文
這麼長才給20分，不幹。我收回以上的話，你也是傾盡所有了，而且。居然有人幹。求高手翻譯 英文 求高手翻譯 heterogeneous fleet 異質艦隊 核心詞彙釋義 heterogeneous 不同的 不同種類的 各種各樣的 不均一的 多相的 不純一的 參差的 fleet 艦隊 船隊 小河 小灣...
求翻譯英文,求以下地址的英文翻譯。
不要忘記你曾經擁有的東西，而去珍惜你得不到的東西。不要放棄屬於你的東西，而去懷念那些失去的東西。我進學院bai的第一天就被教導，要du理性不要感性。zhi我感謝這樣的教導dao 讓我看待事物更全面更回客觀，答讓我對待事件更冷靜更明智，讓我的視野更清晰更遼遠，讓我的思想更有深度更為理智 但我卻不願丟掉...