1樓:匿名使用者
這句詩意思是:無端地嫁了個做**的丈夫。無端:沒來由。金龜內婿:佩帶金龜(即作官)的丈夫容。這句詩出自的李商隱的《為有》,原文為:
為有云屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。
譯文:雲母屏風後的美人無限嬌媚;京城寒冬已盡,我還害怕春宵難捱。為什麼我無端地嫁了個做**的丈夫。不戀溫暖香衾,卻只想去上早朝。
2樓:匿名使用者
==在李商隱詩歌裡,
表達的是閨房中的女子雖然嫁給了回
金龜婿,但是他們感覺不到幸答福,覺著這樣的婚姻是沒道理的。
「為有云屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。」
李商隱的這首詩,既暴露了深閨春怨,又道出了古代女子的擇偶觀念。也許那時的女子,把嫁得位居**的金龜婿,視為「無端」,視為「辜負」,視為無奈。可現代人,卻把嫁個金龜婿當作幸福的夢想了。
因為現在的金龜婿,其定義逐漸由貴向富轉化,所以女人的目光也由**向富商轉移,尤其是很多明星更是以嫁入豪門為奮鬥目標。
於是當今便流行這樣一種說法:「女人工作好不如嫁的好」,這種觀點不但被女孩子們認同,甚至連家長也讚許。看來在人們的心目中,女人婚姻的比重遠遠超過了事業,而且能否嫁個金龜女婿,成了婚姻幸福成敗的關鍵。
3樓:風帶走烏雲
字面意思是:沒有任何理由、任何徵兆,無緣無故地、沒有來由地就嫁了個好的丈夫。
其含義是:不知道怎麼回事就得到了成功或好處。
4樓:敏敏特穆爾
無緣無故嫁了一個完美的男人
李商隱為有云屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。什麼意思?
5樓:小手只能讓你牽
意思:雲母屏風後面的美人格外嬌,京城寒冬已過卻怕短暫春宵。
無端地嫁了個做**的丈夫,不戀溫暖香衾只想去上早朝。
出處:唐·李商隱《為有》。
原文:《為有》
唐·李商隱
為有云屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。
「無端嫁得金龜婿」的下句是什麼?
6樓:新醬
辜負香衾事早朝
詩句出自唐朝詩人李商隱的古詩作品《為有》第三四句專其古詩全文如
下:為有云屏無限屬嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。
白話譯文:
雲母屏風後面的美人格外嬌,京城寒冬已過卻怕短暫春宵。
無端地嫁了個做**的丈夫,不戀溫暖香衾只想去上早朝。
創作背景:
這首詩的創作時間難以精確考證,朱世英推測此詩大約寫作於會昌六年(846年)至大中五年(851年)之間,即李德裕罷相以後,詩人之妻王氏去世之前。這段時間李商隱個人和家庭的處境都十分艱難。
作者簡介:
李商隱,唐代詩人。字義山,號玉溪生、李商隱樊南生。懷州河內(今河南沁陽)人。
開成(唐文宗年號,836—840)進士,曾任縣尉、祕書郎和東川節度使判官等職。因受牛李黨爭影響,被人排擠,潦倒終身。所作詠史詩多託古以諷時政,無題詩很有名。
擅長律絕,富於文采,構思精密,情致婉曲,具有獨特風格。然有用典太多,意旨隱晦之病。他和杜牧合稱「小李杜」,與溫庭筠合稱為「溫李」,與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且都在家族裡排行十六,故並稱為「三十六體」。
有《李義山詩集》。
《為有》這首詩達了什麼意思為有云屏無限嬌,鳳寒盡怕春宵,無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。
7樓:bv規範
雲母屏風後,鎖著無限嬌媚的人兒;京城寒冬已盡,我還害怕春宵難捱。呵,為什麼我嫁個佩戴金龜的夫婿?辜負了錦衾香帳,為早朝將儂撇開。
李商隱(唐)的《為有》選自唐詩三百首全唐詩。【註解】:1、雲屏:以雲母飾制的屏風。
2、鳳城:京城。
3、衾:被子。
【韻譯】:雲母屏風後,鎖著無限嬌媚的人兒;京城寒冬已盡,我還害怕春宵難捱。
呵,為什麼我嫁個佩戴金龜的夫婿?
辜負了錦衾香帳,為早朝將儂撇開。
【評析】:《為有》這首詩是描寫宦家**閨怨的。首句點明官宦人家,雲母屏風,人兒嬌媚;二句寫寒冬去盡,春風送暖,氣候宜人,然而不得貪眠晏起;第
三、四句,寫因為丈夫在朝內為官,每日必須早起上朝,自己仍是孤零寂寥。「無端嫁得金龜婿」,語淺意深,春情春怨,和盤托出。《為有》這首詩與王昌齡的「悔教夫婿覓封侯」,李益的「早知潮有信,嫁與弄潮兒」都是異曲同工,八度和絃。
【簡析】:寫年輕貴婦為丈夫要上早朝而捨棄閨中歡樂的苦惱。「怕」字詩眼,用得極巧。
媒婿是什麼意思,賢婿是什麼意思?
做小的肯定只能是暗媒歪取了。哈哈哈哈,開個玩笑。所謂明媒正取,是指要經過古代所謂的納采 問名 納吉 納徵 請期等六禮的程式。不過,據清代大儒汪 你好,是不是通過說媒成親的女婿呀。賢婿 是什麼意思?賢婿 是對女婿客氣的稱呼。女婿,或簡稱婿,是一種稱謂,一般指女兒的丈夫,有時 婿 也能指丈夫。在中華文化...
館婿是什麼意思,賢婿是什麼意思?
五七去殯儀館,女兒糊個紅箱子,兒子送金山銀山,還得送船。過河用。我就是 大了 圓墳的時候,帶素餃子,找個沒結婚的小孩去開財門 給小孩披紅布 完事了兒女記得給小孩錢,帶小銅鎖。把老人平時的衣服帶去,把釦子弄下來。帶雙鞋不用燒扔了。賢婿 是什麼意思?是對女婿客氣的稱呼。1 賢惠 造句 獨身,年齡偏大,希...
日語亞麻得什麼意思,亞麻得是日文什麼意思
1.停止 停下 不要。2.日語寫作 羅馬音 ya me te。3.動詞原形是 止 詞典參考 止 日 yameru 他動 二類 1 停止,放棄,取消,作罷。続 動作 狀態 決 絕 停止 中止 止 停 行 止 不去了。體罰 止 廢止體罰。旅行 止 不去旅行。討論 止 採決 入 停止討論進入表決。雨 降 ...