1樓:小澀
區別有很多啊 就拿吳語來說
普通話:我在找冰箱裡的東西。
上海話:我在冰箱裡找東西。
方言與普通話有什麼不同?
2樓:星星的太極
方言與普通話的差異主要表現在語音、詞彙、語法三個方面,在語音上的差異表現得最為突出。
語音上的差異:
方言與普通話的差異主要表現在語音上(即口語方面),它在聲母、韻母、音調三個方面具有鮮明的地方特色。
(一) 聲母
1、零聲母字比普通話少。
普通話四呼中都有零聲母字。儘管實際發音時,這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦,但這種摩擦音比較輕微,有時明顯,有時不太明顯,所以聲母位置是個「虛位」。
方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有子音聲母的字。
2、舌尖鼻音與邊音混讀。
普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l,二者發音部位相同,都是舌尖與上齒齦形成阻礙,但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出,l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。
3、zh組聲母讀音比較特殊。
普通話以舌尖後音zh、ch、sh、 r為聲母的字,方言中的讀音比較複雜。
4、普通話j組聲母的—部分字在方言中讀作z組或g組聲母字。
普通話舌面音聲母j、q、x的出現是語音史上比較晚的事,它是從z、c、s和g、k、h兩組中分化出來的。分化的條件是齊齒呼和撮口呼韻母的字。
5、將—部分不送氣音讀作了送氣音。
普通話塞音、塞擦音中有送氣音和不送氣音的對立:b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音將—部分不送氣音的字讀作送氣音字。
(二)、韻母
1、鼻音韻尾趨於簡化和消失。
普通話的兩套鼻音尾韻母,在方言中大多分不清楚,混讀為一套,甚至丟失鼻音韻尾,成為鼻化韻。
2、複韻母的舌位動程不足。
構成複韻母的複母音在發音過程中,舌位、脣形都有變化。這種舌位的高低前後、脣形的圓展等滑動變化過程,就是「動程」。方言複韻母大都舌位動程不足。
3、將普通話的—部分圓脣音讀作了不圓脣音。
4、n、l聲母后有uei韻母,而無ei韻母。
普通話聲母n、l後有ei韻母,而沒有uei韻母,而方言恰好相反,n、l聲母后有uei韻母無ei韻母。例如:「雷」、「擂」、「淚」、「累」、「類」、「內」等字的韻母都是uei。
5、「兒」、「耳」、「二」讀音與普通話有別。
「兒」、「耳」、「二」等字在普通話中是零聲母字,讀捲舌母音er。這些字在方言中一般也是零聲母字,但有些地區讀音與普通話不同。
(三) 聲調
3樓:匿名使用者
普通話,是現代漢民族共同語,是全國各民族通用的語言。普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。方言,是某一地區的人們的語言,具有地域性是方言的一個重要特點。
兩者區別
1、普通話,是現代漢民族共同語,是全國各民族通用的語言。普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。普通話在臺灣及港澳地區稱作華語。
2、方言,是某一地區的人們的語言,具有地域性是方言的一個重要特點。中國有8大方言,總的來說,八大方言都比普通話更接近古漢語,基本都能用古漢語的發音規則來推出正確的發音,只有普通話和部分北方話不能,方言一般都有入聲,只有普通話和少部分北方話沒有,究其原因,普通話根本就不是標準的漢語,根本即使滿清人學來的不標準的漢語,就相當於今天我們聽西方人說的那種生硬的漢語。
4樓:匿名使用者
普通話,即現代標準漢語,又稱國語、華語,指通行於中國大陸和香港、澳門、臺灣、海外華人的共通語文,為現代漢語共通的交際口語與書面語。普通話基於現代北方漢語的語法和北京話語音,並作為官方、教學、**等標準語,是中華人民共和國以及臺灣地區的官方語言,是新加坡共和國四種官方語言之一。《中華人民共和國國家通用語言文字法》確立了普通話和規範漢字的「國家通用語言文字」(非官方語言)的法定地位。
方言是語言的變體,根據性質,方言可分地域方言和社會方言,地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體,是全 方言民語言的不同地域上的分支,是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同一地域的社會成員因為在職業、階層、年齡、性別、文化教養等方面的社會差異而形成不同的社會變體。
