「空穴來風」是什麼意思?為什麼報刊上的意思跟詞典的意思有出入呢

2021-03-28 01:03:08 字數 5942 閱讀 7824

1樓:匿名使用者

取其比喻義:不是沒有根據的

各大重要辭書都是這麼解釋的

有了洞穴才進風。比喻訊息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。

所謂無風不起浪,空穴才來風,從俗語中我們也能看到這個成語的真實意思

該詞的出處是戰國楚·宋玉《風賦》:「臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。」

在這裡舉一個古代用例:棹搖船掠鬢,風動竹捶胸。雖好事託以成之,亦~之義也。(宋·孫光憲《北夢瑣言》卷七)

但是人們以訛傳訛,竟然將詞義顛倒過來

在北大中文系語料庫裡查到了26條空穴來風的用例,竟然全都是錯誤的用法

語言的規範一般都遵從大眾的語用傾向,因此如漢語大詞典等辭書已經將新的意思補充進去

現在很多地方都說:並非空穴來風,絕非空穴來風,其實都是把這個詞的意思理解反了

鑑於以上的情況,高考已經不再追究這一問題,各地模擬試卷也不再在這個詞上大費周折,因為這個問題本身就很難說清

2樓:匿名使用者

空穴來風 有了洞穴才進風.比喻乘隙而入.常指某種訊息或謠言的傳佈不是完全沒有原因的.穴:洞,孔.戰國(楚)宋玉

《風賦》:"臣聞於師,枳句(gou,第一聲,彎曲義)來巢,空(通"孔'')穴來風''.唐代百居易《初病風詩》:"朽株難免蠹,空穴易來風''.

大多數**在用這個成語時往往用反了意思.但漢語成語文化歷史悠久,博大精深,人們在運用成語過程中主觀臆斷,望文生義,使成語的實際意義與原初意義相對,相反,甚至風馬牛不相接的現象比比皆是,有的成語即使你想恢復其本來面目也顯得力不從心,毫無意義了.與其這樣,不如將錯就錯或讓其滅亡.

從語言"約定俗成''的原則來看,詞語的使用上,如果一個錯誤大家都在犯,也就不會造成理解上的困難,這個"錯誤''的用法也就取得了約定俗成的地位,早晚都會得到學術界的重新界定和承認.

所以,在生活中,我們不妨認可報刊**對空穴來風的用法,而在考試中,我們還必須按現在詞典解釋的意義來使用.

3樓:江天暮雪

事實上,誤用成語「空穴來風」已成為時下大小**的一種「常見病」。此成語出自戰國楚·宋玉《風賦》中:「臣聞於師:

枳句來巢,空(通「孔」)穴來風。」用今天的話來表達,就是枳樹上彎曲的地方才能築巢,有了孔洞才會進風。比喻乘隙而入。

遺憾的是許多人把成語「空穴來風」理解成「毫無根據的傳言」。這裡關鍵是由於對這一成語中的「空」字理解錯誤導致的。這裡「空」並不是空手、空心的「空」(kōng),而是「空」(kǒng),為通假字,通「孔」。

