1樓：萌萌噠
整段對話如下：
皇后：前日臣妾和你說要為莞嬪新建宮殿的事情可已定奪？
皇帝：不提這事便罷，一提這事叫人生氣。
皇后：怎麼會這樣呢？
皇帝：今日朕在前朝把此事一提，這眾大臣就跟商量好了似的，全都跳出來反對，說什麼西南水災國庫吃緊，為了迎一個妃子入宮便大興土木，只恐民心失穩——小題大做。
皇后：大臣們向來如此，總是小題大做，皇上自己拿主意便是了。
皇帝：群臣反對，此事硬做亦是不妥，朕已經想好了，讓內務府把永壽宮整修出來，諒他們也不好再說什麼。
皇后：這樣也好，只要莞嬪不覺得委屈就好了。
皇帝：不過讓他們這麼一提，朕倒覺得此事還得再下點別的功夫。他們反對朕迎廢妃入宮，不外是說甄氏是罪臣之女、漢軍旗下五旗出身，出身既不高貴，又不曾誕育皇子，就連腹中的孩子也未知男女。
皇后：如此種種，看來眼下的確不宜接莞嬪回宮，那不如……
皇帝：朕心已決，既是漢軍旗下五旗出身，朕就給她抬旗，升為滿軍旗上三旗，賜大姓鈕祜祿氏。
皇后：此事皇上可要三思啊，皇上若要賞甄氏臉面，要賜姓，可以在甄姓的後面加一佳字，抬為甄佳氏即可呀。
皇帝：賜姓之後，便不再是罪臣甄遠道之女了。既無皇子，後宮裡有的是沒有額孃的阿哥。
皇后：皇上是指四阿哥？可是四阿哥出身微賤。
皇帝：正因為出身微賤，所以才需要一個有身份的額娘，從今往後，四阿哥的生母便不再是宮女李金桂了，而是朕的妃子鈕祜祿甄嬛。
皇后：可是莞嬪才二十二歲，跟四阿哥他只差了七歲，怎麼能做四阿哥的額娘呢？
皇帝：這事不難，就當嬛嬛是生了四阿哥才離宮為國祈福，這樣便不算是廢妃。年齡的事更是小事，就是添上十歲稱作三十二歲又有何妨？
皇后：皇上執意如此，臣妾也無法了，只是怕堵不住那悠悠之口。
皇帝：人言何所畏懼，他們願意議論也好，不願意也罷，朕已決意要給嬛嬛妃位。這個莞字不好，為了從前的事生出許多風波來，朕要給她改個封號——往事暗沉不可追，來日之路光明燦爛，就取個熹字，為光明燦爛之意，如何？
皇后：臣妾覺得——極好。
2樓：陽光文學城
第8集45分鐘左右甄嬛與皇上洞房後，剪蠟燭時的談話：「天下女子，無一不想與夫君情長到老，臣妾也不能免俗，不過臣妾害怕，怕都是奢望罷了」「你可知道，你的凡俗心意，正是朕身邊最難得的」
後宮 甄嬛轉中冊封甄嬛為熹妃時的一段詔書翻譯成白話文是什麼意思？
3樓：高清gv**中
「奉天承運，皇帝詔曰。惟贊宮廷而衍慶，端賴柔嘉。鈕祜祿甄嬛，毓質名門，溫恭懋著，仰承皇太后慈諭，冊為熹妃，欽此」翻譯成白話文是：
遵照上天的旨意，皇帝下達詔書，希望宮廷延綿吉慶,後宮溫柔賢良，而鈕祜祿甄嬛出身名門,非常溫順恭敬,由心慈的皇太后諭旨,冊封為熹妃。
甄嬛懷了允禮骨肉，為了給允禮報仇而設計回宮。甄嬛回宮前，皇后得知訊息情知無法阻攔，特意慫恿皇帝大興土木迎接甄嬛回宮，引得前朝言官非議，內外反對。
皇帝想讓甄嬛順利回宮而為甄嬛改姓鈕祜祿氏，封為熹妃，並稱其為皇四子弘曆的生母，甄嬛這才得以回宮。
4樓：仲孫憶楓尤晶
你好！"朕惟教始宮闈，端重肅雝之範，禮崇位號，實資翊贊之功，錫賜以綸言光茲懿典。諮爾莞妃甄氏，丕昭淑惠，珩璜有則，持躬淑慎，秉性安和，臧嘉成性，著淑問於璇宮；敬慎持躬，樹芳名於椒掖。
曾仰承皇太后慈諭，以冊印封爾為淑妃。爾其懋溫恭尚祇，承夫嘉命，彌懷謙抑，庶永集夫繁禧。欽哉。
"這個是**原文
看得懂不~
希望對你有所幫助，望採納。
5樓：匿名使用者
大意是說希望宮廷延綿吉慶,只有依賴於人的溫和善良.,鈕祜祿甄嬛出身名門,非常溫順恭敬,按慈祥的皇太后旨意,冊封為熹妃.
