1樓：313傾國傾城
【譯文】抄：這時候喝酒
襲喝得高興起來，用手叩擊bai著船舷，應聲du高歌。
【字詞解zhi釋】：扣dao舷：敲打著船邊，指打節拍，舷，船的兩邊。
【作者簡介】：蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。
漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為「唐宋八大家」之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡「士人畫」。
著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
2樓：蘭溪蘭兮
於是非常暢快地飲酒，敲著船舷伴唱
幫忙翻譯文言文，於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。
3樓：匿名使用者
在這時，喝酒到酣暢淋漓，敲著船舷唱道
於是：在這時，這時古今異義。
甚：表程度，極、很。
扣：敲。
歌：動詞，唱。
之：代指後面的歌詞。
4樓：網路收藏愛好者
在這時喝酒喝得高興起來，敲著船邊，打著節拍，應聲高歌
5樓：匿名使用者
喝酒喝的很高興 於是就扶著船舷唱起歌來
6樓：愛上
這時喝酒喝得正進行，便敲擊著船舷唱起歌來
「於是飲酒樂甚,扣而歌之舷」 古文翻譯是什麼?
7樓：匿名使用者
如果按照你說的，「扣而歌之舷」還真不好翻譯；如果你讓翻譯蘇軾《前赤壁賦》中的話「於是飲酒樂甚，扣舷而歌之」就好翻譯了：在這個時候，喝著酒，高興極了，拍打著船舷，唱著歌。
8樓：匿名使用者
在這時喝酒喝得很高興，暢快，就敲著船舷唱起歌來
9樓：灰色記憶_蒼穹
於是高興的喝酒 拍擊著船舷唱起歌來
出自 蘇軾 前赤壁賦。
10樓：匿名使用者
於是喝酒喝得高興起來，用手叩擊著船舷，應聲高歌。
11樓：匿名使用者
在這時非常暢快地喝酒，敲著船舷伴唱
「於是飲酒樂甚，扣舷而歌之」的意思是什麼？
於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。歌曰："桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮於懷，望 5
12樓：菲的心情
前赤壁來賦（宋 蘇軾）
於是飲酒樂甚源，扣舷bai而歌之。歌曰：du「桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流zhi光。
渺渺兮予懷，望美dao人兮天一方。」客有吹洞簫者，倚歌而和之。其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴；餘音嫋嫋，不絕如縷。
舞幽壑之潛蛟，泣孤舟之嫠婦。
「於是飲酒樂甚，扣而歌之舷」 這句古文是什麼意思？
13樓：邸覓兒班翔
如果按照你說的，「扣而歌之舷」還真不好翻譯；如果你讓翻譯蘇軾《前赤壁賦》中的話「於是飲酒樂甚，扣舷而歌之」就好翻譯了：在這個時候，喝著酒，高興極了，拍打著船舷，唱著歌。
下面選項中「而」用法與例句相同的一項是例句：於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。 a．固一世之雄也，而今安
14樓：蛋黃醬
d試題分析：文言虛詞「而」的用法：1．用作連詞。
可連線詞、短語和分句，表示多種關係。 （一版）權表示並列關係。一般不譯，有時可譯為「又」。
（二）表示遞進關係。可譯為「並且」或「而且」。（三）表示承接關係。
可譯為「就」「接著」，或不譯。（四）表示轉折關係。可譯為「但是」「卻」。
（五）表示假設關係。可譯為「如果」「假如」。（六）表示修飾關係，即連線狀語。
可不譯。2．用作代詞。只用作第二人稱，一般作定語，譯為「你的」；偶爾也作主語，譯為「你」。
3．複音虛詞「而已」，放在句末，表示限止的語氣助詞，相當於「罷了」。 分析可知：例句與d項中的「而」放在狀語和謂語之間，表修飾。
a．c項錶轉折 b項表並列。
《赤壁賦》中「於是飲酒樂甚」,蘇軾在遊赤壁是心情為何而樂 試分條回答
夜遊赤壁之樂 飲酒賦詩之樂 入景之樂 那是一種超越，超越了個體的侷限，引向更巨集大的時空長河，引向更深入的當下。這就是後面寫的 唯江上之明月與山間之清風，耳聽之為風，目遇之而成色，取之不盡，用之不竭，是大自然是無盡藏也 蘇軾 前赤壁賦 中的 於是飲酒樂甚 的 樂 應讀什麼音，是yue還是le？樂 應...
請教大家樂扣樂扣保溫杯怎樣，樂扣樂扣的保溫杯好用嗎，為什麼
沒買過這個牌子，市場上的保溫杯太多了，保溫效果都是不錯的，但是設計方面還是faec的新穎一些，也不粗糙。所以因為顏值就一直在用face的。而且用久了才發現他們家保溫杯不僅設計的好看，而且保溫效果也還是很不賴的，材質也蠻好，沒有氣味啊什麼的。也不像一些別的保溫杯那麼喜歡漏水，就跟蓋不緊似的，可能是fa...
耐熱玻璃和鋼化玻璃的區別？樂扣樂扣的產品使用的是哪種玻璃
耐熱玻璃 heat resistant glass 在急冷急熱的情況下承受的較好,表明熱膨脹係數 因溫度的提高玻璃體膨脹的比率 比較小而在急劇的溫度變化上也不容易破碎。具有低膨脹 抗熱震 耐高溫 耐腐蝕 強度高等一系列優良效能。高硼矽耐熱玻璃材質使用安全係數高，決不會發生類似鋼化玻璃的自爆現象，熱膨...