1樓：自欺欺人的慨嘆
用病嬌的概念來理解這個歌也許是合適的。如果將原曲歌詞做比喻理解，可以投影成病嬌式的愛戀(甚至是很中二的那種)。從第一人稱來說的話，就是我對你有著深刻入命的痴愛，但是你所做的一些事情(比如對我的態度什麼的)時而讓我感覺被拯救，時而讓我感到被折磨。
我這正是一種名為愛的病。但是我的心智也因此被折磨到了極限，無法忍受的衝動讓我想去佔有你的一切(包括那啥生命)，或者是讓我就把持著這份愛死去。歌曲的最終尖叫嘶吼便是一種情況下的終結，一切淪為曾經，也就是這歌的翻譯準確的說是吧 病名曾為愛 的原因吧……個人理解個人理解
2樓：匿名使用者
根據歌詞大意描述，應該是隱晦的描述了一種可怕的傳染病(病名為愛，這個病的讀音和愛是同音，目前全世界還沒有**的方法)，同時也是在講述病人的內心世界，渴望愛但是又無法去愛，即使有人愛也不能接受愛的無助境地，所以歌詞調調頹廢絕望無助卻又渴望得到重生。但是更多的人出於對這個疾病的恐懼非得要給他帶上愛的名義，去逃避歌詞隱晦的想要表達的本意。
3樓：蘇憶婉
是一首歌的名字，我的理解就是有一種病叫**，因愛而病，不過這是我個人的想法，不知道能不能幫上你。
4樓：純情_de_胖子
說的是共依存，愛情上癮症，對一個人愛的太深
5樓：清水
或許是因為愛的太深了，其實他們的醫生不知道愛才是最好的解藥??
6樓：傾其純真
直譯過來就是這種病的名字叫愛，意思是得了愛這種病，形容愛得很深
7樓：冷然雲幽
，如果你愛上了，你就得了愛這種病，而且呢，是一種讓人受不了，上癮的病， 。。。咳咳，我也不知道啊
8樓：巴子賓羅
用愛的 名義來 滿足自己或者說是用愛的
9樓：匿名使用者
你愛到極致 他卻覺得你是瘋子
10樓：喵喵大仙吃粑粑
醫生就是病人的戀人、
11樓：匿名使用者
膜宇劉明，歌詞有什麼「肢體」「藥物」類等詞，也不是一般的「醫療疾病」，而且正常人不會去醫院，這就奇怪了
12樓：匿名使用者
描述了一種疾病，歌詞裡有講，具體是什麼我也不知道，需要專業人士回答
13樓：落花為瓣
有一首日語歌叫這個名字
14樓：傘修
因愛而生的抑鬱症。（我覺得……）
15樓：匿名使用者
這個回答對我來說應該是，一個人瘋狂的愛上了另一個人可以不惜任何代價
16樓：匿名使用者
呃……用一個詞來形容的話，大概就是愛到深處自然黑吧
17樓：塗山蘇蘇
病名為愛這首歌的故事
01每一個戀愛的人，都是病人。有的人好轉了，有
18樓：就看到凱迪克意
患者自述病症為：心臟被看不見的線束縛著，每一次心臟的跳動都牽扯著無形束縛著的線，緊勒住心臟的線狠狠地在心臟上劃出一道道傷口，越跳動便越痛，越痛卻越甘之若飴。判定病症：病名為愛。
病名為愛什麼意思 病名為愛中文歌詞詳解
19樓：雪山青松
病名為愛——阮悠版
愛意浸泡在生命最後數月的倒計時
病患們用吊針偽造擁有的
活力期待天真而又瑰麗 懷念情不自禁
醫者們面對悔悟踟躕不前的罪名
緣由藏進看不清的筆跡
病患們捲入炙手可熱的瘟疫
發燒被當做死因 並不算是首例
彼此難理喻的舉止都已心知肚明
明明這顆心所擁有的只剩下這一點點空氣
明明所殘留的只有這點點差異
嘗試著滲進你脊背的緩緩流淌的淚滴
無法為我訴說不肯幹涸的原因
病名為愛 不懂
手捧著如今學會飲鴆止渴的愛意
病患們祈求瑣碎甘美的生命
加害者粗暴的行徑 忍耐不做迴應
直到所謂所愛降臨幡然醒悟的表情
將這紅繩毫不猶豫地繫緊
病患們因脖頸交纏發出的呻吟
不值得的奄奄一息 卻偏偏無法逃離
仰仗一針麻醉身心分道揚鑣著呼吸
明明只是想用微笑把那一道溝壑好好填平
明明所殘留的只有這點點差異