6樓：夢醒時分
意思就是說甄嬛賢惠淑德 溫柔深得人心 秉承了皇太后的各種優點 冊為熹妃
甄嬛傳裡果郡王迎熹妃回宮時宣讀的那段冊封的話怎麼說的？是當著眾嬪妃的那段
7樓：匿名使用者
是這樣子說的：奉天承運，皇帝詔曰，惟贊宮廷而衍慶端賴柔嘉， 鈕鈷祿甄嬛毓慶名門溫恭懋著仰承皇太后慈諭冊為熹妃， 欽此。
鈕祜祿·甄嬛：本是待字閨中的女諸葛，心裡只想著願得一人心白首不相離的願望，奈何造化弄人，因其酷似純元皇后而被選入宮中封為常在，隨後又晉為貴人，由於過於得寵而受到華妃等人的嫉恨。甄嬛利用心計和謀略打敗華妃，而後又晉升為嬪位。
皇后設計使其明白從頭到尾自己只不過是一個替身而已，絕望的甄嬛心灰意冷併成為廢妃趕出宮為尼姑。由於常常被欺負，孤寂一人，於是和果郡王相親相愛，並懷了他的孩子，後因果郡王假死的訊息而不得不再次回到宮中，賜姓鈕祜祿氏，封為熹妃，後晉為熹貴妃。生下雙胞胎。
皇上死後，當上了太后。
《甄嬛傳》：改編自流瀲紫所著的同名**。該劇由鄭曉龍導演，流瀲紫編劇，孫儷、陳建斌、蔡少芬、劉雪華、李東學、蔣欣、陶昕然、孫茜等人主演，北京電視藝術中心製作。
該劇是講述甄嬛從一個不諳世事的單純少女成長為一個善於謀權的深宮婦人的故事。
該劇於2023年3月26日在安徽衛視、東方衛視上星首播並連續一個月獲得收視前兩名，中國臺灣於2023年3月20日起在華視首播，中國香港於2023年9月17日起在高清娛樂臺首播。2023年6月18日起在日本bs富士臺播出，日語片名譯作《宮廷の諍い女》。
8樓：意の小女生
奉天承運 皇帝詔曰 惟贊宮廷而衍慶 端賴柔嘉
鈕鈷祿甄嬛 毓慶名門 溫恭懋著 仰承皇太后慈諭 冊為熹妃欽此
甄嬛傳第八集，皇上給甄嬛吃生的餃子，甄嬛說：「生的」，皇上說：「這可是你自己說的。」這是什麼意思？
9樓：匿名使用者
這是民間傳統。
新媳婦過門為討口彩故意給她吃生餃子，她咬一口，要說生的，就是早生貴子的意思。但是在皇宮裡是沒有民間這種習俗的。
因為妃子都是妾而已，不可能按正妻的習俗來 ，可是皇上為顯示對甄嬛涼涼的用心特意搞了這場儀式，"這可是你自己說的"，也算是皇上的情話吧，讓甄嬛早點懷上他的孩子，這也表現了初期皇上對甄嬛的寵愛。
10樓：匿名使用者
生就代表生小孩，甄嬛是無意說的，而皇上是有意讓甄嬛說的，說明皇上想讓甄嬛給他生小孩，懂嗎？後來甄嬛就害羞了。。
11樓：牙刷刷愛刷牙
皇上想要甄嬛跟他生小孩，引得甄嬛自己說願意生孩子，所以就給她吃生餃子。
12樓：泡沫滿
子孫餑餑。吃了好生娃。 那意思就是生孩子
電視劇甄嬛傳裡皇上最後對皇后說了一句話是什麼
13樓：布吉島該叫啥
電視劇《甄嬛傳》裡皇上最後對皇后說了一句話是「死生不復相見」。
這一場景，發生在第七十二集，當時的場景是：
