1樓：匿名使用者
不能更不同了，意思即已經非常非常不同了，截然不同這個翻譯是對的
求下面這段話的解釋，尤其是「下及注同」是什麼意思？具體怎麼解釋？
2樓：匿名使用者
這段話的解釋：
「下及注同」是指下面及其註釋都是一樣的意思。
1、如字，下同。62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333363383961雱，普康反。酷，苦毒反。
2、惠而好我，攜手同行。惠，愛。行，道也。
3、箋雲：性仁愛而又好我者，與我相攜持同道而去。
4、疾時政也。○好，呼報反，下及注同。
5、行音衡。其虛其邪？既亟只且！虛，虛也。亟，急也。箋雲：邪讀如徐。
6、言今在位之人，其故威儀虛徐寬仁者，今皆以為急刻之行矣，所以當去，以此也。
7、[疏]「北風」至「只且」。○正義曰：言天既為北風，其寒 涼矣，又加之雨雪其雱然而盛。
由涼風**，病害萬物，以興君政酷暴，病害 百姓也。百姓既見病害，莫不散亂，故皆雲：彼有性仁愛而又好我者，我與此人攜手同道而去。
欲以共歸有德。
8、我所以去之者，非直為君之酷虐，而在位之臣，雖先日其寬虛，其舒徐，威儀謙退者，今莫不盡為急刻之行，故已所以去之。既，盡也。只且，語助也。
9、註文：
a開頭沒有「箋雲」的是漢毛亨的毛詩詁訓傳》，簡稱「傳」。 b《傳》後的「箋雲」的「箋」是漢鄭玄的《毛詩箋》的「箋」。 c「○」是間隔符號。
圓圈後是陸德明《經典釋文》的注音 d大字[疏]後是唐孔穎達的「疏」。
[疏]下的小字是有待疏解的文字提示，一般是舉出所要疏的**或註文 的首尾各二三個字，用圓圈隔開，然後用「正義曰」再疏解。 「正義曰」是發端語。 「正義曰」以下是疏文。
疏文是進一步對經注進行疏解 。
一句歷史方面的話求解釋，歷史書上一句話求解釋
貌似是這樣 這三個因素是按照時間順序排列的。歐洲人的到來，是指在明代中後期，由於歐洲大航海時代的發展，歐洲的殖民範圍拓展到亞洲 印度和東南亞 並因此和中華帝國直接相鄰併產生直接 往來 明末廢除了海禁政策，歐洲傳教士也第一次進入中國內陸傳播歐洲的宗教和文明，著名人物諸如利瑪竇，他與徐光啟合作將 幾何原...
用英語翻譯下面的話
tianjin is located in the east of china.there are a lot of delicious food.one of the most famous food is erduoyan fried cake,18 street serratula,goubu...
誰能幫我翻譯下面的話 謝了
該解決方案給出了方程2 3 5 7 提供最佳價值觀的p2和第 時，主動和被動保護系統的安裝在隔離或在組合。他們提供定量決策準則。為最好的制度，或相結合的制度，考慮到風險，成本，損害和損失，儘量減少預計總損失。該解決方案只適用於0 p2 p3 升，因為p2和p3是概率。解決這些以外的範圍內，特別是p2...