1樓：匿名使用者
這個歌名 本來的意思是 在遠方的額吉 翻譯成了夢中的額吉
夢中的額吉，拿蒙語怎麼寫
2樓：匿名使用者
「額吉」是蒙古語中「媽媽」這個詞的音譯
所以「額吉」是「媽媽」的意思
夢中的額吉的蒙文發音
3樓：滅世小昕2廎
蘇咪呵澤類個啦
地咯呵啊那噶啦
呵蘇hein吶唉路哈嗯俊內我dei哇多的那 who嘿you ei地嗯 的蘇爪啊果 吾思dei氣dei啦sei西dei dei 昂蘇的蘇瑪(啊) 誒吉美 am的海dei sure dei美你b z 扎得喊吞個勒 多吾多的藏海的郎(啦） z得who ei的嘿 ei居那哇多的啦 啊z找到z哈木dei 嗯詫祈的啦sei西dei內 on蘇的蘇瑪（啊）ei吉美 ei母的海dei sure得美尼必嘿 music... 果果落個r的sun 果果裡幾哈里的啦 哦咪坦色的ei you啊在對郎（啦） 吾尼z裡格dei 吾親的搖籃 you sei的咪落dei you哇哆俊哆 on蘇德蘇瑪（啊）ei吉美 am的嘿dei sure dei美尼必嘿 on蘇的蘇瑪（啊）ei吉美 am dei 嘿dei sure dei美尼美勒
跑求夢中的額吉蒙語歌詞用漢語標音，謝謝！
4樓：**魅國王
夢中的額吉 烏達木
蘇咩給地裡格啦
的給尼嗯尼個噶
蘇蘇給誒尼個嘿
誒句密努哦都的吶
烏瓦伊地伊內
嘟蘇嘛啊嘟咯
烏蘇逮酒嘟拉烏噻起得嘞
夢中的額吉 木烏達木
啊露速度搜啊 啊吉咩
啊努烏哈地西得，密尼比內
music
雜木胡格誒伊格內
則烏嘟努則嗯哈得吶
雜木嘿誒地伊得嘿
誒句咩內烏嘟妮哈
啊嘟露雜嗯達
則模都逮
阿木搜酒嘟拉姆急得嘞
啊露速度搜啊 啊吉咩
啊努烏哈地西得，密尼比內
music
速度努古武嘟努個撒
澀古咩酒哈里得吶
烏努那噻得嘿
與給地外那
烏立逮裡個逮
胡酒尼誒歐吶
烏蘇裡得咩露逮地瓦逮群嘟
啊露速度搜啊 啊吉咩
啊努烏哈地西得，密尼比內
自已花一個小時翻譯的tat蒙古語真不容易翻啊
5樓：匿名使用者
粟米地嘚地個得 等嘎地格浪
粟粟地內地個得 愛怎那哇嘟嘟諾
苦麼一地地勒 多蘇麻哆羅（捲舌）
烏蘇內 酒都浪子 舒得得 （就是這句，烏達木唱的快一些）按速度蘇瓦 額吉媽
按捺發誓 速度努努地勒
扎米地得應個得 租屋住的怎麼好的大（捲舌）扎伊西買一地得 阿一境內哇嘟嘟諾
安度長不大 在那谷內
安索 酒都浪子 舒得得
按速度蘇瓦 額吉媽
按捺髮髻 速度努努地勒
咕嚕咕嚕烏路木桑 烏魯木齊好英格蘭
烏雲等那四地個 又努在諾
無地達第個得 無盡的呀吾媽
烏蘇地門牌 咩話苦情多
按速度蘇瓦 額吉媽
按捺髮髻 速度努努地勒
至於在網上看到別人譯的：
蘇沒嘿 在淚給 呆~~讀給也啊你的拉
蘇蘇黑耐ei類~嗨 e g 米娜 挖肚子那讀挖e 地e來 的蘇挖啊的佛
故事來 就鬥那say西得來
昂思的蘇啊 啊吉沒
昂麼哈吉秀子迷你碧力
雜得給疼一給呆 子烏 呢的 雜麼哈（的呢）那在黑也哎地黑 已機密那我肚子了
盼了日雜我達 雜哇不來
趕緊瑟額就等爛死修呆呆
昂思的蘇啊 啊雞沒
昂麼哈吉秀呆迷你碧力
葫蘆嚕咕嚕葫蘆薩 葫蘆嚕切哈你的那
葫你白等say那嗨 油在外那
葫你在你的在 古親的要那
葫say真 真的 給哇說清搓
昂思的蘇啊 啊雞沒
昂麼哈吉秀子迷你碧 力~~
夢中的額吉 蒙文歌詞
6樓：匿名使用者
蘇沒給呆裡給來 的
夠哎哦尼個弄
蘇蘇給奈的嗨
哎句密努我都的嘍
呼哇伊呆裡內 嘟
蘇嘛啊嘟~謀
呼絲來酒嘟拉烏噻需得呆
啊露速度搜啊 啊吉沒
啊弄啊哈dei西dei，咪來比來
雜dei給呆伊格內 這
烏嘟努雜木哈達~吶
雜木嘿乃ei得嘿
哎句密努我都的嘍
啊的~露雜木達
咋哇不累
阿你搜酒嘟拉姆蘇需得呆
啊露速度搜啊 啊吉沒
啊弄啊哈dei西dei，咪來比來
葫蘆古烏怒撒 絲
呼樂吉哈里得吶
呼遠板那噻得嘿
又單的~外那
呼內呆的~裡個呆
古酒地要吶
烏蘇呆板啊要啊多群多
