1樓：匿名使用者
為你翻譯如下，請詳閱：
【you've really done a hard work of teaching us, i『m particularly grateful to you for your earnest teaching.】
不會高深的，你的祝福老師一定能看懂！
希望幫助到你！呵呵，加油！
2樓：匿名使用者
it's very hard of you to teach us.i thank you very much for your teaching.
3樓：
it's very tough of you to teach us.i am very thankful to you for your teaching.
我要感謝您對我的教導..英文怎麼說?
4樓：匿名使用者
i'm grateful for your instruction.
感謝您的教導和幫助 用英文怎麼說
5樓：粽子媽媽愛整理
thank you for your teaching and help
help 讀法 英 [help] 美 [help]
1、vt. 幫助；促進；**；補救
2、n. 幫助；補救辦法；幫忙者；有益的東西
3、vi. 幫助；有用；招待
詞彙搭配：
1、help someone with something 幫某人幹某事
2、help with 幫忙某人做…
詞語用法：
1、help用作名詞的基本意思是「幫助,援助」，可以是物質上的,也可以是精神上的或經濟上的。用於人可表示「助手」，還可指「傭人」，多指女性。有時還可指「補救辦法，**方法」。
2、help作「幫助,援助」解是不可數名詞，作其他意思解均為可數名詞。表示「助手，幫忙的人或物」時多用於單數形式，其後常接由介詞to引導的短語作後置定語； 作「傭人」解表示總稱時用於單數形式,但謂語動詞要用複數形式。表示一個傭人時,謂語動詞要用單數形式，多用於美式英語。
3、help表示「幫助」時，後接不定式或賓語和不定式，但絕不不可接動名詞。 注意當被動語態helped被使用時，to一定不可省略。
6樓：匿名使用者
thanks for your teaching and help 就好
help 本身就是名詞
7樓：forr啦啦啦啦
語法上沒錯，但語言習慣會把for後的your去掉
8樓：汐雩兒
建議教導用 instruction這個詞和這種形式，最好不要用教師的動詞
老師您辛苦了,感謝您這麼多年來的幸苦教育的英語翻譯
9樓：匿名使用者
thank you for your hard work, thank you for your hard education over the years
三年級作文《我感謝老師》感謝您我的老師作文
感謝老師，您就是一根蠟燭，照亮了我們，自己卻被燃燒而盡。從我牙牙學語時，就與您相識 當您表揚我時，我心裡如吃了蜜糖一般，甜甜的 您的每一句話都深深的映在了我那幼小的心靈，我如同一顆小樹苗，經過陽光的滋潤與呵護而茁壯成長 您的一句鼓勵，就如同母親鼓勵孩子，讓我有了自信 當您批評我時，我的心裡似乎明白了...
您好，我拜讀您的回覆您很用心，希望您也可以協助我安排北京春節的行程
你這個題不全 只有一半 原題改法如下 您好！收到您 惠贈 我的大作，心裡十分高興，連夜拜讀，如在海灘上 拾 到一顆珍珠，頗有收穫。您囑咐我給您的大作寫一篇書評，恨自己 才疏學淺 恐怕難以勝任。敬請 原諒 去北京旅遊七天應該怎麼安排行程比較合理.第一天 天安門廣場 故宮 晚上前門大柵欄 第二天 八達嶺...
您好，很冒昧的打擾您。麻煩您解答下我的問題，好嗎
車零件，刷焊復腳，畫電路製圖？我是學電腦的，只能說略微有所瞭解。我這麼跟你說吧，開後門什麼的，就算學校給你機會，你的導師未必以後待見你，沒太大必要。好的專業直接涉及到你以後的工作，畢竟研究生了，該考慮以後結婚生孩子時自己的職業了吧？別隨隨便便挑容易的路走了。好的哪個都不好考 最後不用謝 看你喜歡哪個...