皇帝意欲廢后，皇后承認自己的種種罪行，哭訴自己之所以為之，完全是因為太愛皇帝，不願與任何女人共享皇帝的寵愛。因太后先前立有遺詔，不準廢后，皇帝礙於純元皇后的情面，下旨與皇后烏拉那拉氏宜修死生不復相見，將其禁足於景仁宮。
擴充套件資料：
《甄嬛傳》中的皇后，烏拉那拉·宜修 人物簡介：
烏拉那拉·宜修，電視劇《甄嬛傳》反一號由蔡少芬飾演。宜修是雍正繼位後所冊封的第二位皇后，純元皇后的異母庶妹、孝恭仁太后的表侄女、乾隆嫻妃的表姑母。
宜修頗通醫術，愛書法。曾經有過生育，但在雍正還未登基前便夭折了。表面母儀天下，內心陰險毒辣，私下控制並仇視任何懷有龍種的嬪妃。
因膝下無子，故設計齊妃自盡，如願成為三阿哥弘時養母。
在一次皇后和甄嬛的對話中，甄嬛利用胎兒流產的計謀陷害皇后，然後以朧月公主作偽證，令皇后百口莫辯，並且從景仁宮大太監江福海口中得知宜修皇后當年殺死純元皇后的事情。
雍正本欲廢后，但礙於純元皇后遺言和孝恭仁太后遺詔而不得廢后，只得下旨禁足於景仁宮並收回皇后冊寶且立下「死生不復相見」的誓言。
新帝乾隆繼位當日，甄嬛前去景仁宮探視宜修，並告知將謹遵先帝及孝恭仁太后遺詔，宜修至死皆為「皇后」，不能晉封為母后皇太后。又因先帝旨意（死生不復相見），故死後只能葬入妃陵。宜修之後心悸暴斃，死不瞑目。
《甄嬛傳》中的皇上，即雍正帝 人物簡介：
愛新覺羅·胤禛（2023年12月13日—2023年10月8日），即清世宗，清朝第五位皇帝，定都北京後第三位皇帝，蒙古尊稱為納伊拉爾圖託布汗。康熙帝第四子，母為孝恭仁皇后，即德妃烏雅氏，生於北京紫禁城永和宮。
康熙三十七年（2023年）封貝勒；
康熙四十八年（2023年）胤禛被封為和碩雍親王。在二廢太子胤礽之後，胤禛積極經營爭奪儲位，
康熙六十一年（2023年）十一月十三日，康熙帝在北郊暢春園病逝，他繼承皇位。
次年改年號雍正。雍正帝在位期間重整機構並且對吏治做了一系列改革。如為加強對西南少數民族的統治，實行改土歸流。
為改善民生，實行攤丁入畝，使中國人口的暴增。並且大力整頓財政，實行耗羨歸公，建立養廉銀製度等。
雍正七年（2023年）出兵青海，平定羅卜藏丹津叛亂。雍正一朝，整頓吏治，在**創立密摺制度監視臣民，並廢除議政王大臣會議，設立軍機處以專一事權。而且改善祕密立儲制度，這樣使得皇位繼承辦法制度化，也在一定程度上避免康熙帝晚年諸皇子互相傾軋的局面。
雍正帝在位期間，勤於政事，自詡「以勤先天下」、「朝乾夕惕」。
雍正帝的一系列社會改革對於康乾盛世的連續具有關鍵性作用。雍正十三年（2023年）去世，廟號世宗，諡號敬天昌運建中表正文武英明寬仁信毅睿聖大孝至誠憲皇帝，葬清西陵之泰陵，傳位於第四子弘曆。
《甄嬛傳》是北京電視藝術中心於2023年出品的清裝宮鬥劇，由鄭曉龍執導，流瀲紫編劇，孫儷、陳建斌、蔡少芬、劉雪華、李天柱、蔣欣、李東學、陶昕然等主演。
該劇改編自流瀲紫所著的同名**，主要講述了少女甄嬛從一個不諳世事的單純少女成長為一個善於謀權的一代太后的故事。