如《史記·五帝本紀》:「舜穿井為匿空旁出。」(舜把井壁穿一暗孔通到別的井而出來)。

4樓:匿名使用者

空穴來風---是事出有因,但這個詞並沒有明

確的指出這個"因"是正確的原因還是錯誤的原因.如果有有人對我造謠,報道些錯誤的訊息,我用《空穴來風》形容,那意思就是事出無因了.所以這個詞現在被說成是事出無因也是對的,只是它的演變意思吧!

~~~我說的對麼???

5樓:手機使用者

空穴來風被誤用是因為少了後半句

整句成語是「空穴來風,未必無因。」

明白了吧。不懂的可以看上面複雜一點的

6樓:匿名使用者

簡單地說,就是指「有根有據」的事情,並不是指「毫無根據的傳言」。

7樓:手機使用者

這個詞在高考中很容易考到的,一定要記住,很容易錯的。

8樓:手機使用者

這個詞的原意是「傳言有一定原因或根據」,現在意思變了,指「傳言沒有根據」。

《現代漢語成語規範詞典》特別予以說明的。

9樓:手機使用者

空穴來風是指「事出有因」,但現在被普遍誤用了。

空穴來風到底什麼意思??

10樓:連江一點萍

很多時候確實是誤用。是望文生義。

空穴來風

kōngxué-láifēng

1.有了洞穴才會進風。

2.比喻訊息或傳說並非完全無根據。

11樓:※闇霊●龍殺

【典 故】

大多數**在用這個成語時往往用反了意思,但漢語成語文化歷史悠久,博大精深,人們在運用成語過程中主觀臆斷,望文生義,使成語的實際意義與原初意義相對,相反,甚至風馬牛不相接的現象比比皆是,有的成語即使你想恢復其本來面目也顯得力不從心,毫無意義了。與其這樣,不如將錯就錯或讓其滅亡。

從語言"約定俗成'的原則來看,詞語的使用上,如果一個錯誤大家都在犯,也就不會造成理解上的困難,這個「錯誤」的用法也就取得了約定俗成的地位,早晚都會得到學術界的重新界定和承認。所以,在生活中,我們不妨認可報刊**對空穴來風的用法,而在考試中,我們還必須按現在詞典解釋的意義來使用,成語「空穴來風」常見,但是,用者十有九錯,意思多用反了!不信嗎?

開啟報紙看看,特別是報道明星八卦新聞的娛樂版,一說到毫無根據的事時,「空穴來風」便隨之出現了。很多人將此語理解成無根據、無憑證、編造臆測的同義語,因為寫者認為,成語說得明白,一個洞穴憑空怎可來風呀?甚至有些辭典也做了類似的錯誤註釋,臺灣有本厚厚的《每日一辭》中明確說道:

「比喻事情憑空發生之意。」 這類解釋同原成語恰恰相反,「空穴來風」的準確含意是事出有因的意思呢!成語**於戰國時期楚國人宋玉的《風賦》有「枳句來巢,空穴來風」句子。

此語是宋玉引用他的老師屈原的話:因為枳樹(枳)彎曲(句),樹枝上常招引鳥兒築巢;由於有空的洞穴,才引來了風呢。白居易詩中準確使用過此語:

「朽株難免蠹,空穴易來風。」說腐朽的樹木難免招來蟲子蛀咬,空的洞穴容易引來風吹。按此解釋,「空穴」和「來風」是一因一果,若做比喻,應比做說法有根據、有來由。

所以,以「空穴來風」比喻不存在和沒影兒的事,是不夠妥當的;若比喻事出有因,確有來頭,則比較恰當。若怕用錯,可將「空穴來風」同「未必無因」連用。例如,「說她對丈夫不忠,大概不是亂講。

空穴來風,未必無因,丈夫不在時她濃妝豔抹迎客送客,不是跡象?」白居易詩中準確使用過此語:「朽株難免蠹,空穴易來風。

」說腐朽的樹木難免招來蟲子蛀咬,空的洞穴容易引來風吹。按此解釋,「空穴」和「來風」是一因一果,若做比喻,應比做說法有根據、有來由。所以,以「空穴來風」比喻不存在和沒影兒的事,是不夠妥當的;若比喻事出有因,確有來頭,則比較恰當。

⌒(⌒

12樓:芻邑村人

習慣的所謂錯誤用法幾乎淹沒了所謂正確用法."並非空穴來風",中國人都知道意思是"事出有因",沒一個反過來理解的。而且常這樣用。

其實是語言規定落後於語言變化的結果。不甘承認「俗成」。你是學生,就按老師說的,字典上寫的用吧。

不過可以理解為:「差點打破杯子」,「差點沒打破杯子」意思竟然一樣的語言現象。有趣的多著呢。

13樓:

空穴來風原是指風從空穴中吹來,指事情的發生是有依據的.但現在也可用於指事情沒有依據.

一般考試時,兩種意思都是對的.

14樓:匿名使用者

空穴來風的真實意思

15樓:殘月棲鴉

空穴來風

發 音 kōng xuè lái fēng釋 義 有了洞穴才進風。比喻訊息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。

出 處 戰國楚·宋玉《風賦》:「臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。」

示 例 棹搖船掠鬢,風動竹捶胸。雖好事託以成之,亦~之義也。(宋·孫光憲《北夢瑣言》卷七)

16樓:蛋筒豆丁

空穴來風

kōngxué-láifēng

[an empty hole invites the wind]∶有了洞穴才會進風

[weakness lends wings to rumo(u)rs]∶比喻訊息或傳說並非完全無根據

17樓:匿名使用者

這個詞很容易被錯用,而且錯用之後正好與原意相反,應用時要注意。這個詞的正確意思是:有了洞穴才會進風;比喻訊息或傳說並非完全無根據。

例句:由此看來,這件事的確是空穴來風,我們應該對此事加以關注。

18樓:匿名使用者

有了洞穴才會進風,比喻訊息或傳說並非完全無根據