普通話是現代漢民族共同語的口語形式,我們國家地域遼闊、人口很多,自古以來就有方言分歧。方言的存在給交際帶來不便,產生隔閡,為了克服方言給交際帶來的隔閡,就要有溝通各種方言的共同語存在。
參考資料 :
1 普通話來歷
2 普通話水平測試的等級標準及要求
5樓:匿名使用者
兩者區別
1、普通話,是現代漢民族共同語,是全國各民族通用的語言。普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。普通話在臺灣及港澳地區稱作華語。
2、方言,是某一地區的人們的語言,具有地域性是方言的一個重要特點。中國有8大方言,總的來說,八大方言都比普通話更接近古漢語,基本都能用古漢語的發音規則來推出正確的發音,只有普通話和部分北方話不能,方言一般都有入聲,只有普通話和少部分北方話沒有,究其原因,普通話根本就不是標準的漢語,根本即使滿清人學來的不標準的漢語,就相當於今天我們聽西方人說的那種生硬的漢語。
6樓:
成都方言是四川話的代表,而四川話屬於北方語系,會普通話的聽懂不是問題。它們只是在語調,音調,習語上所不同。而其他方言,多是在整個發音方法上就有很大區別,它們能把單音節的漢字發出幾個音來,通常的四聲也會變得多達9聲。
成都方言,其實和普通話是很接近的,除了沒有捲舌和鼻音,其他的和普通話基本一樣。如果用標準的成都讀報紙給你聽,相信你一定能聽懂,可如果是兩個成都人聊天你就不一定能聽懂了,因為有大量本地方言的詞彙和俚語。
成都方言語法結構與普通話基本不存在差異,只是有些方言詞彙不同。
7樓:周生
一方水土一方人 尊重方言 普通話是為了不同方言的人來交流的一種語言文字
8樓:匿名使用者
普通話是現代民族共同話。
9樓:匿名使用者
普通話是以北方方言做為基礎 以北京音為標準音 以現代漢語白話文為語言規範 而成的 方言就是各個地方的地方語言 普通話與方言 語言是人類最重要的交通工具。但是,漢語還存在比較嚴重的方言分歧,給人民交往帶來不便,因此需要一種通行全國的共同語言,這就是普通話。 普通話是以「北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。 」
普通話和方言的區別是什麼?
10樓:易書科技
普通話是以北京語音為標準音、以北方話為基礎的方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話不等於北方話或北京話,它也吸收了其他方言中的成分,比任何方言更豐富、更完善。在歷史的發展過程中,特別是近幾百年來白話文學和「官話」的傳播,使其規範逐漸明確,影響日益擴大。
新中國成立以來,隨著人們交往的日益頻繁,《漢語拼音方案》的推行,普通話得到了迅速的推廣和發展。
漢字不是表音文字,字形與讀音的聯絡不很緊密。因此,學說普通話必須注意正音。
語音的差別顯而易見,不言而喻。詞彙上、語法上的差別也很大,如普通話說「趕集」,在廣西方言中則說「趕圩」,前者說「你先走」,後者則說「你走先」。
方言,是一種語言的地方變體,是語言分化的結果,在語音、詞彙、語法上各有其特點。
現代漢語有北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、閩方言、粵方言和客家方言等。它們都是從古代漢語發展演變而逐漸形成的,因而它們都是現代漢民族共同語的地方變體或地域分支。隨著社會的發展,人們交往的頻繁,方言的交際作用逐漸縮小。
但方言研究仍是一門學問。它可以幫助我們更好地瞭解古代漢語的歷史面貌和演變過程。比如,古代漢語有入聲,現代漢語普通話裡沒有入聲。
研究現代方言裡入聲的情況就可以瞭解入聲逐步發展以至消失的過程。方言研究還可以幫助我們更深入地瞭解現代漢民族共同語普通話的構成及其特點,更好地貫徹我國文字改革、推廣普通話和漢語規範化的政策。方言研究對於文獻學、考古學、民俗學、民族史、文化史等科學的研究也能提供一定的幫助。
普通話是在北方方言這一基礎方言的基礎上產生的,是全民族使用的交際工具,北方方言在諸方言中威信最高、流傳最廣、使用人口最多。因此,普通話是方言的高階形式。方言則是某一特定地區人們所使用的交際工具。
普通話對方言的語音、詞彙、語法都有一定的影響,同時,也從各方言中吸收營養,從而使其本身更豐富,更好地發揮交際工具的作用。
雲南方言與普通話有哪些區別
11樓:塔可欣繆女
1.普通話,是現代漢民族共同語,是全國各民族通用的語言.普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範.普通話在臺灣及港澳地區稱作華語.
