1樓:日高裡菜想看你
你好,「elimina più elemente」翻譯成中文是:
消除更多的元素
2樓:櫻花之桃
elimina più elemente :消除更多的元素
誰知道義大利語中的sia和via分別什麼意思
3樓:匿名使用者
sia (是的意思)用來 比喻自己或其他人,在義大利單詞裡是verbo essere。via 有2個意思 一個是街道比如 via milano。另外一個是叫人走的意思 比如 vai via (走開的意思)是verbo andare
義大利語farcela什麼意思和用法
4樓:分公司前
farcela,就是做起來讓,讓.
non ce la faccio a ,就是我做不到a.然後自己加東西,比如non ce lo faccio piu就是我再也做不下去了.
non ce lho fatta a ,就是我沒有完成.
意思是一樣但是時間是不一樣的,第一個是presente現在時,第二個是passanto prossimo過去式的,一些過去一個星期之內的東西.還有non ce lho fatta 好像是錯的,想說我沒完成的話應該是,non lho fatto 就是我沒完成.比如 non lho fatto i compiti di casa.
我沒有完成家庭作業.
希望可以幫到你.
請問一篇義大利語中文是什麼意思啊?
5樓:林
在世界有人和婦女。 pero為人totto piu dificcile。perche他們必須也運作婦女的piu考慮piu'。
而且,那些日子感到最疲乏,或許我不因而能titare opure足夠向前。所有事是不幸。ah~~~~~
服務我時間為了休息和認為那個未來礦…piu
6樓:匈牙利的狼
**翻譯的。。。真夠彆扭的
對不起我不會義大利語,實在不能邦你
義大利語翻譯 遇見你,你是我最美麗的意外
7樓:
la piu' bella sorpresa nella mia vita sara' incontrarti!
sorpresa是意外,驚喜的意思;
義大利語中,我將 "遇見你"incontrarti 放在句尾 在上述翻譯中,作為句子的主語;
la piu' bella 是義大利語中形容詞的最高階,可譯為:最美的;
但是要有個限定語,所以 我加上了nella mia vita:在我的一生中;
語態的話,可以用條件式 也可以用直陳式的將來時,我選擇了後者,因為更美好!
8樓:
incontrarti è una delle più belle sorpresi.
希望能幫上 :d
9樓:匿名使用者
incontro con voi è il mio incontro più bello!
禺是什麼意思,禺意是什麼意思
一 禺的意思 y 1 谷 古代傳說中日落處。亦作 虞谷 隅谷 2 強 古代傳說中的神。3 古代傳說中的一種魚。4 古代區域 十 十華里的地方 y 古代傳說中的一種猴。u 古同 偶 偶像。二 禺的部首 丨 三 禺的筆順 豎 橫折 橫 橫 豎 橫折鉤 豎 提 點一 禺的字形演變 1 禺馬 y m 木製的...
監督是什麼意思監督是什麼意思監督是什麼意思?你們知道嗎?
監督的基本意思是即對現場或某一特定環節 過程進行監視 督促和管理 使其結果能達到預定的目標。察看並加以管理,監督幹活。監督,拼音 ji n d 出處 隋書 煬帝紀上 大業,二年春正月辛酉,東京成,賜監督者各有差。譯文 大業,二年春正月辛酉日,東京成,被監督的人各有不同。後漢書 荀彧傳 臣聞古之遣將,...
「迴盪」是什麼意思?「滋潤」是什麼意思?「眷戀」是什麼意思
一 迴盪 拼音 hu d ng 釋義 1 聲音等 迴響在耳邊,發出回聲。2 聲音等來回飄蕩。引證 1 三國 魏 阮籍 東平賦 四時儀其象,陰陽暢其氣。傍通回湯,有形有 德。2 南朝 樑 江淹 靈丘竹賦 臨曲江之回湯,望南山之蔥青。造句 那難忘的旋律,至今還回蕩在人們的心中。二 滋潤 拼音 z r n...