就是這樣子的啊

空穴來風 是什麼意思?

19樓:瀛洲煙雨

空穴來風意思:原指有了洞穴才進風。比喻訊息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。

空穴來風:[ kōng xué lái fēng ]詳細解釋

1. 【解釋】:穴:孔、洞;來:招致。

2. 【出自】:戰國·楚·宋玉《風賦》:「臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。」

3. 【示例】:然而銀行當事人,安能逃避責任,~,理有固然。 ◎清·梁啟超《續論市民與銀行》

4. 【語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;含貶義5. 【近義詞】: 捕風捉影 、流言蜚語  、無中生有6. 【反義詞】:廁所訊息  、班班可考

20樓:抱香蕉睡覺

一、開門見山的含義

1、穴:孔、洞;來:招致。有了空穴才有風進來。

2、原比喻訊息和傳說不是完全沒有根據的,現多指訊息和傳說毫無根據。

二 、空穴來風,讀音kōng xué lái fēng,漢語成語。

三、出處

「臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。其所託者然,則風氣殊焉。」 宋玉《風賦》

四、典故

1、原文

王曰:「夫風者,天地之氣,溥暢而至,不擇貴賤高下而加焉。今子獨以為寡人之風,豈有說乎?」宋玉對曰:「臣聞於師:枳句來巢,空穴來風。其所託者然,則風氣殊焉。」

2、譯文

楚襄王說:「風是天地間的一種氣流,普遍而暢流無阻地吹送而來,不分貴賤高低吹到每一個人身上。現在你單單以為是我一個人享有的風,難道有什麼理由嗎?」

宋玉回答說:「我從老師那裡聽到過這樣的說法,枳樹彎曲的枝丫上會招來鳥雀做窩,空穴之處會產生風。鳥窩和風是根據環境條件的不同而出現,那麼風的氣勢也自然會因環境條件的差異而有所不同。」

擴充套件資料:

造句:1) 看來有人反映你昨天抄同桌作業,確是空穴來風。

2) 儘管如此,非洲人的強烈反應恐怕不是空穴來風。

3) 空穴來風,他們的批評不是完全沒有根據。

4) 流言未可輕信,但空穴來風,關於她的那些傳聞,怕還是事出有因吧?

5) 這種擔心不是空穴來風。

6) 流言雖未可輕信,但畢竟空穴來風,總是事出有因的。

7) 這些話都是空穴來風,如何能相信?

8) 投資者的緊張不是空穴來風。

9) 說他**,純屬空穴來風,實在不足以採信。

10) 這怨不得別人,自己空穴來風,才被壞人利用。

21樓:匿名使用者

空穴來風,我國古代成語,原意為「訊息和傳說是有原因的」,現多用來比喻「訊息和傳說毫無根據」。由於詞義的演變導致用法的改變。現在該詞既可以用來形容有根據,也可以用來形容沒有根據。

也有名為《空穴來風》的圖書。但在目前的中學語文教學大綱上,「空穴來風」一詞的意思是原意,所以考試如果出現,應該按原意去理解。【釋 義】   穴:

洞、孔;來:招致。有了洞穴才進風(語出宋玉《風賦》)。

比喻訊息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。現在多用來形容事物毫無根據。

  【用 法】作謂語、賓語、定語;含貶義,指流言蜚語。   【結 構】主謂式   【近義詞】流言蜚語、無中生有、捕風捉影   【反義詞】斑斑可考   【同韻詞】百萬雄兵、兔盡狗烹、寂然無聲、苦不聊生、星行電徵、眩視惑聽、與日俱增、擲地有聲、鼻塌脣青、德薄望輕   【常用搭配】空穴來風,未必無因[1] 出處  戰國·楚·宋玉《風賦》:王曰:

「夫風者,天地之氣,溥暢而至,不擇貴賤高下而加焉。今子獨以為寡人之風,豈有說乎?」宋玉對曰:

「臣聞於師:『枳句來巢,空穴來風。其所託者然,則風氣殊焉。

』」 辨析  【正音】空:不能讀作「kòng」。   【辨形】風:

不能寫作「豐」。

空穴來風什麼意思,「空穴來風」是什麼意思?

空穴來風的意思是 有了洞穴才有風進來,比喻訊息和謠言的傳播不是完全沒有原因的,也比喻流言乘機會傳開來。拼音 k ng xu l i f ng 解釋 穴 孔 洞 來 招致。出處 戰國楚宋玉 風賦 臣聞於師,枳句來巢,空穴來風。意思是我從老師那裡聽說,彎曲的枳樹容易招來鳥兒築巢,洞開的門戶難免有風襲來。...

空穴來風的含義空穴來風是什麼意思?

空穴來風 k ng xu l i f ng 解 釋 穴 洞 孔 來 招致。有了洞穴才進風。比喻訊息和謠言的傳播不是完全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。出 處 戰國 楚 宋玉 風賦 臣聞於師 枳句來巢,空穴來風。唐代 白居易 初病風詩 朽株難免蠹,空穴易來風 示 例 然而銀行當事人,安能逃避責任,...

絕非空穴來風,什麼意思, 這則訊息絕非空穴來風「 是說這訊息有根據還是沒根據?

空穴來風復 k ng xu l i f 制ng 釋義 穴 孔 洞 來 bai招致。有了洞穴才進風。比du喻訊息和謠言的傳播zhi不是完dao全沒有原因的。也比喻流言乘機會傳開來。出處 戰國 宋玉 風賦 臣聞於師 枳句來巢 空穴來風。這則訊息絕非空穴來風 是說這訊息有根據還是沒根據?原來指有根據,現在...