1樓:血海三輪經
一個字n種讀音n個意思,不像英文簡單,你像,哈字,哈?就是啥的意思,對吧,哈~~表示懶得動彈,哈!又一個意思,哈哈,大笑,哈~哈~表示無笑點對不對,
另外語法很重要,你從**中文當然不會理解半路出家的痛苦了,
我一個美國網友,因為我英文不是很好,交流很麻煩,我能看的懂他說啥但是我詞彙量不夠我說不出來,他就嘗試學中文,但是一段時間之後跟我說中文好難學,而且說話順序亂七八糟,我幾乎很難看懂,後來還是照舊,我看,然後軟體翻譯英文給他
2樓:精品**天蠍
中文只要理解每個字的含義沒什麼難的,就是詞彙量大。但為什麼外國人都說英語容易,是因為沒有那麼細節化的語法講究,都是從一些簡單的句型變化自然而然學會的,感覺中國人學英語最要命的是理解不了語法的中文意思,教的時候也不形象。對於一個懂英文的中國人來說總結出相對中文變化規律即語法反而很簡單,相反靠總結的語法來學英語就顯得很死板了。
好比大師修煉多年之後感悟的精髓,這樣相當於從尾開始學,既然要從尾開始學就應該放慢腳步慢慢品味精髓形象理解其中的變化,而不是急於一邊學基礎一邊學精髓,是吧。只能說總結語法的大神們iq比eq高啊,也許是國家嚴謹生怕一開始學員學錯了導致後面看起來亂七八糟的,但還是不建議這樣的教學方法,畢竟學東西還是得從簡單的開始,就算一開口說話是錯的也好過學不會的好,學習本就應該快樂的。反正我是理解不了很多語法的中文意思,學得好的同學肯定是下了不少功夫吧[尷尬]
中文語法與英語語法的區別
3樓:夢色十年
1、概念不同
英語語法是針對英語語言進行研究後,英語語法系統地總結歸納出來的一系列語言規則。
現代中文語法是對於現代中文內在的表達規則進行分析、整理和解釋的理論。
2、詞語不同
英語語法:名詞(noun)是指人或事物的名稱。代詞(pronoun)用於代替名詞等。
數詞表示數量或順序等。分為基數詞(cardinal number)和序數詞(ordinal number)。動詞的第三人稱單數形式。
感嘆詞是用來表示說話時表達的喜、怒、哀、樂等情感的詞。
中文語法:名詞,表示人或事物名稱的詞。動詞,表示動作行為,發展變化,可能意願及心理活動的詞。
形容詞,表示事物性質、狀貌特徵的詞。數詞,表示事物數目的詞。量詞,表示事物或動作的單位。
代詞,能代替事物名稱的詞。擬聲詞,模擬事物的聲音的詞。
3、句子構成不同
英語中要求主謂一致,漢語中沒有。在英語句子裡,謂語受主語支配,其動詞必須和主語在人稱和數上保持一致。
英語和中文的語法規則 有哪些不同
為什麼感情潔癖被認為是自私的表現
前女友總是在乎我初中交過的女朋友,有好幾個,可是當初什麼也不懂只是玩玩的。跟異性少接觸對她專情什麼的都能做到,問題就是她總是很在乎我的過去讓我很苦惱,我沒有發脾氣,追著她哄,可是沒什麼用。在這個年代,像我這樣的男人很少見了,我也自認為是個對感情負責的人。在認識她之前家人帶我相親了一個物件,我們是老鄉...
為什麼新石器革命被認為是轉折點,為什麼新石器革命被認為是轉折點
從那時候起,工具就產生了,工具的應用對人類的發展,你說意義有多大呢?為什麼手機莫名其妙的就響起了 檢視了,軟體全部都是關著的。而且完全不知道 從什麼軟體上來 我也遇到這種事了,它說什麼你好這裡是酷我 下面我來給您介紹一首王北車的什麼什麼的。我今天也遇到這種情況了 但放的歌還蠻好聽的.想看看是什麼軟體...
為什麼拉布拉多被認為是最乖的,原因有5點
樓主還不如拉布拉多呢,怎麼不識數啊!為什麼不能養拉布拉多,原因有6點 你要懂這5點,才能養拉布拉多,不然你還是養其他 你要懂這5點,才能養拉布拉多,不然你還是養其他吧 為什麼緝毒犬都是拉布拉多 其實原因這麼簡 細心的有沒有發現一個問題,為什麼這麼緝毒犬大多是拉布拉多犬呢?我們且聽緝毒犬們自己是怎麼說...