2.方言,是某一地區的人們的語言,具有地域性是方言的一個重要特點.
12樓:匿名使用者
雲南方言屬北方方言的西南方言區(不包括少數民族的民族語言)。一直以來雲南少數民族眾多,語言混雜,給經濟交往和文化交流頗多不便,漢唐以後漢文化逐漸傳入,隨著與中原地區的交往日漸深入(包括通商、通婚、和文化交流),漢語逐漸傳入雲南,特別是元明清時期中國現在的版圖基本形成,為了加強對邊疆地區的控制,大量的人口被遷往邊疆地區,他們帶來了先進的文化和生產技術促進了邊疆地區的開發,同時在與當地少數民族通婚,交流的過程中互相影響形成了雲南發言。這也是少數民族被逐漸漢化的過程。
漢語的普遍使用是形成雲南方言的先決條件。雲南方言以漢語為主體,經過了經千年的演變,漢語和雲南方言在語音、詞彙、語法方面有許多差異下面我們就從語音,詞彙和語法方面來一一說明。(對雲南漢語方言的形成起了決定性的作用。
在經過千年的時間演化之後,雲南方言與如今的普通話有什麼區別呢?現從語音、詞彙、語法方面作舉例說明)
語音
(1)入聲
受自然環境和少數民族語言發音方式的影響,雲南方言云南話用以結尾的字幾乎全是入聲,蜀黔雖然也大部分類似使用,但遠非滇方言普遍。通觀三地方言,這樣的例子不勝列舉。如「變化」一次,在雲南方言中,「化」字的發音在普通話「化」和「換」之間。
但云南方言的入聲有些弱化,不如粵語明顯。
而普通話中,入聲早已消失。 (2)前後鼻音不分
雲南大多數地區前後鼻音不能分清。即「an/ang,en/eng.in/ing」不能分清楚。
例如「山」和「傷」,在雲南方言中發音一致。同類的還有很多,如「網」和「晚」,「銀」和「瀛」,「王」和「玩」等。這也造成雲南人學習普通話時的一些障礙。
(3)平舌音、翹舌不分
在雲南的大部分地區都不能分清平舌音與翹舌音。即「z/zh,c/ch,s/sh」不分。例如「四」和「士」,「私」和「師」。
(4)音調相似
西南官話區大多數地方的四聲調值比較相近,雲南方言受其影響,四聲也驚人的相似。這是雲南方言和普通話在語音上的最突出的區別。由此,雲南方言顯得軟而儂。
2. 詞彙
(1)雲南方言的特色詞彙十分(吩咐)豐富,這些詞彙的主體是漢語詞彙,但其中也有很多來自少數民族語言的詞彙,有些**於生產生活,有些則與(能在)古漢語中的詞同意。有些是漢語詞彙的變身詞,但是音變意思沒有變也有的發音沒變但是意思已經不是原來那個意思了。更有趣的是很多動物的名稱也被人們拿來做形容詞,如孔雀就是形容人很自戀的·。
(2)雲南方言中的語氣詞十分豐富。有舒緩語氣的作用。如「乃、呢、萊、噻、嘍、嘎、啦」等。
(3)其他詞彙列舉 「給是„„?給去(音克)哪點?」:句子中的「給」,讀作「咯」;是昆明人問話中常見句式,(原字應該是「口」指旁邊加一個「格」字。但電腦字型檔中找不到)。
上覆:求饒、懇求。例:我上覆你別鬧了!
