1樓：匿名使用者
原來並非指的是飛鳥，而是流螢，指螢火蟲
2樓：匿名使用者
《飛鳥集》
貌似是昂~
"天空沒留下翅膀的痕跡,但我已飛過"這句話出自泰戈爾的哪部作品?
3樓：西西哩的小馬甲
出自泰戈爾的《飛鳥集》。
《飛鳥集》創作於2023年，初版於2023年完成。《飛鳥集》其中的一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》(1899)，另外一部分則是詩人2023年造訪日本時的即興英文詩作。詩人在日本居留三月有餘，不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。
詩人曾經盛讚日本俳句的簡潔，他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。
拉賓德拉納特·泰戈爾(2023年-2023年)，印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。
泰戈爾的家庭屬於商人兼地主階級，是婆羅門種姓，在英國東印度公司時代財運亨通，成為柴明達地主。他的祖父和父親都是社會活動家，在當時積極贊成孟加拉的啟蒙運動，支援社會改革。
4樓：匿名使用者
出自《流螢集》，手拿《飛鳥集》找了兩遍沒找著，後來查到是出自《流螢集》。
5樓：羽毛和翅膀
飛鳥集來自泰戈爾的《飛鳥集》，是關於人生、愛情、親情的頓悟。而這句是寫愛情的。表達真愛無聲，在你還未來得及抓住我的時候，我已經離開。
「天空中不留下鳥的痕跡，但我已飛過」出自泰戈爾的什麼作品？
6樓：匿名使用者
這句話出自印度詩人泰戈爾的《流螢集》。
這本詩集上都是一段段經典的詩句，喜愛詩歌的人都會了解。
之所以修改，是因為覺得回答者 「fan星 - 高階魔法師 七級」 選用的參考資料有誤。現附上他說說的散文詩《螢火蟲》全文，如下：
螢火蟲泰戈爾
小小流螢,在樹林裡,在黑沉沉暮色裡,你多麼快樂地你的翅膀!
你在歡樂中傾注了你的心.
你不是太陽,你不是月亮,難道你的樂趣就少了幾分?你完成了你的生存,你點亮了你自己的燈;
你所有的都是你自己的,你對誰也不負債蒙恩;
你僅僅服從了
你內在的力量.
你衝破了黑暗的束縛,你微小,但你並不渺小,因為宇宙間一切光芒,都是你的親人.
7樓：閒擲葡萄
一、出自泰戈爾的《流螢集》。
二、《流螢集》，印度著名詩人泰戈爾的詩集。英文名：fireflies。
詩集中的詩句主要歌頌了「螢火蟲」這類的小蟲兒，歌頌那些如它們一樣微小而倔強勇敢的生命，即使它們從不被欣賞，也依然在天空中飛翔。同時以流螢比喻作者自己，在黑暗中渴求光明，勇敢無悔地前進。
三、泰戈爾，印度著名詩人、文學家、作家、藝術家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者，生於加爾各答市一個有深厚文化教養的家庭，屬於婆羅門種姓。2023年他憑藉宗教抒情詩《吉檀迦利》（英文版，gitanjaei，即《牲之頌》，2023年出版）獲得諾貝爾文學獎，是首位獲得諾貝爾文學獎的印度人（也是首個亞洲人）。他與黎巴嫩詩人紀·哈·紀伯倫齊名，並稱為「站在東西方文化橋樑的兩位巨人」。
8樓：匿名使用者
不知道是《飛鳥集》還是《流螢集》了，明天去圖書館查查~
9樓：匿名使用者
泰戈爾的一首名叫螢火蟲的散文詩裡的文字.