不管裝點多少塊紗布也絕對不可能代替
想得到你的溫暖又終遙不可及
病名為愛 不懂
墜落對映著美麗謊言的陷阱
於此成為花朵盛開在潮溼的井壁
就連嫋娜走來宣佈的死期
也誤作是完結章未落的一筆
被圍困在這可笑又可恥的夢境
病毒佔據的細胞叫囂不願清醒
曾為愛飽脹的心乾癟日復一日
終能閉目讓一切休止
病名為愛 好疼
病名為愛 否認
病名為愛 天真
病名為愛 陷淪
病名為愛 不懂
20樓：匿名使用者
生命僅剩數月的戀情裡
患者們用點滴延續生命
被害者期待的奇蹟將變成葬禮
醫生在救贖的選項前變得遲疑
患病的始末從何談起
未知病症讓患者們奄奄一息
發熱會致命 犯人明知這一點
卻仍扣下了讓免疫崩潰的扳機
不過是心上被開啟一個窟窿而已
明明只有這點區別於以前的自己
可這浸溼你襯衫的不爭氣的淚啊
為什麼絲毫沒有要停下的痕跡
病名為愛
在如今只能徒增傷痛的戀情裡
患者們仍乞求延續哪怕分秒的生命
加害者的**只會加重病情
病人們只能相依為命
拿起被剪斷的命運紅線
在彼此的頸項上牢牢繫緊
雖然不能呼吸
卻無法反抗這個決定
憑藉意料之外的麻醉感苟活下去
不過是想悄悄掩蓋心上傷口的痕跡
明明只有這點區別於以前的自己
什麼樣的紗布也無法代替
我苦苦等待的你的愛意
病名為愛
受騙於謊言一時的美麗
失去一切後如殘花般凋敝
連不期而至的死亡簽名
也當做是故事唯美的落筆
被可悲的夢境迷惑
病魔一點點將靈魂抽離
隨呼吸一起逐漸微弱的愛慕之意
最終迎來了消亡的結局
「病名為愛」
21樓：我凱始璽歡千總
個人覺得就是講的是一些暗戀或者是明戀的人，不斷的追求或者是追逐，但是得不到結果，明明知道堅持下去，毫無結果，而且會惹得滿身傷疤，但還是想要去做，就是這樣的糾結的，痛苦的感覺吧，，，
病名為愛的歌詞什麼意思
22樓：匿名使用者
去你麻痺
不是這個
填翻：阮悠
愛意浸泡在生命最後數月的倒計時
病患們用吊針偽造擁有的活力
期待天真而又瑰麗 懷念情不自禁
醫者們面對悔悟踟躕不前的罪名
緣由藏進看不清的筆跡
病患們捲入炙手可熱的瘟疫
發燒被當做死因 並不算是首例
彼此難理喻的舉止都已心知肚明
明明這顆心所擁有的只剩下這一點點空氣
明明所殘留的只有這點點差異
嘗試著滲進你脊背的緩緩流淌的淚滴
無法為我訴說不肯幹涸的原因
病名為愛 不懂
手捧著如今學會飲鴆止渴的愛意
病患們祈求瑣碎甘美的生命
加害者粗暴的行徑 忍耐不做迴應
直到所謂所愛降臨幡然醒悟的表情
將這紅繩毫不猶豫地繫緊
病患們因脖頸交纏發出的呻吟
不值得的奄奄一息 卻偏偏無法逃離
仰仗一針麻醉身心分道揚鑣著呼吸
明明只是想用微笑把那一道溝壑好好填平
明明所殘留的只有這點點差異
不管裝點多少塊紗布也絕對不可能代替
想得到你的溫暖又終遙不可及
病名為愛 不懂
墜落對映著美麗謊言的陷阱
於此成為花朵盛開在潮溼的井壁
就連嫋娜走來宣佈的死期
也誤作是完結章未落的一筆
被圍困在這可笑又可恥的夢境
病毒佔據的細胞叫囂不願清醒
曾為愛飽脹的心乾癟日復一日
終能閉目讓一切休止
病名為愛 好疼
病名為愛 否認
病名為愛 天真
病名為愛 陷淪
病名為愛 不懂
23樓：真的風格的的家
再見演唱：張震嶽
我怕我沒有機會
跟你說一聲再見
因為也許就再也見不到你
明天我要離開
熟悉的地方和你
要分離我眼淚就掉下去
我會牢牢記住你的臉
我會珍惜你給的思戀
這些日子在我心中永遠都不會抹去
我不能答應你
我是否會再回來
不回頭不回頭的走下去
我怕我沒有機會
跟你說一聲再見
因為也許就再也見不到你
明天我要離開
熟悉的地方和你
要分離我眼淚就掉下去
我會牢牢記住你的臉
