1樓:景三四
比較常用的是時間之類的,但因為固有詞用起來比較麻煩,包括韓國人現在有些情況下都會選擇使用漢字數詞,這樣交流起來比較容易。
同一個計量單位既有固有詞,又有同義的漢字詞,一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配,固有數詞和固有量詞搭配。
如:스무돐—이십주년(二十週年)여섯해—육년(六年),일흔날—칠십일(七十天),열일곱살—십칠세(十七歲)。
同一個計量單位既有固有詞,又有同義的漢字詞,一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配,固有數詞和固有量詞搭配。
如:스무돐—이십주년(二十週年)
여섯해—육년(六年)
일흔날—칠십일(七十天)
열일곱살—십칠세(十七歲)
韓語表數字時候什麼時候用漢字詞什麼時候用固有詞?
韓語中說數字時,什麼時候用漢字詞,什麼時候用韓國固有詞?
2樓:匿名使用者
數詞和量詞(或起量詞作用的名詞)相結合時,原則上是固有數詞和固有量詞搭配,漢字數詞和漢字量詞搭配。但也有例外。
1、同一個計量單位既有固有詞,又有同義的漢字詞,一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配,固有數詞和固有量詞搭配。
如:스무돐—이십주년(二十週年)
여섯해—육년(六年)
일흔날—칠십일(七十天)
열일곱살—십칠세(十七歲)
2、只有固有量詞,而無同義的漢字量詞,十以下的只和固有數詞搭配。十以上的可以和固有數詞或漢字數詞搭配,但更多的是和固有數詞搭配。
如:길:
두길(兩人深、兩人高)
송이: 꽃 한 송이(一朵花)
마리: 소 스무마리, 소 이십마리(二十頭牛)
3、只有漢字量詞,而無同義的固有量詞,一般和固有數詞搭配,但也可和漢字數詞搭配,特別是「十」以上的數。
근(斤):쌀
서른근(삼십근)(三十斤米)
대(臺,輛):땅크 스무대(이십대)(二十輛坦克)
문(門):대포
쉰문(오십문)(五十門大炮)
중기 마흔문(사십문)(四十挺重機槍)
척(只):배 열다섯척(십오척)十五艘船
명(名):학생
열명(십명)(十名學生)
개(個):사과 열개(십개)(十個蘋果)
4、外來語量詞可以和固有數詞或漢字數詞任意搭配。
如:톤(噸):아홉
톤(구톤)(九噸)
메터(米):마흔메터(사십메터)(四十米)
키로그람(公斤):열한키로그람(십일키로그람)(十一公斤)
韓語中什麼時候用漢字詞,什麼時候用固有詞等等的這些詞的
3樓:匿名使用者
首先說明一點:不使用漢字不等於不使用漢字詞。
韓語是由固有詞、漢字詞、外來語三部分組成。固有詞是高麗人固有語言的詞彙。漢字詞是古代從中國引進的漢語詞彙。外來語是從歐美等國家輸入的詞彙。漢字詞佔韓語詞彙的60%以上。
什麼時候用固有詞,什麼時候用漢字詞沒有具體規定。總的來說,如果又有固有詞又有漢字詞時,日常生活中用固有詞的可能性大一些,而在報刊雜誌中用漢字詞的可能性大一些。
再說一遍,廢除漢字不等於廢除漢字詞。如果廢除漢字詞,韓語中就少了60%的詞彙,那後果將是「災難性」的。
韓語數字中 一至九十九必須用固有詞 100以後根據情況用固有詞 或者數字詞 對不對????
4樓:唱忐忑的張滿囤
不完全是的,根據數字後面結合的詞的不同,要選相應的表現。舉個例子來說,同樣是多少多少歲,可以讀成是:스물다섯 살 或者是이십오 세 ,當然讀的時候這麼讀,寫的時候都寫成25 살,25 세.
這個系統的整理可本上應該有,有不明白的可以再追問我。
도움이 되길 바랍니다.
韓語漢字數詞和固有數詞分什麼時候用啊?時間開始必須用固有詞嗎?
5樓:小米粒
這個得日常積累 慢慢發現 都是習慣用法
一般說年齡、和量詞一起時用固有詞
錢、100以上的數、說年月日時用漢字詞 但說 幾個月 時就得用固有詞
說時間是點用固有詞 分秒用漢字詞
6樓:琪倩
數不同的東西用不同的詞~要死記硬背。至於時間,時用固有詞,分和秒用漢字詞~~
韓國語中的栽樹詞中什麼時候用固有詞,什麼時候用漢字詞?
7樓:早兒
基本沒有固定規律,說時間時,小時用固有詞,分用漢字詞,說個、臺、只、幾個人等等都習慣用固有詞,說年齡也一般用固有詞,一個月用固有詞時用固有數詞,用漢字詞時用漢字數次,年用漢字詞,反正基本是都要都記住的,本來是有說大多數情況漢字詞前面就用漢字數詞,固有詞前面就用固有數詞,實際並不是這樣的,在韓國人實際應用中經常混用的,如年齡,韓國人有時候也直接用漢字詞的,只不過大多用固有詞,你到網上搜一下會有很多相關講解,但基本還是要記,或是平時積累吧~~
8樓:易三麗
這個沒有規律的 得背下來。
韓語是什麼時候發明的,韓文是什麼時候發明的?
韓國人使用同一種語言和文字,這是形成他們強烈的民族共性中至關重要因素。韓語,包括漢城地區使用的標準話在內,有好幾種不同的方言,但除濟州道地區使用的方言外,各地方言都比較相似,將起來彼此都能聽懂。語言學和人口學的研究表明,韓語屬於中亞的烏拉爾 阿爾泰語系。同屬這一語系的還有土耳其語 匈牙利語 芬蘭語 ...
英語中什麼時候用形容詞,什麼時候用副詞
如果你見到一個名詞,比如boy,你想修飾它,就必須用形容詞,如 a good boy,a big boy,a nice boy 等等.如果你見到動詞,比如walk,你想修飾它,就用副詞,如 walk slowly,walk fast,walk steadily等等.副詞還可以修飾形容詞,比如 a v...
英語中,什麼時候用Was 什麼時候用is
一般過去時,過去進行時 用 was 一般現在時,現在進行時 用 is 在英語的什麼情況中,什麼時候用is什麼時候用are什麼時候用was什麼時候用were?英語中的am,is 和are都是be的變化形式,這三個詞都是 是 的含義,根據不同的主語選用不同的動詞。用法 1 當主語是i時使用am。2 當使...