「天空不曾留下鳥的痕跡，但我已經飛過」是什麼意思？
10樓：零落依塵
雖然我沒有成功
（或我沒有留下什麼輝煌）但至少我試過，努力過。
「天回空不曾留下鳥的痕跡，但我答已經飛過」這句是泰戈爾的名言。出自泰戈爾的《流螢集》。
《流螢集》，印度著名詩人泰戈爾的詩集。英文名：fireflies。
詩集中的詩句主要歌頌了「螢火蟲」這類的小蟲兒，歌頌那些如它們一樣微小而倔強勇敢的生命，即使它們從不被欣賞，也依然在天空中飛翔。同時以流螢比喻作者自己，在黑暗中渴求光明，勇敢無悔地前進。
要注重過程，我努力了，哪怕沒有卓著的成績，沒有名垂青史，甚至「一無所獲」，那麼，你的人生也是有價值的，因為你已經實踐了，你無怨無悔。
現在人們甚至是自己看不到自己的成績，奮鬥的足跡，那麼，將來人們會看到的，時間會證明一切。
有的人刻意追求名聲，為功名所累，結果適得其反，追悔莫及，留下了千古罵名。
11樓：伍永芬懷緞
泰戈爾的詩句吧
bai我認為：一千
個人眼du中有一千個哈姆zhi萊特。
不同dao的人對此版有不同的看法，有人認為這權是一種無奈：雖然我活過，但我的生命沒有留下一絲痕跡。但大多數人認為，不管如何，只要曾經精彩過，人生就不留遺憾了。
還有，徐志摩很喜歡泰戈爾，據說他的《再別康橋》中就有這句話的意境：「輕輕的我走了，正如我輕輕的來，我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。」不妨自己好好體味一下，你會有自己的理解。
天空中沒有留下過鳥的痕跡,但我已飛過 出自泰戈爾的什麼詩集？第幾首？
泰戈爾的「天空不留下鳥的痕跡，但我已飛過."寓意
12樓：心上
我在這個世界上沒有留下什麼功名利祿，但是我也努力過 我也奮鬥過 我也追求過！（答案僅供參考）
13樓：匿名使用者
意思是，我一世無成，但畢竟在世間走了一趟。就是帶著悲壯的失敗情懷，自我安慰一下罷了。
14樓：匿名使用者
我已享受了這奮鬥的過程，已享受了樂趣。又何必太過貪婪的去期望結果呢？其實仔細的想一想，這過程才是最重要的。結果，其實，也不算什麼。
15樓：
寓意：有的事情雖然做過了卻不為人所知，但是這並不重要，重要的是我已經做過，並且從中獲得了許多。
16樓：紫蝴蝶
的解釋是：有的事自情雖然做過了卻不為人所bai知，但是這並不重要du，重要的是我已經zhi做過，並且從中獲得了許多。dao和雁過留聲、豹死留皮，人死留名的感覺相反，揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。
大海不留下魚的痕跡，但我已遊過。
宇宙不曾銘記流星的美麗，但它已滑過。
歷史不留下誰的刻印，但他已來過。
17樓：匿名使用者
i am fly man...
「天空不曾留下鳥的痕跡，但我已經飛過」是什麼意思哩
18樓：
「不留復下鳥的痕跡」-----指的是制沒有成功（或沒有留下什麼輝煌）
「我已飛過」-----指的是至少我試過，努力過連起來意思是：雖然我沒有成功（或我沒有留下什麼輝煌）但至少我試過，努力過。
這句是泰戈爾的名言。出自泰戈爾的《流螢集》。
《流螢集》，印度著名詩人泰戈爾的詩集。英文名：fireflies。
詩集中的詩句主要歌頌了「螢火蟲」這類的小蟲兒，歌頌那些如它們一樣微小而倔強勇敢的生命，即使它們從不被欣賞，也依然在天空中飛翔。同時以流螢比喻作者自己，在黑暗中渴求光明，勇敢無悔地前進。
拉賓德拉納特·泰戈爾（2023年—2023年），印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。
19樓：
簡單說的是：也許bai沒du有人會記得你，但是zhi自己經歷過就行了dao。
螢火蟲泰戈版爾
小小流螢,在樹權林裡,在黑沉沉暮色裡,你多麼快樂地你的翅膀!
你在歡樂中傾注了你的心.
你不是太陽,你不是月亮,難道你的樂趣就少了幾分?你完成了你的生存,你點亮了你自己的燈;
你所有的都是你自己的,你對誰也不負債蒙恩;
你僅僅服從了
你內在的力量.
你衝破了黑暗的束縛,你微小,但你並不渺小,因為宇宙間一切光芒,都是你的親人.
