1樓:盡是輪迴
文景,但是文景也只是考慮翻譯完整的托爾金作品,這個大工程才剛剛開始而已,現在翻譯了的應該只有魔戒三部曲,精靈寶鑽,霍位元人和胡林的兒女吧。
《魔戒》(書)這個系列共有幾本
2樓:綠葉上的
只是《魔戒》系列的話共有三本,分別是 the fellowship of the ring, the two towers和the return of the king。是《霍位元人》的後續。如果是中土系列就有很多了。
3樓:幕久卿
魔戒有三本,魔戒是霍位元人的前傳
魔戒/指環王相關的書一共有那幾本?
4樓:匿名使用者
《精靈寶鑽》、《霍位元人》、《魔戒再現》、《雙塔奇兵》、《王者歸來》5部。
托爾金原來打算出一本大部頭,但是因為在二戰後紙張短缺,所以他的想法沒能付諸實現。最後**只能分成三冊出版:《魔戒首部曲 - 魔戒再現》(篇 1和篇2)、《魔戒二部曲 - 雙塔奇兵》(篇 3 和篇 4) 和《魔戒三部曲 - 王者歸來》(篇 5和篇 6,6個附錄,4個索引)
所以實際上是一部很大的**,其構思就是一部完整的作品。只是因為實際的出版問題,才分成了所謂的「三部曲」。
托爾金在《魔戒》前還出版了兩本**名為《霍位元人》(也譯為《哈比人》)和《精靈寶鑽》的奇幻**,《霍位元人》描寫了比爾博·巴金斯找到魔戒的故事,被公認為《魔戒》的前傳;《精靈寶鑽》敘述了魔戒歷史,魔戒世界的**。 所以前後與之相關的作品,一共是5部。
5樓:匿名使用者
很多的。托爾金在二戰時候就開始構思了。然後先是出了《霍位元人》,然後是眾所周知的三部曲。
然後一直創作到去世,由其子整理手稿出版了《精靈美鑽》。我還看過一個託老的童話集,裡面有幾個童話故事例如《紅皮書》是和中土有關的。至於《未完成的故事》就不瞭解了。
魔戒這書系有多少部
6樓:脂肪酸鈣
魔戒只是整個中土故事中的一小部分,整部有大概十來本吧。從魔戒到精靈寶鑽再到霍位元人。
哪個出版社出版的《指環王》系列書籍最好,最全?
7樓:lovely指環
在國內只有譯林版的bai
當讓就是--譯林出du版社
出的書zhi有:
《魔dao戒—回
魔戒再現》
《魔戒—雙塔答奇兵》
《魔戒—王者無敵》
《魔戒前傳—霍位元人》
《魔戒起源—精靈寶鑽》
還有《魔戒魅影》(全綵)
只有這些啦
翻譯有失誤,但別的內地就沒有了
所以能買臺灣的聯經出版社的一定要買
你一定會被中土世界所吸引!
各地新華書店就有
8樓:匿名使用者
最好不要是譯林版的,,翻譯太爛的
推薦臺灣翻譯的。。。
9樓:星光下的人
沒有來《指環王》
這種書,只有自叫《魔bai戒》的。《指環王》du是大陸部分地區zhi對魔戒電影
dao的翻譯
魔戒的中文譯本中,質量最高的是臺灣的聯經出版社翻譯的版本。同時,該出版社的魔戒原著相關書籍也出的比較齊。不僅三部曲,哈比人,精靈寶鑽都有譯本,今年5月還把《胡林子女的故事》譯完出版。
關於電影的書籍則有《魔戒**聖戰》,《魔戒電影設定聖典》3冊,《尋訪中土世界》等
10樓:英雄之黎明
譯林的也抄敢說是「翻譯有些襲
失誤,但是還是可以看得」?當真是胡謅不要底稿看看譯林版有多差
11樓:波蘿小米
x林出的東西真是太完美了,人人都愛看
12樓:匿名使用者
當然是哈勃柯林斯的英文原版
魔戒的書哪個版本翻譯的好?
13樓:π的π次方
翻譯的不好的是老版譯林魔戒(丁棣等人合譯本)。自2023年起,譯林引進臺灣聯經出版公司版托爾金作品,即朱(學恆)版魔戒、朱版哈比人、鄧(嘉宛)版寶鑽。
尤其是譯林2013版平裝魔戒,經過譯者朱學恆與十餘位大陸奇幻愛好者的共同校對,堪稱最完善的《魔戒》中文譯本。
14樓:匿名使用者
如果可以的話,建議先草草看一遍譯林的,還是英文原版的,你真愛魔戒的話,總會有一天你會看原版的
霍位元人系列 現在共有幾本書?