3.語法
雲南話的語法和普通話(的語法基本相同)(有很大的相似性)。但也有很多獨具特色的語法。下列舉兩個例子。
(1)不同於普通話和其他許多中國方言,雲南話中有助動詞存在,雲南話中的助動詞「鉻(音)」主要在詢問時使用,表示是否的意思,如「你鉻來?」意為「你來嗎?」 「鉻是你整呢?
」意為「是不是你做的?」某種意義上,這個「鉻」的作用近似於英語中「do」的作用。
(2)"不有"、"冇得"、"不有得"在雲南方言中佔了半數以上,其中的"得"字是古代漢語中"得"的表示動作的完成或持續的用法在雲南方言中的保留,"不有"在古漢語中和在雲南方言中也基本一致。雲南歷代有移民移入,保留了歷代語言痕跡。
雲南方言其實是一個泛指,由於歷史上雲南地區受地形影響,地區之間相對封閉,各地交流比較困難,解放前有些民族已經進入了資本主義社會但有些民族尚處在奴隸社會,文化差異之大可見一斑。再說滇方言,其內部大致統一,不同子方言之間交流不成問題,但仍存在一些差別,這與該地區受到民族語言的影響有很大關係,比如西雙版納漢語方言,在語調上與傣族話非常像。而麗江話,則依稀有納西話的影子。
大理的漢方言音調就很像白族話;整個雲南方言總體與大西南官話在語調上的區別也是受了一些彝語的影響,因此在雲南有「十里不同音的說法」。漢語的傳入加強了雲南各地之間的聯絡,它對雲南經濟文化的發展和雲南文化形成的作用不言而喻,同時雲南方言不僅最為完整的保留了明代中原的語言,在長期的演化中又或多或少的受到當地少數民族語言的影響,是以獨具特色,自成一家,有很大的研究價值。
參考**:《**雲南方言和普通話的區別》等
地方方言屬於什麼型別?國家普及普通話,可是地方方言卻仍然在使用這是為什麼
地方方言屬於非物質文化遺產的一部分,是中華傳統文化的組成部分,需要保留 大家覺得地方方言是否有必要存在?普通話為什麼不能普及?方言我覺得是必須儲存的,因為方言是一種傳承的文化,是一種紐帶,你聽到鄉音會有感動就是這種紐帶的作用,打個比方,普通話是人民幣作用是來進行交流,而方言就是這張人民幣上的圖案,要...
普通話與方言的異同,普通話和方言的區別是什麼?
普通話是以北京語音為標準音 以北方話為基礎的方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話不等於北方話或北京話,它也吸收了其他方言中的成分,比任何方言更豐富 更完善。在歷史的發展過程中,特別是近幾百年來白話文學和 官話 的傳播,使其規範逐漸明確,影響日益擴大。新中國成立以來,隨著人...
客家方言和普通話在語音方面有什麼差別
依據內部的差異,客家話大體可以分為三個型別 以長汀話為代表的閩西客家話,以梅縣話為代表的粵東客家話,以贛縣蟠龍話為代表的贛南客家話。客家話與普通話最明顯 最本質的差別有以下幾點 1 聲母方面,和贛語 徽語類似,古濁塞音和塞擦音 並 定 群 從 澄 崇 聲母字,不論平仄,大都變為送氣清 聲母。例如 別...