1樓:9點說史
意思是:那
bai高雅純潔的蘭du花啊,你為誰開放得這麼美麗
zhi?承受著冷露和寒dao風,你仍散專發著清香。但卻一直守屬候孤獨,直到凋謝。
出處:明代文學家劉基的《蘭花》。
原文節選:幽蘭花,在空山,美人愛之不可見,裂素寫之明窗間。
譯文:蘭花幽靜得開在空山中。美人喜歡它卻找不到,在窗臺中用錦書書寫。
擴充套件資料
寫作背景
這首蘭花是劉伯溫在晚年進入人生低谷時時所寫,用蘭花來抒發自己的愛國之情。
蘭花的質地美與中國的民俗我們所知道的蘭,多見於詩詞歌賦,或者畫作文章。這裡的蘭,往往是指國蘭。
在定義上,國蘭是指蘭科植物中的蘭屬植物的部分的地生蘭,如春蘭、惠蘭、秋蘭、寒蘭和墨蘭。蘭科植物種類群極其龐大,約有800個屬,3萬一3.5萬個原生種,而蘭屬植物僅是蘭科植物中的一屬,可見,中國蘭只佔蘭科植物中的一小部分。
然而,這並未影響蘭花在中國民俗文化中的崇高地位。相反,國蘭深受文人墨客的喜愛,並日漸成為高雅美麗的象徵。
2樓:壊纞
了翻譯,僅從字面譯會非常生澀):
那高雅純潔的蘭花啊,你為誰開放得這麼美麗?
承受著冷露和寒風,你仍散發著清香。但卻一直守候孤獨,直到凋謝…… 冷風清香自老。
幽蘭花花語?
3樓:匿名使用者
樓主,上面寫的你應該有點看不懂吧!幽蘭花的花語是:遲來的愛..........
4樓:御炎佔曼安
花語是:遲bai
來的愛幽蘭是屬於
du蘭花。幽蘭花的花語zhi是:遲來的dao愛。幽蘭內,梅容蘭竹菊之一。幽蘭恬靜又溫文爾雅。
幽蘭形容喜歡把自己封閉起來,對外界的事物保持一定的距離,保持著自己的姿勢,散發著淡淡的幽香,遠風如洗,吹不起一絲漣漪。蘭生幽谷無人識,客種東軒遺我香。知有清芬能解穢,更憐細葉巧凌霜。
急!! 幽谷芳菲這首詩的意思
5樓:匿名使用者
蘭花始終靜靜地獨自綻放在幽谷中、山林間,淡淡地飄散著一縷縷怡人的清香,而山中樵夫夜歸時,恰好發現如草般開在山中無人欣賞的空谷幽蘭。
關於形容君子風度的蘭花的詩有:
《孤蘭》-李白
孤蘭生幽園,眾草共蕪沒。雖照陽春暉,復悲高秋月。
飛霜早淅淅,綠豔恐林歇。若無清風吹,香氣為誰發。
《詠幽蘭》-愛新覺羅·玄燁
婀娜花姿碧葉長,風來難隱谷中香。
不因紉取堪為佩,縱使無人亦自芳
《蘭》-楊益生
幽香逸韻本天成,綠展參差四五莖。
淡泊自甘同小草,如何浪得美人名。
《廣群芳譜》-劉灝
蘭生幽谷無人識,客種東軒遺我香。
知有清芬能解穢,更憐細葉巧凌霜。
根便密石秋芳早,叢倚修筠午蔭涼。
欲遺蘼蕪共堂下,眼前長見楚詞章。
擴充套件內容中國人歷來把蘭花看做是高潔典雅的象徵,並與「梅、竹、菊」並列,合稱「四君子」。通常以「蘭章」喻詩文之美,以「蘭交」喻友誼之真。
電影《三生三世十里桃花》中劉亦菲有多仙
非常仙氣的。劉亦菲接受記者專訪表示,白淺和她之前演過那些 仙氣飄飄 的角色並不相同,而她本人也一點都不 仙 由劉亦菲 楊洋領銜主演的古裝玄幻愛情仙俠電影 三生三世十里桃花 昨日正式上映,繼電視劇版的楊冪 趙又廷後,電影版劉亦菲 楊洋的白淺 夜華組合也成功吸粉。接拍 三生三世 時,劉亦菲直言自己有點猶...