我會珍惜你給的思戀
這些日子在我心中永遠都不會抹去
我不能答應你
我是否會再回來
不回頭不回頭的走下去
我會牢牢記住你的臉
我會珍惜你給的思戀
這些日子在我心中永遠都不會抹去
我不能答應你
我是否會再回來
不回頭不回頭的走下去
病名為愛什麼意思 病名為愛中文歌詞介紹
24樓：雪山青松
病名為愛——阮悠版
愛意浸泡在生命最後數月的倒計時
病患們用吊針偽造擁有的活力
期待天真而又瑰麗 懷念情不自禁
醫者們面對悔悟踟躕不前的罪名
緣由藏進看不清的筆跡
病患們捲入炙手可熱的瘟疫
發燒被當做死因 並不算是首例
彼此難理喻的舉止都已心知肚明
明明這顆心所擁有的只剩下這一點點空氣
明明所殘留的只有這點點差異
嘗試著滲進你脊背的緩緩流淌的淚滴
無法為我訴說不肯幹涸的原因
病名為愛 不懂
手捧著如今學會飲鴆止渴的愛意
病患們祈求瑣碎甘美的生命
加害者粗暴的行徑 忍耐不做迴應
直到所謂所愛降臨幡然醒悟的表情
將這紅繩毫不猶豫地繫緊
病患們因脖頸交纏發出的呻吟
不值得的奄奄一息 卻偏偏無法逃離
仰仗一針麻醉身心分道揚鑣著呼吸
明明只是想用微笑把那一道溝壑好好填平
明明所殘留的只有這點點差異
不管裝點多少塊紗布也絕對不可能代替
想得到你的溫暖又終遙不可及
病名為愛 不懂
墜落對映著美麗謊言的陷阱
於此成為花朵盛開在潮溼的井壁
就連嫋娜走來宣佈的死期
也誤作是完結章未落的一筆
被圍困在這可笑又可恥的夢境
病毒佔據的細胞叫囂不願清醒
曾為愛飽脹的心乾癟日復一日
終能閉目讓一切休止
病名為愛 好疼
病名為愛 否認
病名為愛 天真
病名為愛 陷淪
病名為愛 不懂
病名為愛的含義
25樓：賊狠賊狠
這是一首歌的名字。。。鏡音雙子的，最近血洗b站，看來你都不瞭解你女朋友關注的點。。。
26樓：胡亂的藍天
愛你是心病，需要你這一味藥，去哄哄吧，能一起擁抱入睡什麼都不是問題了
27樓：栗子冫
患者自述病症為心臟被看不見的線束縛著，每一次心臟跳動都牽扯著無形束縛的
線，緊勒住心臟的線狠狠地在心臟上刮出一道道傷口，越跳動便越痛，越痛卻越甘之如飴。判定病症:病名為愛。病名為愛，無藥可醫，遇害或被害，甘之如飴。
我身患病,病名為愛。**是你,病入膏肓。是什麼意思
28樓：無故亂翻書呀
就是喜歡你，得了相思的病。喜歡到無可自拔。無可救藥。
病名為愛歌詞是什麼意思
我身患病,病名為愛。病因是你,病入膏肓。是什麼意思
就是喜歡你，得了相思的病。喜歡到無可自拔。無可救藥。如何對付害你的人，對付小人？30 很簡單，小人只能在一個系統裡害人，沒有別人可以利用，那小人就害不了人。小人只怕兩樣東西，權威和暴力，所以你自己看吧。面對小人，一定要讓它明白您不是好欺負的，小人的策略放在您這裡是不好使的，適當做出反應讓小人明白自己...
沒有愛的枷鎖什麼意思,請問愛的枷鎖是什麼意思
愛的枷鎖就是說 受到了愛的束縛,她覺得感情限制了她 她不自由了 不開心,同時他本人也不是太愛對方，所以是沒有愛的枷鎖 請問愛的枷鎖是什麼意思?10 枷鎖是古代的一種刑具。愛的枷鎖就是說 受到了愛的束縛。她覺得感情限制了她 她不自由了 不開心 藏愛閣只剩下愛的枷鎖這句話什麼意思？心愛的人分手了，只剩下...
取名為馬悅軒是什麼意思
尊姓大名 馬悅軒，各字筆畫10 11 10。馬 天格 11 木 悅 人格 21 木 軒 地格 21 木 總格 31 木 外格 11 木 馬 10畫，字意 清雅多才，中年勞或奔波，晚年吉祥。水 悅 11畫，字意 清雅伶俐，多才巧智，出外吉祥，刑偶傷子，成功隆昌。金 軒 10畫，字意 不是起名用的常用字...