我想出國讀研,本科專業是英語。一開始堅定想讀翻譯,可是要考英國好的學校翻譯要求會很高。現在求意見

2021-04-30 15:49:56 字數 4219 閱讀 1351

1樓:匿名使用者

我們學校的有口譯和翻譯專業的,蠻好的,一年碩士。我感覺要求沒有很高,或者你可以去那種,teach english as a second language 的那種專業。

univeristy of bath, 排名是不錯的(英國前10的)。然後會有安排去聯合國(一般是去維也納,也有別的地方的)那裡幾周實習口譯的機會。

別的學校也有類似專業的,愛丁堡什麼的,也不錯,就是在蘇格蘭,氣候冷點。

你可以找你感興趣的學校,然後去主頁找到你要的專業,看他們對學生的要求,一般是要成績單,畢業證書,學位證書,cv,personal statement,學校的申請表,推薦信等。申請一般是自己**郵寄的,除非你找中介什麼幫你弄。

2樓:nicky飄遙

如果你雅思各項都達到7分,英國的翻譯類大學是可以申請到的。

翻譯好的大學像巴斯、帝國理工、ucl 、愛丁堡啊這些大學翻譯專業都挺好的。

3樓:中教尚德

翻譯類申請是難度比較大,但是如果能夠熟知整個留學,把自己的雅思各項都達到7分以上,申請是沒有問題的。另外,巴斯大學翻譯專業很好,可以重點看一下。申請通道都在官網上。

文書最好有背景和你類似的,海外讀翻譯的師哥師姐幫你來寫,你自己再修改,這樣的文書最專業。

想去英國讀翻譯專業研究生,麻煩給點建議!謝謝!

4樓:匿名使用者

我覺得你還是找個公司問問

要不我幫你做個規劃?有問題hi我

5樓:戴王冠的紅天鵝

除了bath外還有leeds的口譯很強的,雅思沒有7分而且單項低於6.5分是不考慮的,leeds申請的時候需要你做學校的2份翻譯,一個是中譯英還有一個是英譯中,如果學校覺得你可以的話,會約你,給你做個**面試。曼大的翻譯也不錯的。

6樓:匿名使用者

巴斯、利茲、紐卡

翻譯需要至少7.0以上,一般7.5

gpa80-85

需要考試的。還有面試。

去辦英國留學簽證,學位證、畢業證和成績單的翻譯件上已經蓋上了學校的公章,還需要翻譯公司再翻譯一遍嗎

7樓:啟德英國龔麗君

根據我們的學生去使館遞交簽證的經驗:一般來說學位證和畢業證的翻譯需要有翻譯資質的人給你翻譯,同時要加蓋翻譯者服務處所的公章,成績單可以是學校官方翻譯的。

因為有同學只是因為翻譯件是學校教務處翻譯的而被拒籤,保險起見最好是需要翻譯公司翻譯一遍。學校的公章沒有英文的,還有就是有了英文的,不知道是哪位給你翻譯的。

找使館翻譯也花不了多少錢。

最後建議你遞交簽證的時候還需要附上翻譯者資質證書。

8樓:澳際二

學位證、畢業證和成績單的翻譯件上已經蓋上了學校的公章--學校的公章是中文還是英文?

中文的話必須由有翻譯資質的個人或公司給你翻譯,並加蓋翻譯者服務處所的公章。

請注意即使是翻譯公司翻譯好的英檔案也要注意是否是對原中文內容的對照翻譯,否則資訊不全或不對也是會拒籤的。

並且簽證時最好提供你的學位證、畢業證、成績單等中文原件。

9樓:深圳伊頓商務

翻譯好之後,還得遞交到公證處公證

10樓:匿名使用者

不知道那個學校的公章是中文的還是英文的呢……

當時我申請的時候是讓幫忙申請的中介給翻譯的,因為他們有專業資格證書,簽證處的翻譯很貴的說……

11樓:匿名使用者

如果畢業證不是英文的則需要翻譯公司翻譯

12樓:匿名使用者

如果是翻譯公司和留學機構幫你翻譯的,則可以在英文版上蓋上該機構或者公司的英文翻譯章。

13樓:匿名使用者

日照譯聲翻譯公司,國家工商局註冊正規翻譯機構。

擁有碩博及以上學歷,八到十年翻譯經驗的專業外語翻譯人員,翻譯質量高效***。

山東專業語言服務商鐧懼害鍦板浘

翻譯專業比較好的英國學校有哪些

14樓:超級大當當

英國是英語的發源地,英國的英語語言教學有著悠久的歷史,在國際也是極富盛名,所以英國較其他國家更適合學習英語專業,以下是幾所極富盛名的英國大學翻譯專業以及入學要求介紹:

1、巴斯大學

說到口譯專業,巴斯大學當之無愧將成為全英no1,它也是世界三大同傳院校之一!巴斯的口譯專業一直保持小班授課,在校學生有非常豐富的實習安排,學生畢業去向不僅有聯合國、歐盟委員會、外交和聯邦事務部等機構,也包括像微軟這樣的大型跨國企業。

