為什麼日本人叫中國女人為花姑娘

2021-03-16 03:13:11 字數 685 閱讀 2394

1樓:匿名使用者

因為日本語的女兒寫作"娘"讀音:(むすめ)新娘叫做"花嫁」(はなよめ),所以他們才管年輕的女孩子叫"花姑娘",還有就是日語的兩個名詞之間要加格助詞"の」,也就相當中文"的",日語的語序是動詞後至、所以說中文的時候會覺得顛三倒四的 花姑娘」一詞打有中華民族屈辱的印記。但它並非抗戰才有,更非日寇生造詞。

清末以來「花姑娘」即已流行,本義是指妓女,「花」和「姑娘」亦可單指妓女。侵華日軍看好「花姑娘」,正在於它本可做「妓女」的代名詞,為其恣意侮弄中國女子張本——掠奪中國婦女充當軍事妓女***,到處**良家婦女卻口稱「花姑娘」。其結果是造成詞義演變,將「花姑娘」由娼家推向良家,使無數中國女同胞蒙羞。

2樓:

二戰日本侵略中國期間,女人多以帶有花紋的衣服為漂亮。所以穿這類衣服的女人很多。但是這個名字不一定那時候叫出來的,應該是抗戰片裡虛構出來的

3樓:匿名使用者

1.日本人很花.2.中國女人長的標緻.3.你自己想去吧

4樓:匿名使用者

你對日本人的認識還停留在中國拍的電視劇上啊花姑娘就是漂亮女人的意思嘛

5樓:水瓶汪者歸來

因為中國姑娘比他們國家的漂亮好看

6樓:匿名使用者

因為,姑娘都長的好看啊。

日本人為什麼叫黃軍,為什麼日本人侵略中國時叫黃軍,走的時候卻叫自衛軍

樓上倆sb!只知道在這意淫.是不是看電影看多了?是不是日本鬼子就是 犯的別稱?我們中國去打日本 你敢保證我們不強j他們的婦女?從軍人的角度看,我還是挺欣賞日本軍人的.他們有敢死隊.他們敢開著飛機撞航母.他們可以為了自己的天皇刨腹.我是一箇中國人 愛自己的國家.恨日本這些都是我從真正軍人角度的看法.我...

日本人為什麼崇尚白色,日本人為什麼偏愛白色?

白色在很多國家都是純潔色啊 小日本的因為他家死的人多撒,所以天天掛白.日本人為什麼偏愛白色?日本人偏愛白色,是因為 1 白色象徵純潔高尚,也象徵恬淡靜謐。這與日本人崇尚的氣質很像。比如武道,茶道,劍道都講究摒棄雜念,心態平和。2 中國商朝人尚白。相傳武王伐紂,商超滅亡之後,一部分商超移民東渡去了日本...

日本人為什麼學不好英語,日本人為什麼說不好英文?

這個說法是不對的!日本人不是學不好英語,是說不好英語。日語發音很簡單,所以對於需要饒舌的發音都是很困難的,這也是日本人英語發音差的主要原因。還有一個原因是日本人把外語大量的吸收入日語中 相當於中國的譯音 使得很多英語 法語和德語等發音都被改為近似的日語發音了,這也使得日本人在容易記住單詞的反面不知道...