15樓:穿板甲的粽子
《指環王》原本只有一本書,後來被托爾金分成三個主要部分。
而霍位元人一共就一本書的劇情,目前電影拍成3部的現狀是導演搞的,實際上書裡有很多東西只是一筆帶過,而導演想把這些要拍出來。
指環王書哪個出版社翻譯的好
16樓:悠揚夢璃
《魔戒》鄧嘉宛版的不錯,我看的就是~
❥﹏樓主你好,您需要的**資源已上傳~
如果有什麼疑問,記得追問哈~
滿意記得采納哦~o(∩_∩)o~
【詩酒天涯】團隊
17樓:匿名使用者
文景。鄧嘉宛的那個版本
18樓:被遺忘的
目前大多是鄧嘉婉翻譯的版本比較受歡迎
魔戒都有哪幾本書?
19樓:青安·軒月
托爾金所著關於中土世界的作品列表如下:
the hobbit 《哈比人歷險記》(譯林版作《霍位元
人》)the lord of the rings (the fellowship of the ring ·the two towers ·the return of the king)《魔戒》三部曲
the adventures of tom bombadil《湯姆邦巴迪爾歷險記》(收錄在譯文出版社《羅佛蘭登——托爾金奇幻**集》之中)
the road goes ever on《前路無止境》(唱片,依據托爾金所作詩歌譜曲)
the silmarillion《精靈寶鑽》
unfinished tales《未完成的故事》
the letters of j. r. r. tolkien《托爾金信件集》
the history of middle-earth (12 volumes) 《中土歷史》十二卷
bilbo's last song《比爾博最後的歌》
the children of húrin《胡林的兒女》
the history of the hobbit《哈比人歷史》
其中《哈比人歷險記》《魔戒》《精靈寶鑽》《胡林的兒女》《湯姆邦巴迪爾歷險記》國內已有中文版問世,但只有前三本有電子書(聯經版)。
《托爾金信件集》《中土歷史》《未完成的故事》有英文版電子書。
其餘著作一未有中文版,二未有電子書。
20樓:寂寞如風
魔戒又稱指環王(the lord of the rings),是英國作家j·r·r·托爾金的史詩奇幻**,最初在2023年至2023年之間出版,是托爾金早期作品《霍位元人歷險記》(the hobbit)的續作,在內容的深度和廣度上都得到了擴充套件,目前已被翻譯成38種語言。後來被改編拍攝為同名電影,也有以此為名的遊戲、歌曲等。
托爾金原來打算出一本大塊頭,但是因為在二戰後紙張短缺,所以他的想法沒能付諸實現。最後**只能分成三冊出版:《魔戒首部曲 - 護戒同盟隊》(篇i和篇ii)、《魔戒二部曲 - 雙塔》(篇iii和篇iv)和《魔戒三部曲 - 國王歸來》(篇v和篇vi,6個附錄,4個索引) 因為這三本**是如此廣泛地分佈,所以此作品通常被稱為魔戒三部曲。
但是嚴格來說這是不對的,因為其構思是就是一部完整的作品。
21樓:拜讀
《魔戒首部曲 - 護戒同盟隊》(篇i和篇ii)、《魔戒二部曲 - 雙塔》(篇iii和篇iv)和《魔戒三部曲 - 國王歸來》
物語系列一共有多少部
動畫順序為 化物 語 偽物語 貓物語 黑 物語系列 花物語 憑物語 順序為化物語 上 化物語 下 傷物語 偽物語 上 偽物語 下 貓物語 黑 貓物語 白 傾物語 花物語 囮物語 鬼物語 戀物語 憑物語 歷物語 終物語 續終物語。有的沒有中文版,最後一本還沒 出版順序 化物語 化物語,傷物語 劇場版 ...
007系列電影一共有多少部?分別是哪些
24部,其中 肖恩康納利主演7部,第一位007 諾博士 來自俄羅斯的愛 金手指 霹靂彈 雷霆谷 金剛鑽 還有一部是外傳 巡曳飛彈 喬治拉贊貝一部 女皇密使 羅傑摩爾7部 生死關頭 金槍人 海底城 太空城 最高機密 八爪女 雷霆殺機 提摩西達頓2部 黎明生機 殺人執照 皮爾斯布魯斯南4部 眼 明日帝國...
東方不敗系列電影一共有多少部,林青霞東方不敗系列共有哪幾部
01 笑紅塵 02 意情 03 雪千尋 04 醉舞 05 復教 06 瑪拉貢納民謠 男高音演唱 07 叱吒風雲 08 孤獨 09 歡逍遙 10 危機 11 日出東方 12 海寇 13 只記今朝笑 快樂得不得了 賀歲童唱版14 瑪拉貢納民謠 15 西班牙水師 16 破斧沉舟 17 力挽狂濤 18 失落...