1樓：匿名使用者
建議讀師範英語，貌似這幾年商務英語很火，但就業不行，商務英語讀出來要麼做翻譯，要麼當文祕之類，在涉外公司工作，如果幹的好，待遇方面自然比當老師要好很多，但現實點說吧，這還得看時機，遇上金融危機就麻煩了，而且現在漢語越來越熱，外國人學漢語越來越多，翻譯需求必有下降，而師範只要考出教師資格證，進入編制，可以有一份踏實的工作，工資雖不多，5000+，但有些大學生還達不到這數目，畢竟現在就業形勢嚴峻，而且現在老師第二專業補課很賺錢哦！仔細考慮吧o(∩_∩)o哈！
2樓：rue芸香
如果你想當老師，可以去學師範英語，當老師，也要考教師資格證、普通話等，如果你想往商務、外貿公司，可以學商務英語，商務英語學的知識範圍比較多，可以考bbc等，看你自己更喜歡那一方面咯，
3樓：匿名使用者
要考試或者繼續深造的建議師範英語，進企業建議上午英語。ps：部分課程不同而已，學英語專業就要多涉獵一些，實際使用的時候**分什麼商務的還是師範的。。。
4樓：我永不放棄
我感覺商務英語吧。我今年高中畢業，想學商務英語著但是鑑於我是理科就沒學。你可以學學。不管怎麼麼說，將來會好找工作的。
5樓：匿名使用者
我是學商務英語的，但是現在在做教育，商務英語並沒有什麼明確的就業定位，所以說不太建議你學習。但如果想從事國際**方面的話，還是很有優勢的。
6樓：匿名使用者
商務英語吧 商務英語接觸到的東西要多一些 如果讀了商務英語之後又想當英語老師 也可以考一個教師資格證
7樓：antonia林
商務好。。我就是師範專業。如果背功好來師範
您好 我是一名英語專業的學生 不知道翻譯和商務英語哪個好 您能給些建議嗎
8樓：匿名使用者
英專學生不要侷限於英語啊，去學一個自己喜歡的專業吧
做翻譯久了有一個深刻的體會就是，決定翻譯質量的因素中，行業知識有時候比語言更重要
9樓：攝影研究所
首先如果真的打算讀英語專業，一定要去大城市！或者省會城市！最差也得是經濟水平還不錯的地方！！ 原因我想應該不用我多解釋了
首先得明白這兩類的一級都學科都是外國語言文學，二級學科是英語語言文學，商務英語和翻譯是英語專業的兩個方向，有些學校還有師範方向。如果你是選這兩個的其中一個，一般學校會在大二開始分流，或者大一下學期，分流之後就學商務類或翻譯類的東西，比如：商務英語包括國際**實務，外貿函電，對外經貿之類的課程，學這類的人一般都會去考bec（劍橋商務英語），畢業後也一般去外貿公司做外貿業務員（外貿進出口的跟單，跟外國進出口公司打交道的）。
翻譯方向會學主要就是英漢互譯，口譯等等，一般在校生都會去考catti的**筆譯口譯、二級筆譯口譯。
最後說一點，對英語不是很感興趣的真的不要學，因為你現在想的英語專業跟你學了之後真的是兩碼事，有些專業看起來有意思，但是要你天天都面對它，興趣不一定會長久，英語專業在本科期間都是學的很雜，比如文學，語言學，文體學，修辭學.... 說實話有些課這真的不是很用的上....
10樓：匿名使用者
商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的，內容涉及到商務活動的方方面面，注重商務交流、談判
翻譯的範圍就更廣了，可以注重某一方面進行針對性訓練
11樓：匿名使用者
感覺商務英語就業面廣一些。但是隻要學好了，都可以啊。作為一名英專生，我就學好，工作都找不到啥好的。
12樓：匿名使用者
我建議商務英語，學了商務英語在職業上選擇性更多些，而且同樣可以去做翻譯，不衝突！
13樓：
就業角度來講，兩者的社會需求量都不低，尤其是在沿海一線城市，商務英語面比翻譯更廣，比如各行業的外貿相關職業，選擇面很大，而且有較多的相關聯行業可以選擇。純翻譯行業比較垂直化，就業面窄，但是比較精，做的好的可以做筆譯，甚至同聲傳譯，進入聯合國工作，接入到世界的高層政界精英，對提升自我格局有很大的幫助！要求方面的話，翻譯要求會比較高，從知識深度來講，需要更多的經歷和知識底蘊來充實自己。
英語翻譯和商務英語哪個專業比較好？
商務英語專業：是國家批准的全國第一個本科專業，培養本科生、雙學位生和碩士研究生。商務英語專業旨在培養
商務英語和英語專業相比哪個就業更好?