啊露速度搜啊 啊吉沒
啊弄啊哈dei西dei，咪來比來
啊露速度搜啊 啊吉沒
啊弄啊哈dei西dei，咪來比來
7樓：匿名使用者
最新最準確的翻譯歌詞
翻譯--草原故事
一吉祥的彩雲 是阿媽的祝願
飄渺的呼喚 繚繞在心間
親愛的--額吉
在那天邊眺望著我
親愛的--額吉
在那天邊眺望著我
二夢中的阿媽 是那樣的安詳
輕輕地撫慰我 那深深的感傷
親愛的--額吉
我要插上翅膀飛到你身旁
親愛的--額吉
我要插上翅膀飛到你身旁
三吉祥的彩雲 是阿媽的祝願
飄渺的呼喚 繚繞在心間
親愛的--額吉
在那天邊眺望著我
親愛的--額吉
我要插上翅膀飛到你身旁
親愛的--額吉
我要插上翅膀飛到你身旁
我要插上翅膀飛到你身旁
8樓：匿名使用者
看這個【萬眾矚木】《夢中的額吉》蒙語歌詞唱法釋義大放送~詳細解釋每
《夢中的額吉》歌詞 蒙古原文 及漢語翻譯和蒙古語發音。
9樓：匿名使用者
蒙語的「媽媽」
傳統蒙文： ᠡᠺᠡ
拉丁轉寫： eke
擬音： 額可
傳統蒙文： ᠡᠵᠢ
拉丁轉寫： eji
擬音： 額吉
歌曲《夢中的額吉》的歌詞是蒙語，誰能夠將它用中文同音的字寫...
10樓：匿名使用者
烏達木絕對真唱。唱的一點都不比巴特爾遜色。甚至更讓人感動，更深沉。
為此，我專門把歌詞音譯出來。
粟米地嘚地個得 等嘎地格浪
粟粟地內地個得 愛怎那哇嘟嘟諾
苦麼一地地勒 多蘇麻哆羅（捲舌）
烏蘇內 酒都浪子 舒得得 （就是這句，烏達木唱的快一些）按速度蘇瓦 額吉媽
按捺發誓 速度努努地勒
扎米地得應個得 租屋住的怎麼好的大（捲舌）扎伊西買一地得 阿一境內哇嘟嘟諾
安度長不大 在那谷內
安索 酒都浪子 舒得得
按速度蘇瓦 額吉媽
按捺髮髻 速度努努地勒
咕嚕咕嚕烏路木桑 烏魯木齊好英格蘭
烏雲等那四地個 又努在諾
無地達第個得 無盡的呀吾媽
烏蘇地門牌 咩話苦情多
按速度蘇瓦 額吉媽
按捺髮髻 速度努努地勒
至於在網上看到別人譯的：
蘇沒嘿 在淚給 呆~~讀給也啊你的拉
蘇蘇黑耐ei類~嗨 e g 米娜 挖肚子那讀挖e 地e來 的蘇挖啊的佛
故事來 就鬥那say西得來
昂思的蘇啊 啊吉沒
昂麼哈吉秀子迷你碧力
雜得給疼一給呆 子烏 呢的 雜麼哈（的呢）那在黑也哎地黑 已機密那我肚子了
盼了日雜我達 雜哇不來
趕緊瑟額就等爛死修呆呆
昂思的蘇啊 啊雞沒
昂麼哈吉秀呆迷你碧力
葫蘆嚕咕嚕葫蘆薩 葫蘆嚕切哈你的那
葫你白等say那嗨 油在外那
葫你在你的在 古親的要那
葫say真 真的 給哇說清搓
昂思的蘇啊 啊雞沒
昂麼哈吉秀子迷你碧 力~~
你看哪個合適！簡譜
夢中的額吉表達的是什麼意思，夢中的額吉這首歌中的額吉什麼意思？
我真的佩服樓上的，人家問的是夢中的額吉表達的是什麼意思 你來個夢境與凶吉禍福無關 你到底有沒有看標題啊 夢中的額吉 是一首歌曲的名字 歌曲原名叫 遙遠的母親 額吉 是蒙古語，母親的意思。對蒙族人來說也有草原的意思，就像漢族人說黃河母親一樣。夢境與凶吉禍福無關 不少人有這樣的苦惱 入睡後，常常做噩夢，...
王夢中的好詞好句額感受
在愛情裡過分依賴或過分獨立。有的人會在戀愛裡習慣於依賴對方，什麼事情都要對方來做，長時間下去會讓對方覺得很累很累。畢竟現代生活每個人都有很多的壓力，都有自己的工作 生活要處理。還有的人會在談戀愛的時候表現的非常獨立，什麼事都不需要對方，和沒談戀愛一樣，這樣又會讓對方覺得自己不被需要，認為你不在乎這段...
你好，我辦的金卡，之前有一張普卡，現在兩張卡額度共享，我怎麼
如是招行信用卡，個人信用卡是統一賬戶管理的，如名下有多張信用卡，共享同一信用額度，產生一份賬單。您可使用金卡刷卡消費，也可使用普卡刷卡消費，只產生一份賬單的。我有兩張工商銀行信用卡，一張額度5000，另一張是10000，這樣的話兩張卡的額度是不是共享的？您名下信用卡的額度一般是共享的。舉個例子 您的...