專業推薦:口譯與翻譯。

語言要求:雅思7.0(單項不低於6.5)或託福110(單項不低於24)。

2、紐卡斯爾大學

紐卡斯爾大學(newcastle

university),也譯作新堡大學或紐卡索爾大學,是一所位於英格蘭東北部泰恩河畔紐卡斯爾的一流研究型大學。同時也是英國著名的羅素大學集團的成員,長久以來被認為是英國最好的二十所大學之一,是英國著名老牌大學之一,其歷史悠久,以擁有歐洲最頂尖的醫學院著稱。

專業推薦:翻譯、同聲傳譯。

語言要求:

一年制要求:ielts 7.0(單項不低於6.5)

兩年制要求:ielts 7.5(單項不低於7)

3、曼徹斯特大學

曼徹斯特大學(the university of

manchester),簡稱曼大,世界五十強頂尖名校,是英國大學中世界排名最高的八大最著名學府之一,最高世界排名全球第26名,也是英國著名的六所

「紅磚大學」之一,英國羅素大學集團的創始成員之一,始建於2023年,位於英國第二繁華城市曼徹斯特 ,是英國最大的單一校址大學。

專業推薦:會議口譯、翻譯與口譯。

入學條件(特):

本科背景需要是英語、翻譯類專業,申請者除了具備優秀的英語水平,還必須掌握一門第二外語如阿拉伯語、法語、德語、西班牙語。

語言要求:雅思7.0(單項不低於7)或託福100(單項不低於25)

4、利茲大學

利茲大學(the university of leeds),世界百強名校,英國頂尖學府,英國常春藤名校聯盟「羅素大學集團」成員,紅磚大學成員,世界大學聯盟成員,白玫瑰大學聯盟成員。

專業推薦:會議口譯及翻譯研究。

方向1:申請者需具備兩種語言,如具備中文和法文,將其翻譯成英文。(中國學生不可選)

方向2:申請者具備中譯英,英譯中的能力。

語言要求:雅思7.0(聽力7.5,口語7.5,閱讀6.5、寫作6.5);託福105(聽力28,口語28,閱讀24,寫作25)。

5、威斯敏斯特大學

英國唯一的歐盟同傳學位機構(emci)的成員之一是emci唯一指定的受訓院校,中國***翻譯司選擇外交翻譯人員的定點培養學校,翻譯課程被全世界的翻譯公司所認可。

學生畢業之後,將獲得由emci頒發的專業資格證書(emci certificate),證明其有資格在歐盟從事同聲傳譯的工作。

語言要求:雅思6.5 (寫作6.5,口語6.5)。

該專業有淘汰制度,每年期中考試之後,基本上只有50%左右的學生可以繼續剩下的學業,而其他的學生因為成績不合格被轉學到其他的翻譯類專業。但是該院校獨一無二的emci認證資格,每年都吸引大批優秀的學生進行申請,未來將成為優秀的翻譯官。

6、赫瑞瓦特大學

赫瑞·瓦特大學(heriot-watt university)創辦於2023年,前身為愛丁堡工學院,其創校歷史之悠久在英國高等教育學院中排名第八。

專業推薦:翻譯與會議口譯、中譯英及會議口譯;

語言要求:雅思7.0(聽力7.5,口語7.5,閱讀6.5、寫作6.5);

託福105(聽力28,口語28,閱讀24,寫作25)。

7、諾丁漢大學

諾丁漢大學(the university of

nottingham),建於2023年,是一所位於英國諾丁漢市的老牌世界名校。諾丁漢大學是全球百強名校,英國常春藤聯盟羅素大學集團成員,m5大學聯盟創始成員之一。諾丁漢在各類全球大學綜合排名上常居全球前100,獲得廣泛聲譽。

專業推薦:中英同傳;

語言要求:ielts:7.0 (單項不低於6.0)。

15樓:匿名使用者

16樓:山東新華電腦

目前學計算機 還是挺不錯的好就業,計算機分很多專業如平面設計,ui設計,網際網路營銷,電競,動漫,都是非常好就業的專業哦,選擇自己喜歡的專業

本科是商務英語專業,想出國讀研,不知道可不可以學金融專業

可以選,但是某些學校可能對本科專業有硬性要求。請問你現在在哪讀研?學的什麼專業?我也是商務英語專業的,想考金融學研究生 大四了,想出國留學,商務英語專業,金融雙學位,選哪個國家和專業好?雅思現在就要開始準備考。雅思和專四的考試模式是不一樣的,需要精心準備。英國很多學校都提供獎學金,但很少有全額的,一...

英語專業想出國讀研選擇什麼學校拜託各位了3Q

呵呵 樓上說的不是自很同意,不是有錢就一定能出bai國留學的 du,這個是很大的一個誤區。zhi高中dao和本科可以,但是研究生如果你成績太爛是絕對不可能的。首先,你是學英語的,就要選擇英語的國家,幾個大家常選擇的,澳洲最近新下的檔案移民留學都要收緊,所以不是很容易了,加拿大的研究生申請基本都要有專...

我是讀本科護理的,畢業一年了,想出國讀研,目的地紐西蘭,關鍵是想

如果讀研換專業的話比較難,護理專業在紐西蘭不錯,畢業後就業機會也比較多 有利於申請移民 本科畢業一年想出國讀研 50 本科畢業後工作復五,六年制再出國讀研,這bai種人生規劃是du合理的。其一,你有了一定的 zhi經濟dao基礎。其二,人更加成熟,人生觀 價值觀逐步確立。其三,有了實際工作經驗,更明...