1樓：匿名使用者
我直接用中文寫地址,將日文有的字換成了日文,這樣寄過,寄到了
如果東西多,又不急的話用船運,最便宜,很慢,一兩個月吧
如果東西不多,就用ems或者空運,最好在郵局讓工作人員把兩種途徑的寄費都告訴你,有時候可能ems比空運還便宜,大概一週左右就能到吧
2樓：
因為中國這兩個字，中日文都是一樣的
所以就是在到達地址處醒目地有中國字樣就可以了。其它的地址按照中文正常填寫就可以。
包裹到了中國後就是由中國人分揀和投遞了。
少量的檔案等，用郵局的航空郵件，類似於中國的ems沉重的大包，有不著急的，就發海運。一般2-3周到中國。
3樓：匿名使用者
用中文就可以。一般推薦用dhl或者ocs。雖然可能比較貴，但是一般第二天或者週一就可以到了。給工作人員快遞的時候他們會問你寄往**的，你告訴他們中國，剩下的事情就交給他們做吧。
當然用英文是最好的。
4樓：小壞鳥
寫中文就可以 我郵寄都寫中文的 但是寄信人的地址寫日文的以便它有事退回來
如果不放心 都寫也無妨 或者問問工作人員
5樓：心原圓緣
用dhl，用英文寫。
從日本寄包裹到中國地址怎麼寫
6樓：惘中魚
看你在**發。
中國的快遞公司直接寫中文就行了。
如果是當地的快遞公司，建議寫英文。
7樓：勃利如花
應該是，寫中國 哪個省 在說市 在說縣 在說地方哪哪 住哪 應該是這樣的。
從日本寄包裹至中國
8樓：匿名使用者
當然復有ems啦。一般兩三天制就能到
中國。中國這邊的地址可以寫中文。
一般ems的收費是900日元，當然太重的話會更貴一些。
具體收費可以在這裡查：
9樓：妖妖娘子
大概是三四天左右吧，郵費ems的不是很確定，但是dhl好像是三百多吧，好像就分檔案跟包裹兩種，包裹貴一點，填寫英文
從國外寄包裹回國內，地址是用拼音寫的，沒有郵編，只有收件人名字（也是拼音）和**，能收到嗎
10樓：
我經常收到和往國外寄東西.您那樣寫是完全沒問題的.郵編在一般情況下可寫可不寫.
其實寄東西並不一定非要用英語,如果用所寄達國的語言是完全沒問題的.不過要注意的是最後最好要用本國表明是哪個國家.
您在最後寫的是zhong guo 還是china ?如果是後者,那就不用擔心了,如果運輸途中沒有出現丟失,是一定能到的.一般航空2個星期左右.
其實寫漢語拼音還方便了,因為即使是英文地址,到國內來也是需要郵局人員翻譯過來的.
11樓：源年繼
我有同學從日本寄回來東西地址寫的全是日文……沒什麼障礙就收到了。可關鍵是日文地址和中國的繁體字挺像的。但既然日本往國內郵寄些日文，你是什麼語言國家就寫什麼文應該沒問題吧？
從日本郵如何寄包裹到中國,有沒有大俠知道從日本寄包裹到中國的一些規定和技巧？
有2種方式 第一，用飛機運，很貴，第二，船運，這就是大多數留學生和在日打工者常用的方式，相對來說很便宜 不行的東西 一，船運的話，不能寄的東西很少，有機生物相關的製品，包括熟的生的活的死的動物植物，只要是有機生物變成的東西，都不行。二，資訊類製品，電視，電腦主機，硬碟，磁帶，光碟，也就是資訊貯存載體...
臺灣寄包裹到大陸的稅怎麼算請問從臺灣快遞到大陸的關稅是怎麼算的
臺灣寄包裹到大陸可以包稅到門的 5 7天可以大陸，臺灣寄茶葉到大陸也是可以的 桃園交貨 十多元就可以寄了，包了大陸關稅的 臺灣寄包裹到大陸可以提供包關稅服務 茶葉寄到大陸十來元就可以寄，還包關稅的 港澳臺地區郵件資費 一九九九年三月一日起執行 單位 人民幣元 業務種類 計費單位 資費標準 信函 20...
從澳大利亞寄明信片到中國地址怎麼寫
按下面要求，用中文書寫。這樣，就可以正常投遞了，澳大利亞郵局只需要識別收件人的國別，也就是說只需要知道是發往哪個國家就可以了。那麼 p.r.china 就完全足夠了。擴充套件資料 從國內寄出國際明信片的有關要求。地址格式。如果需要留自己的地址，寫在左上角，註明p.r.china。對方地址留在右側，可...