14樓：哉の愛
「沒有溫裕皇后，何來今日的甄環。哀家能有今日，全是由皇后您指點歷練，自然感恩戴德，盡力促使你此生榮華。只是哀家已是太后，秉承先帝旨意就得替先帝成全你，他日史書工筆，乾元朝有四位皇后，卻只有三位太后得享太廟祭祀。
先帝會讓你生生世世都是皇后，永不超生。」
15樓：匿名使用者
死生不復相見,意思是，老死不再往來，不再相見
甄嬛傳在哪一集甄嬛敬封為熹妃
16樓：
甄嬛回宮前，皇后得知訊息情知無法阻攔，特意慫恿皇帝大興土木迎接甄嬛回宮，引得前朝
版言官非議權，內外反對。為使甄嬛順利回宮，皇帝決定為甄嬛改姓鈕祜祿氏，封為熹妃，並稱其為皇四子弘曆的生母，甄嬛這才得以回宮。
果郡王逃出準葛爾生還，回宮拜見皇帝，卻被皇帝指派去甘露寺接回新妃。果郡王與甄嬛重逢，大感命運弄人。甄嬛見不能回頭，依舊狠心決定回宮。
17樓：瑪依達之淚
55集copy
太后明白此舉必是皇后所為，於是召來皇bai帝、皇后，以弘du歷之遭遇點醒皇帝，促
zhi成甄嬛回宮一dao事以平衡後宮勢力，皇后幾欲阻攔未果。
甄嬛去探望允禮生母舒太妃，告知自己懷了允禮骨肉，設計回宮是為了給允禮報仇。
甄嬛回宮前，皇后得知訊息情知無法阻攔，特意慫恿皇帝大興土木迎接甄嬛回宮，引得前朝言官非議，內外反對。為使甄嬛順利回宮，皇帝決定為甄嬛改姓鈕祜祿氏，封為熹妃，並稱其為皇四子弘曆的生母，甄嬛這才得以回宮。
果郡王逃出準葛爾生還，回宮拜見皇帝，卻被皇帝指派去甘露寺接回新妃。果郡王與甄嬛重逢，大感命運弄人。甄嬛見不能回頭，依舊狠心決定回宮。
《甄嬛傳》中皇上真的愛過甄嬛嗎，甄嬛傳皇上愛過甄嬛嗎
甄嬛傳 中皇上是愛甄嬛的，不然不會一直寵愛甄嬛並且還加封她成為貴妃，由此能夠看出皇上在心底還是很在意甄嬛。皇帝或許欣賞過，但是沒有愛過。皇上心中的白月光是純元皇后，之所以寵幸甄嬛，一開始也是因為她很像純元，後來或許因為甄嬛的聰慧體貼有過欣賞，但是沒有愛上。甄嬛傳中皇上沒有愛過甄嬛，皇上只是把甄嬛當做...
甄嬛傳甄嬛被皇后推的哪集，甄嬛傳皇后殺了皇后是哪一集
是第71集。第71集劇情介紹 甄嬛疼痛中與皇后爭執起來，皇后推倒甄嬛，一切都被朧月看在眼裡，甄嬛小產。溫實初趕來查明甄嬛小產系腹部遭受大力撞擊以致胎氣大動，孩子滑胎而死。甄嬛以皇后推倒她為由嫁禍皇后，敬貴妃在一旁相助。皇帝對皇后產生懷疑，皇后拼死辯解，朧月挺身而出保護母親，指認甄嬛小產是皇后所為。皇...
甄嬛傳中甄嬛初懷孕是第幾集，甄嬛第幾集懷孕的
第30集 甄嬛久跪小產，皇帝與皇后聞訊策馬趕回宮中。甄嬛失子，皇帝自責不已，皇后假意安慰 45集，我認為最好看這集 貌似是31還是32 不好意思 有點忘記了 甄嬛傳 安嬪懷孕是哪集 甄嬛傳中甄嬛回宮是第幾集？甄嬛傳裡甄嬛有第四胎是第幾集 就是生完龍鳳胎後的那一胎 70集！瑛貴人之死！記得沒錯的話應該...