20樓：紫依的一生
努力過卻沒有成功，並沒有使人記住你，但是心裡無悔，不愧對自己
泰戈爾經典名言的意思:天空沒有留下鳥的痕跡，但我已飛過
21樓：那年丶人已散盡
意思是：雖然我沒有成功，但是我努力過，嘗試過，不愧對於自己的內心，我盡力做好了我自己。有的事情雖然做過了卻不為人所知，但是這並不重要，重要的是我已經做過，並且從中獲得了許多。
這段詩句是泰戈爾最寶貴，最深遂的智慧的乍現。
泰戈爾告訴我們：「不要莫名地覺得不幸福，其實我們根本不知道幸福是個什麼東西。有時候陽光很好，有時候陽光很暗，這就是生活。
」當你覺得特別特別辛苦的時候，就蹲下來，抱抱自己，泰戈爾的天空可以包容你所有的委屈。
22樓：匿名使用者
字面意思雖然我沒有成功（或者我沒有留下任何榮耀），但至少我努力工作。
《飛鳥集》中表現了深層的精神追求—愛與和諧的宇宙終極原則或神，描繪自然萬物的靈（神）性相通，有機一體，展現人與自然、愛與神的親密無間、互動融溶，歌贊生命的自由、平等、博愛—從而生成了豐富雋永的人生哲理。
在這裡神、自然、人與愛的界限已經模糊不清了，詩人追求人與神的合
一、愛與神的關係、以及神與自然的統一，渴望與神「完全合一的形象顯現」，也就是要達到有限生命與無限生命的統一，就是要達到人的最高的理想境界。
為此，詩中揭示，人必須完善自己的人格，要在「思想中摒除虛偽」，要驅走心中「一切的醜惡」，並且只能在「愛」中，在「愛的服務」中與神結合。詩人在詩篇中表達了人生的奉獻與人生意義的追求，使詩篇充滿著生機。
泰戈爾是第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲作家，也是中國讀者最熟悉的外國詩人。在中國，他詩歌中的名句被人們反覆引用。
事實上，泰戈爾的經典詩集《飛鳥集》中的很多詩歌原先是用孟加拉文創作的，後由泰戈爾自己翻譯成英文，還有一些則直接用英文寫就。這部詩集最早於2023年由鄭振鐸先生譯介到中國。
泰戈爾的詩集已經有諸多翻譯版本，如鄭振鐸、吳巖、徐翰林、白開元等譯本，其中最早、最著名的譯本公認為鄭振鐸譯本。
23樓：成都博潤林醫生
天空沒有留下鳥的痕跡,但我已飛過
明明沒有痕跡,卻說自己有過,這是我自己對這句話的解析:表示
24樓：匿名使用者
含義大概是這樣的：有的事情雖然做過了卻不為人所知，但是這並不重要，重要的是我已經做過，並且從中獲得了許多。
25樓：匿名使用者
飛鳥集，指的是你在此後學到了什麼，不是飛過，是掠過
26樓：須國費蓉城
空沒留鳥痕跡,
我已飛明明沒
痕跡,卻說自,我自
句解析:表示
27樓：匿名使用者
我努力過了，雖然沒有成功
「天空不會留下鳥兒的痕跡,而我已飛過」出自**
28樓：漸秋木葉下
出自泰戈爾的飛鳥集.不過我看的版本翻譯是:天空不曾留下鳥的痕跡,但我已飛過.
飛機飛過天空後為什麼會留下一道白色的痕跡，那是什麼
不是所有飛機都有的，這是噴氣式飛機，根據牛頓第三定律，作用在物體上專的力都有大小相等屬方向相反的反作用力。噴氣發動機在工作時，從前端吸入大量的空氣，燃燒後高速噴出，在此過程中，發動機向氣體施加力。後面留下的就是燃燒後形成的冷凝雲。這是因為當飛bai機在 20 以下的氣層中飛du行時，zhi空氣溼度接...
如何淡化臉上的擦傷留下的痕跡，臉上擦傷留下黑印怎麼消除
去疤痕有五招 一 按摩法 用手掌根部揉按疤痕，每天三次，每次5 10分鐘。這個方法對於剛脫痂的傷口效果最佳，對於舊傷疤效果比較弱。二 薑片摩擦法 生薑切片後輕輕擦揉疤痕，可以抑制肉芽組織繼續生長。三 維生素e塗抹法 維生素e可滲透至 內部而發揮其潤膚作用，同時，維生素e還能保持 彈性。但大家可能對維...
這個像是被狗抓了留下的痕跡麼
看不太清楚，你家養狗了嗎？還是接觸過狗狗，咋才發現呢？你最好還是到醫院去檢查一下吧，如果有啥問題也好及時 被狗狗抓了的 是什麼樣子的 圖一像像狗抓的嗎 圖二三四是腳上的 不是狗抓傷了的，狗抓傷的話，傷口邊上是毛躁的皮，這傷口就是一條線似的。直線傷回口的周答 圍，會有不規則的三角形破皮。倒像是什麼硬質...