我是英語專業的，但是我覺得商務英語會更實用。
我是一名大二的英語專業的學生，馬上就要分流了，我不知道自己選什麼好，主要有翻譯和商務英語兩個方向
14樓：眨落
同英語專業學生，畢業5年。英語專業八級，日語二級。最開始做的工作是英語翻譯，工作過程中漸漸認識到只會英語翻譯是遠遠不夠的，畢竟工資擺在那裡。
很遺憾日語工作沒有用上。我的心得是要麼你把英語學的很厲害，去做同聲傳譯，要麼把英語和二外都學好。很多高薪的工作要求精通兩門外語，或者有英語翻譯證。
之後我選擇了做外貿。外貿對英語要求相對低一些。外貿類工作很靈活，考驗你全方位的能力。
商務英語學了對做外貿的確有很大幫助。
你還可以選擇考研然後在大學裡面當老師。我也有很多同班同學選擇當老師的。所以怎麼選擇是看個人興趣。
除此之外，你也不一定要選擇英語相關類工作。說到底，英語只是幫你溝通交流的工具。如果你選擇其它行業，英語又好，也是你的優勢呢。
15樓：匿名使用者
翻譯偏學術、需要學習很多課程並重在實踐，商務英語比較實用。
要論立刻能上手的，肯定是商務英語，但後續發展前景不明朗，如不想停滯，還要再次選擇。而翻譯，必須越學越精，未來必須作某一特定行業、領域的翻譯，比如新聞、外貿、文學、科技等，可以進行高層次的深造，也可以從事教學培訓。
16樓：匿名使用者
我個人覺得商務英語比翻譯要好。學商務英語的話，以後會有機會在商業界發展，可是隻學翻譯的話，沒什麼特長了。。。
17樓：蘇瑾羽
選擇商務英語最後一般進外企工作，而選翻譯除了可以進外企，還可以進雜誌社或是當自由翻譯人，選擇哪個要看你對哪類工作更感興趣。
18樓：張學2劉曉雪
個人認為商務好點。我也是英語專業的。
翻譯的話好工作不怎麼好找，而且很苦。商務英語則可以快速就業（學得不賴的話），並且成功的機率很大。建議朋友選商務。
希望能幫助你。記得采納喲
19樓：無觴思若
我是國際新聞方向的 不過打算研轉翻譯。。。樓主哪個學校的？我還不知道有大二才分方向的
本人今年參加**高考，一直都在為選專業糾結，不知道是商務英語還是市場營銷，想學商務英語實用一點，我
20樓：匿名使用者
商務英語多難啊，有那麼多時間背英語？學市場營銷吧，我就是市場營銷的
21樓：我愛九個太陽
商務英語聽力，**與實務，商務英語翻譯，商務禮儀，商務文化等
22樓：匿名使用者
個人建議選擇市場營銷好點，英語專業錄取分數挺高的
23樓：在格
商務英語，市場營銷門檻太低，誰都可以做
24樓：活潑得有些過分
你英語好的話可以學商務英語。
25樓：花語飛揚訴秋殤
會英語的一大堆，學市場營銷順便學英語不就行了
我是一名英語專業畢業生,想進入四大會計師事務所工作,有一些疑問,請解答,謝謝幫助
我也是英來語專業的自 第一樓主你學校不是很好 對於進四大可能會有影響 招聘時間和應屆生都是一樣的 至於四家公司具體的 還需要多關注各大應屆生招聘 以及名校的bbs 第二 有審計方面的工作經驗是絕對有幫助的 只是一年的工作經驗稍顯單薄 還有就是硬體方面可能還有欠缺。至少要有個會計從業資格證吧 第三 大...
我是三本院校的英語專業畢業生，今年畢業了，之前沒下過決心考研，但是現在有這種衝動
單詞用法非常靈活，內容比較嚴肅而新鮮，有的涉及專業方面，這些恰恰可以針對考研英語的難點進行強化訓練 其實吧 只要有決心並不難 我同學川外的 考到上外了 上外，非常難，首先要有心理準備。男友是研一你不一定要考上外，如果是為讀研去的，還是理智點選學校的好。這個得看你自己，雖說沒幾個真正喜歡讀書的人，但是...
我是一名高三畢業生去學校拿檔案，班主任把檔案送給人才市場，拒
你們學校做的是合理的，一般來講，檔案是跟著走的 你畢業 時候他們是要交給人才市場的，人才市場是發給你們大學的 然後等你大學畢業了 可以申請自己拿出來 也可以調回人才市場的 我高中沒畢業 唸到高三就不念了 後來去學校拿檔案，老師給我的檔案都已經被拆開了。以前歲數小也不懂 您的最高學歷是大專，不需要高中...